child of nature 中文意思是什麼

child of nature 解釋
天真的人, 自然的寵兒
  • child : n （pl children ）1 孩子，兒童，胎兒，嬰兒。2 孩子氣的人，幼稚的人。3 子孫；後裔；（空想等的）產...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • nature : n 1 自然（現象） 大自然；自然界；自然力；〈擬人化時作 N 作陰性用〉造化 造物主。2 自然狀態 原始狀...
  1. Here was i thinking you a new-sprung child of nature; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy.

    我本來還以為你是大自然的新生兒女哪，誰知道可是奄奄絕息的貴族留下來的一枝日暮途窮的孽子兒孫呢！
  2. To take the most important item of socialization, language appears to the child as inherent in the nature of things, and he cannot grasp the notion of conventionality

    社會化最重要的項目就是語言，語言呈現給孩子的，是與固有天性一致的，並且他不能用慣例來理解觀念。
  3. Here was i thinking you a new - sprung child of nature ; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy

    我原來以為你是一個自然的新生女兒誰知道你竟是一個沒落了的貴族家庭的後裔呢！ 」
  4. But, whether influenced by the jealousy that seems instinctive with every petted child towards a dangerous rival, or from whatever caprice of her freakish nature, pearl would show no favour to the clergyman

    但是，不知是出於一切受寵的小孩子那種似乎是本能的對危險的對手的妒嫉，還是她那種異想天開的天性又發作了出來，珠兒不肯對牧師表示絲毫好感。
  5. As with these, so with the child ; her garb was all of one idea with her nature

    衣裙之於孩子，也是同一道理，完全與她的本性渾自天成。
  6. Throughout nature the seed is germinating and the pulse of all things throbs, like a woman when she is first with child.

    整個自然界的種子都在發芽，萬物的脈搏都在跳動，就象一個女人初次懷孕一樣。
  7. A parent burying a child goes against the law of nature

    白發人送黑發人本來就是違反天道的事
  8. One evening, while, with her usual child - like activity, and thoughtless yet not offensive inquisitiveness, she was rummaging the cupboard and the table - drawer of my little kitchen, she discovered first two french books, a volume of schiller, a german grammar and dictionary, and then my drawing - materials and some sketches, including a pencil - head of a pretty little cherub - like girl, one of my scholars, and sundry views from nature, taken in the vale of morton and on the surrounding moors

    一天晚上，她照例像孩子一樣好動，粗心卻並不冒犯地問這問那，一面翻著我小廚房裡的碗櫥和桌子的抽屜。她看到了兩本法文書，一卷席勒的作品，一本德文語法和詞典。隨后又看到了我的繪畫材料，幾張速寫，其中包括用鉛筆畫的一個小天使般的小姑娘我的一個學生的頭像和取自莫爾頓溪谷及周圍荒原的不同自然景色。
  9. Monte cristo took the delicate hand of the young girl in his, and was about to raise it to his lips, when the simple child of nature hastily withdrew it, and presented her cheek. " you now understand, haid

    基督山拿起這年輕姑娘的纖纖玉手，正要把它舉到他的唇邊，那心地單純的孩子卻急忙把手抽了回去，而把她那嬌嫩的臉頰湊了上來。
  10. Calling the function on a subtree of the document can diminish the risks, but xml s flexible nature makes it quite difficult to ensure that the subtree you are operating on has the structure you are expecting, and that it doesn t have spurious child nodes with the name you are searching on

    在文檔的子樹上調用該函數可能會降低風險，但由於xml的靈活本質，使確保您所操作的子樹包含您期望的結構，且沒有您正在搜索的名稱的虛假子節點就變得十分困難。
  11. God gave her the child, and gave her, too, an instinctive knowledge of its nature and requirements - both seemingly so peculiar - which no other mortal being can possess

    上帝賜給了她這個孩子，也就賦予了她了解孩子天性和需求的本能而這孩子的天性和需求看來又是如此與眾不同她作母親的這種本能別人是不可能具備的。
  12. None knew - nor ever learned, with the fulness of perfect certainty - whether the elf - child had gone thus untimely to a maiden grave ; or whether her wild, rich nature had been softened and subdued, and made capable of a woman s gentle happiness

    誰也不知道，誰也沒有得到十足確切的消息，那個小精靈般的孩於是不是早已過早地埋進了少女的墳墓，還是她那狂野而多彩的本性已經被軟化和馴服，從而得以享受一個女人的溫雅的幸福。
  13. The child of nature shows singularly little awareness of the charms of his existence.

    大自然的兒女對于生存的魅力一無所知。
  14. Together they roamed the desert pastures, the golden - haired child often stooping low, sharing with the great lame wolf whispered secrets of nature ' s wonders

    他們一起在荒涼的牧場上漫遊，金發孩子常常俯下身來，輕聲細語地與龐大的瘸腿大灰狼分享大自然的秘密奇觀。
  15. A child of nature ; a child of the sixties

    作為自然產物的人；六十年代的人
  16. A child of nature

    天真的人
  17. Child of nature

    天真的人
  18. If a child is suspected of being abused, immediate and decisive action will be taken and these include convening of multi - disciplinary case conference on child cases to decide on the nature of the suspected abuse incident ( s ) and formulate a feasible welfare plan for the child

    假如懷疑任何兒童受到虐待，我們會立即採取果斷行動，包括就有關的兒童個案召開多專業個案會議，以斷定懷疑虐待事件的性質，並為該兒童制定可行的福利計劃。
  19. In the ethical thoughts of confucian philosophers in song and ming dynasty, the " fall child " in mencius was often cited as evidence for the human good nature

    摘要宋明理學家在其道德學說中，經常徵引《孟子》中「孺子將入于井」的譬喻。
  20. " this child will help us understand a lot about the species to which it belongs " said alemseged leader of the international team of scientists who reported the findings in the journal nature

    「這具化石能幫我們更多地了解她所屬的原始人種。 」同時是多國科考小組負責人的阿萊姆塞吉德教授說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書