china macao 中文意思是什麼
-
Plays actively both as an accompanist and conductor in macao, hong kong and china
盧氏分別以伴奏家及指揮家身份活躍于澳門香港及中國大陸。 -
He has been an accompanist of the macao perosi choir since 1998 and was awarded the prize for excellent accompaniment in the 6th china international chorus festival in 2002
年加入澳門嚶鳴合唱團，從此與該團合作無間，先後擔任該團的鋼琴伴奏及指揮。 -
Charming chinese lanterns this is the sixth joint issue by hongkong post, china post and macao post
香港郵政、中國郵政與澳門郵政特別在正月十五日元宵佳節當日聯合發行第六套郵票。 -
Soft - packing series, western hi - temp clyster series, chinese low - temp product series, chinese food series, pre - frozed fresh meat series and deepfrozed food series, etc. the market network systems cover northwest, north china, east china, south china, and export to the countries and regions, such as russia, the united arab emirates, hong kong, macao, etc
邦傑清真肉製品主導產品有六大類400多個品種規格，市場已形成以中原為中心，輻射東北西北華北華東華南的網路體系，銷往全國20多個省市自治區，出口俄羅斯阿聯酋香港澳門等國家和地區。 -
Compared the principle " nullum crimen sine lege, wulla poena sine lege " in mainland china and macao, we find that there are some differences about the principle as follows : history, expression, the problem of ex post facto statute, custom, interpretation of criminal laws and void - of - vagueness principle
摘要大陸與澳門兩地的罪刑法定原則在歷史演進、具體表述以及對待溯及力、習慣法、刑法的解釋、明確性問題上存在區別。 -
Zhaoqing city lies at the juncture of the coastal and inland areas, facing the developed areas of guangzhou, shenzhen, hongkong and macao and backing on to the great southwest area of china, it is about 90 km from guangzhou, 200 km from shenzhen and 142 sea miles from hongkong, and is the important hub of communications from the coastal developed areas to the southwest provinces of china
肇慶市市既面對穗、深、港、澳等經濟發達地區，又背靠祖國大西南，處于沿海與內陸的結合部，城區距廣州100公里，距深圳200多公里，距澳門180公里，距香港水路142海里。是沿海發達地區通往西南各省的重要交通樞紐。 -
On the foundation of saint paul ' s college of macao and the mission activity of the society of jesus to china
聖保祿學院的創辦與入華耶穌會的活動 -
At present the company is the general agent of japan conice closed - circuit monitoring system and network digital building system of china, hong kong, macao ; it also the appointed agent in china of germany bosch visual buildings system and anti - fire / anti - burglar alarm system, south korean lg professional circuit monitoring products, taiwan aone video security products, japan elbex professional circuit monitoring system
本公司憑借「以誠待客、以信為本、開拓創新、科學管理」為經營理念，以提供「高效、優質的產品，一流、完善的服務」為經營方針，務求通過我們的優勢為您提供安全可靠、有信心保障的安防產品，與您共創輝煌的明天。 -
In macao, missionaries opened the first church school, st. paul ' s college, the first western - style university in china and st. joseph college where chinese missionaries were trained
傳教士在澳門創辦了中國第一所教會學校和第一所西式大學聖保祿學院，以及培訓中國傳教士的基地聖若瑟修院。 -
Departing passengers from the macao ferry terminal and the china ferry terminal are required to undergo temperature checks before leaving hong kong since 16 may
從5月16日起，從中港碼頭及港澳碼頭離港，需接受量度體溫。 -
Departing passengers from the macao ferry terminal and the china ferry terminal are required to undergo temperature checks before leaving hong kong ( since 16 may )
從5月16日起，從中港碼頭及港澳碼頭離港，需接受量度體溫。 -
The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes
業務范圍包括：辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓，商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來，已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務，起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。 -
Geographic locations of the pearl river estuary automatic weather stations jointly established by the guangdong meteorological bureau, the hong kong observatory and the macao meteorological and geological bureau, and the meteorological conditions recorded at these stations when typhoon imbudo affected south china in july 2003
粵、港、澳合作構建的珠江三角洲自動氣象站地理位置圖及二零零三年七月臺風伊布都吹襲華南時的氣象情況 -
It is located in dalingshan town, the number1 furniture export town in pr china, owns the conveniences of being next to commercial and shopping center downtown. the net - like expressways give grand oriental hotel privileges having easy access to the major cities and towns, such as hong kong, macao, only20minutes drive to shenzhen airport, 50minutes to luohu port, 1hour to baiyun international airport
酒店位於珠三角中心位置，北通廣州，南連深圳，毗鄰香港澳門，交通便利，廣深莞深常虎高速公路107國道貫穿全境，距深圳國際機場僅20分鐘車程深圳羅湖口岸僅40分鐘車程，距白雲國際機場僅1小時車程。 -
Comparative study on examining procedure of public prosecution in china mainland and inquisitional procedure in macao
中國大陸公訴案件審查程序與澳門預審程序之比較研究 -
Prepared chitosan products, developed by our research & developing center, won the golden cup of " blue cross " awarded by marine medicine professional committee of china medicine institute and medication branch of china marine lacustrine bog institute in 1994, and won international golden medal of " 1996 gold autumns international fine work, best selling goods and technological fair " international honor committee of invention center of academy of sciences of macao in 1996
我公司科研人員研製開發的殼聚糖系列產品， 1994年榮獲「中國藥學會海洋藥物專業委員會、中國海洋湖沼學會藥物學分會」頒發的「藍十字」金杯獎； 1996年經澳門科學院發明城中心國際榮譽評定委員會評定，榮獲「 96金秋國際精品、暢銷產品及技術博覽會」國際金獎。 -
The university consists of first college of medicine, second college of medicine, college of basic medical sciences, college of pharmaceutical sciences, college of international education, college of continuing education, college of acupuncture and moxibustion, college of management, department of nursing sciences, department of social sciences, 13 research institutes and 6 affiliated hospitals. it was one of the first higher learning institutions which were given the right to award masters degrees and doctoral degrees in china. currently, doctoral degrees are awarded students from foreign countries and hong kong, macao and taiwan regions in 15 specialties, master degree in 16 specialties and bachelors degree in 8 specialties
學校下設第一臨床醫學院第二臨床醫學院基礎醫學院中藥學院國際學院成人教育學院，針灸推拿學院和管理學院護理系社會科學部13個研究所六間附屬醫院，是我國第一批有碩士博士學位授予權的高校之一，現有16個碩士點15個博士點對外國及港澳臺地區招收研究生，有8個專業對外國及港澳臺地區招收本科學生。 -
1. receive tourist groups and individuals from overseas or from hong kong, macao and taiwan for sightseeing or for visiting relatives and friends in china
一招徠接待國外境外旅遊團體和個人來華回祖國大陸內地旅遊觀光探親訪友。 -
As a result of this investment and an influx of tourists from mainland china, macao ' s economy expanded 48 per cent year - on - year in the second quarter
由於有了這些投資，加上中國大陸遊客的湧入，結果是澳門經濟今年第二季度同比增長了48 % 。 -
Macau hotel : hotels in macau china, macao province discount reservation
澳門賓館澳門酒店澳門賓館預訂網
分享友人