china checks 中文意思是什麼
-
Departing passengers from the macao ferry terminal and the china ferry terminal are required to undergo temperature checks before leaving hong kong since 16 may
從5月16日起，從中港碼頭及港澳碼頭離港，需接受量度體溫。 -
Departing passengers from the macao ferry terminal and the china ferry terminal are required to undergo temperature checks before leaving hong kong ( since 16 may )
從5月16日起，從中港碼頭及港澳碼頭離港，需接受量度體溫。 -
In the same way, these checks and balances provide a mechanism for managing public concern and discontent when as will inevitably happen sooner or later china suffers an economic blip, and the growing expectations of its aspiring middle classes are temporarily disappointed
同樣，當中國遭受暫時的經濟困境，有抱負的中產階級日益增長的期望暫時受挫時這是不可避免遲早要發生的事情這種相互制衡就可以提供一種解決公眾擔憂和不滿的機制。 -
Renminbi checks, drafts, passbooks, deposit certificates and other renminbi payments instruments held by chinese, foreign nations or stateless persons residing in china may not be taken abroad in person or sent abroad through others or by mail
居住在中國境內的中國人、外國僑民和無國籍人所持有的人民幣支票、匯票、存摺、存單等人民幣支付憑證，不得攜帶或者郵寄出境。 -
Last year, beijing announced it was going to be awarding bonus checks to chinese citizens to celebrate china s 50th anniversary under communism
達到此一目標，而且是正確無誤的加以完成，關繫到美國重大的國家利益。 -
Aliens coming to china for sightseeing must submit identifications such as cash, traveler ' s checks, drafts or bank cards calculated on the basis of usd 100 per day to prove they are financially guaranteed for their stay in china
五、來華旅遊的外國人須提供能夠保證在華生活費用的經濟證明（現鈔、旅行支票、匯票單據、現金卡等，每天按100美元計算） 。 -
Through the perfect quality control systemand the standardized operation flow, uses the project management, thespecialized verification and the foreign expert checks and so on thestandardized operation idea, by the familiar various professionsspecially translation talented person, in view of china ' s individualand the enterprise, according to its individuality demand, providestranslation service and so on written translation, interpretion, simultaneous interpretation, truly achieves " the technique industry tohave studies ", has guaranteed the translation accuracy and thespecialization
通過完善的質量控制體系和規范化的運作流程、採用項目管理、專業審核和外籍專家把關等標準化操作理念，由熟悉各行業的專門翻譯人才，針對來華的個人和企業，根據其個性化的需求，提供筆譯、口譯、同聲傳譯等翻譯服務，真正做到「術業有專攻」 ，保證了翻譯的準確性和專業化。 -
This forms a unity of the protective equipment and type selection to power network configuration and setting coordination that ensures the safe and reliable operation of power network extremely. after analyzing the first operation mode of yuncheng power network, the first and the second equipment configuration and operation, this paper sets up a scheme on setting and coordination of yuncheng power network and attention pointing on maintenance, and checks out equipment operation. the scheme reasonably uses the regulation procedures on relaying protection and automatic equipment setting coordination promulgated by china ministry of energy
本文即在對運城電網一次系統運行方式，一、二次設備配置，鐵磁諧振對保護影響分析的基礎上，合理運用部頒《繼電保護及安全自動裝置運行整定規程》 ，兼顧繼電保護的四性要求，制定出運城電網繼電保護整定方案及設備運行維護校驗注意事項，旨在總結鐵磁諧振對保護影響及保護應用過程存在的實際問題和解決方法，尋找區域電網繼電保護安全穩定運行的基石，以提高電網繼電保護安全穩定運行水平。 -
In addition, with the assistance of the tourism commission, imm d deploys about 200 tourism development assistants at lo wu, lok ma chau, man kam to and china ferry terminal to assist mainland visitors in using the eic system, undergoing temperature checks, and completing the hd forms and arrival cards
此外，在旅遊事務署的協助下，入境處亦調派約二百名旅遊發展助理在羅湖、落馬洲、文錦渡及中國客運碼頭等口岸協助內地訪客使用迅捷檢系統和進行體溫測試，以及填寫健康申報表和旅客抵港申報表。 -
China protects inspect to be able to authority checks the business state of foreign capital insurance company, financial standing and capital to handle a situation, insurance company of foreign capital of requirement having right provides relevant document, data and written report inside formulary deadline, authority violates compasses behavior to undertake punishment, processing lawfully to breaking the law
中國保監會有權檢查外資保險公司的業務狀況、財務狀況及資金運用狀況，有權要求外資保險公司在規定的期限內提供有關文件、資料和書面報告，有權對違法違規行為依法進行處罰、處理。
分享友人