child tax credit 中文意思是什麼

child tax credit 解釋
子女稅收抵免
  • child : n （pl children ）1 孩子，兒童，胎兒，嬰兒。2 孩子氣的人，幼稚的人。3 子孫；後裔；（空想等的）產...
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • credit : n 1 信用，信任。2 名譽，名望，聲望。3 贊揚，稱許；光榮，功勞，勛績，榮譽。4 信貸；賒銷；貸款；存...
  1. Under strict paygo rules, any extension of the bush tax cuts ? even those, such as the child - tax credit, that are popular with many middle - class americans ? would need to be paid for by spending cuts or higher taxes elsewhere

    根據嚴格的現收現付規則，任何對于布希減稅的延期? ?就算是中產階級呼聲很高的減稅方案，比如照顧兒童稅收抵免，都需要精簡開支或者增加其他方面的稅收，以進行補償。
  2. Congress listened to the people and responded by reducing tax rates, doubling the child credit, and ending the death tax

    國會聽取了人民的心聲，同意降低稅率，終止徵收遺產稅，將兒童享受的福利增加一倍。
  3. Applause. ) congress listened to the people and responded by reducing tax rates, doubling the child credit, and ending the death tax

    （掌聲）國會傾聽了人民的意見，並以降低稅率，兒童稅款扣抵額翻番和取消遺產稅的行動作出回應。
  4. Child tax credit and working tax credit will become public funds shortly after the publication of this guidance

    小孩返稅和工作返稅在這指導的公布之後不久將成為公共的資金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書