china and the united nations 中文意思是什麼

china and the united nations 解釋
中國與聯合國
  • china : n. 中國。n. 瓷器；瓷料，白瓷土，瓷質黏土。 a piece of china一件瓷器。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • united : adj. 1. 聯合起來的；合併在一起的，統一的。2. 一體同心的，團結一致的，協力的。3. 【植物；植物學】連生的。adv. -ly 聯合，一致，協力。
  • nations : 內申斯
  1. The visit to the reefs in the sulu sea was part of a four - month tour by the rainbow warrior ii to australia, china, the philippines and thailand to raise awareness about global warming and promote renewable energy. the ship suffered no serious damage while briefly running aground, greenpeace said. the area of the maritime park is designated as a world heritage site by the united nations

    「彩虹勇士2號」目前正在對澳大利亞中國菲律賓以及泰國進行為期4個月的巡遊，其目的在於提高當地人們對于全球氣候變暖的警覺性並推動可再生能源的使用，而對菲律賓蘇祿海域的珊瑚礁的探訪也是其中的一個組成部分。
  2. Participating in the united nations peacekeeping mechanism by a more positive posture is both the reality and conforms to china ' s long - term benefits diplomatic strategy, which is not only because this is china the responsibility that must undertake as the un security council permanent member and the topicality great nation, it is also the important and the effective way of china to deeply integrates the international security mechanism

    以更加積極的姿態參與到聯合國維和機制中是既現實又符合中國長遠利益的外交戰略，因為這不僅是中國作為聯合國安理會常任理事國和地區性大國應當承擔的責任，也是中國更加深入融入國際安全機制的一個重要和有效的途徑。
  3. Prior to taking up the position of director - general at the department of asian affairs, mr cui was director - general of the department of policy planning and the alternative representative for china on the united nations security council

    當亞洲司司長之前，崔先生曾任政策部司長，並且是聯合國安全理事會的中國第二代表人。
  4. Positive talks ' is an activity of marie stopes international china ( msic ), jointly supported and funded by the united nations development programme ( undp ), joint united nations programme on hiv / aids ( unaids ) and implemented by the china international center for economic and technical exchanges ( cicete )

    「積極對話」項目是瑪麗斯特普國際組織中國代表處的主要項目活動，聯合國開發計劃署和聯合國艾滋病規劃署共同資助，由中國國際經濟技術交流中心執行。
  5. Dominant nations in world diving are china and the united states

    在世界跳水運動中處于領先地位的國家有中國和美國。
  6. China ' s family planning policy fully conforms to item 9 of the united nations ' declaration of mexico city on population and growth in 1984, which demands that " countries which consider that their population growth rate hinders their national development plans should adopt appropriate population plans and programs. " it also accords with the un world population plan of action which stresses that every country has the sovereign right to formulate and implement its own population policy

    中國實行計劃生育，完全符合1984年聯合國《墨西歌城人口與發展宣言》的要求，即: 「凡認定其人口增長妨礙國家發展計劃的國家， 《人口行動計劃》的原則，即: 「人口政策的制定和執行是一個國家的主權。 」
  7. Beijing ( reuters ) - chinese basketball star yao ming and actor pu cunxin have given their names to a campaign to combat stigma against hiv / aids in china, the united nations, which launched the program, said on wednesday

    北京（路透社） ? ?中國籃球明星姚明和演員濮存昕以他們的名字命名了中國愛滋病運動，此次運動由聯合國發起，目的是戰勝艾滋病癥。
  8. The award was jointly issued earlier this year by the united nations world tourism organization and china national tourism administration

    這一稱號在今年早些時候由聯合國世界旅遊組織和中國國家旅遊局聯合頒發。
  9. With regard to the transfer of military equipment and related technology, china respects the right of every country to self - defence aimed at safeguarding its own security in accordance with the relevant principles contained in the charter of the united nations, but at the same time it is very concerned about the adverse effects on world security and regional stability arising from excessive accumulations of weaponry

    中國在軍事裝備及其技術轉讓問題上，尊重世界各國按照《聯合國憲章》有關原則擁有維護自身安全的自衛權利，也關切武器裝備的過度積累對世界安全和地區穩定產生的不利影響。
  10. China conscientiously attends meetings of the united nations general assembly, the first committee which considers issues on disarmament and international security and the disarmament commission of the united nations

    中國以認真的態度參加聯合國大會和負責審議裁軍與安全問題的第一委員會以及聯合國裁軍審議委員會會議。
  11. On june 3, 2004, on the bridge that connects china and vietnam in guangxi autonomous region, the small hands of china and vietnam and the big hands of mehr khan, regional director of the united nations children ' s fund ( unicef ), huang qingyi, vice - president and first member of the secretary of the all - china women ' s federation ( acwf ) and nguyen thanh hoa, vice - chairwoman of vietnam women ' s union closely held together

    2004年6月3日，廣西東興市北侖大橋中越國境交界處，中越兩名小朋友的小手與聯合國兒童基金會東亞及太平洋區域辦主任麥爾康、中華全國婦女聯合會副主席、書記處第一書記黃晴宜、越南婦聯副主席阮仕蓮的大手緊緊地握在了一起。
  12. With regard to the transfer of military equipment and related technology, china respects the right of every country to independent or collective self - defense and to acquisition of weapons for this purpose in accordance with the principles contained in the charter of the united nations, but at the same time it is concerned about the adverse effects on world security and regional stability arising from excessive accumulations of weaponry

    在軍事裝備及其技術轉讓問題上，中國尊重各國根據聯合國憲章的原則所享有的單獨或集體自衛權利以及為此目的獲取武器的權利，同時也關切武器裝備的過度積累對世界安全和地區穩定所產生的不利影響。
  13. Having a long history, hangzhou is listed as one of the china ' s seven ancient capitals ; long well known for its beautiful scenery, hangzhou has been praised as “ paradise ” ； in year of 2001, hangzhou won the award of “ best resident environment of the united nations ” and “ china ' s best resident environment ” ; in year of 2002, hangzhou was elected as the “ international garden city ” - - - - hangzhou is one of china ' s most secure and promising cities

    杭州歷史悠久，被列為中國七大古都之一；杭州風景優美，被譽為「人間天堂」 ； 2001年榮獲「聯合國最佳人居環境獎」 、 「中國人居環境獎」 ; 2002年被評為「國際花園城市」 ，是中國最具發展潛力和最安全的城市之一。
  14. It is a victory not only for china, but also for the vast number of developing countries and international justice forces in defending the purposes and principles of the charter of the united nations

    這不僅是中國的勝利，也是廣大發展中國家和國際正義力量維護《聯合國憲章》宗旨和原則的勝利。
  15. We ve joined together to ensure a non - nuclear korean peninsula - and we re working with china to push forward four - party talks to try to ensure permanent peace on the korean peninsula. in southeast asia, our two countries have worked together with the united nations to promote peace and reconciliation in cambodia

    在今天這個時代，貨物與想法流通全球，幾百萬美元只需敲一下電腦鍵盤就可從地球的一端飛到另一端，我們的經濟福祉與整個世界息息相關是毫無疑問的。
  16. Un under - secretary - general kitani said that the conference, which laid the foundation for a new era of relations between china and the united nations, was a milestone in the un women ' s history

    聯合國副秘書長基塔尼稱：這次會議奠定了中國與聯合國關系的新時代，是聯合國婦女史上的一個里程碑。
  17. A list of tropical cyclone names being used to designate tropical cyclones affecting the western north pacific and the south china sea is maintained by the typhoon committee - a body consisting of 14 countriesterritories under the joint auspices of the united nations economic and social commission for asia and the pacific and the united nations world meteorological organization

    ，為西北太平洋及中國南海的熱帶氣旋命名。由香港提供的10個名字為?德、珊珊、萬宜、玲玲、鳳凰、欣欣、彩雲、婷婷、馬鞍及榕樹。
  18. And we have every confidence in cooperation between china and the united nations

    對中國與聯合國的合作充滿信心！
  19. In conclusion, i wish the symposium on " china and the united nations " a complete success

    最後，我預祝「中國與聯合國」研討會取得成功！
  20. He also had a conversation with the country ' s defense minister, unfurled the flags of china and the united nations and took a nap

    他也與這個國家的國防部長進行了交談，展示了中國和聯合國的旗幟，還打了一個盹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書