chinese law and government 中文意思是什麼

chinese law and government 解釋
中國法律和政府
  • chinese : adj. 中國(人)的;中國(話)的。 the Chinese Wall 萬里長城。n. 〈sing. , pl. 〉 中國人;中國話,漢語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律,法令;法典。2 法學;訴訟;司法界;律師(界),律師職務。3 (事物或科學的...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • government : n. 1. 政治;政體;政權;管理,支配。2. 政廳;〈G-〉 政府,〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  1. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件,筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議:加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后,中國應如何對「替代國」政策進行抗辯,如何利用世界貿易組織正式成員資格,反擊對華濫用反傾銷等問題,提出了新的思路和方法。
  2. The thesis probes into the significances of leading role by market rather than government. the thesis also points to that chinese government should word hard to improve the market machismo by ways of law, plan and institutional innovation

    本文還指出政府可以運用法律手段、計劃手段以及其他的制度創新工具,來推動高新技術產業開發區的市場機制的完善和發展的同時,增強自身的經濟統籌能力。
  3. Chinese government stated that the military action against iraq was a violation of the basic principles of the united nations charter and international lawand it was the universal view of the international community that it would have been possible to disarm iraq through peaceful means, through the strict implementation of the un security council resolutions

    中國政府聲明說,對伊拉克的軍事行動違反了《聯合國憲章》和國際法的基本準則;國際社會普遍認為,通過和平方式和嚴格執行聯合國安理會的決議來解除伊拉克的武裝本來是可能的。
  4. Considering that the chinese government has signed the un iccpr in 1998, the questions such as, how to understand the double jeopardy rule, and whether or how to correspondingly carry out a reform of our country ' s criminal procedure law, etc., have already become part of the key questions that require instant study and answers

    鑒於1998年我國政府簽署了聯合國《公民權利和政治權利國際公約》 ,如何看待禁止雙重危險規則,是否以及如何按照該規則的要求,改革我國的相關刑事訴訟制度,已成為我國法學界急需研究和回答的焦點問題之一。但我國法學界對于這一問題迄未展開全面、系統的研究。
  5. This article begins with the explain about the conception of the external affair of chinese local government, and introduce the new trait of the external affair of chinese local government being restricted by law of wto

    通過對地方政府對外事務概念進行基本界定后,說明我國地方政府對外事務活動的主要特點,並系統介紹wto基本原則約束下的地方政府外事工作的新特點。
  6. The second part uses analysis method of administration zoology to discuss the main elements that influences the transformation of governmental economic function, such as, the market growth level, organization reform, law construction, political system, the rules of wto, etc ; it analyses the progress and deficiency of the economic functional transformation of chinese government, and figures that chinese economy macro contort and regulatory system has come into being preliminarily, the separating government functions from enterprise management and the separating government functions from society, has borne fruits ; overseas trade has accorded with international, and constant developable capability has been strengthened

    組織生產公共產品,提供公共服務; 4營造統一開放的市場環境,保護公平競爭。第二部分,運用行政生態分析方法,探討了影響政府經濟職能轉變的主要因素,如市場發育水平、機構改革、法制建設、政治體制、 wto規則等;深入分析了中國政府經濟職能轉變的進展和不足,認為我國經濟宏觀調控的體系已經初步形成,政企分開、政社分開已初見成效,涉外貿易已與國際接軌,可持續發展能力增強。
  7. For more than two years, the chinese central astri dongguan engineering technical centers group conscientiously implement the dongguan municipal committee, municipal government policies, and consciously accept the leadership of the municipal environmental protection bureau, the law and impartially and conscientiously and fulfill its responsibility

    兩年多來,中國環科院東莞工程技術中心的專家組認真貫徹落實東莞市委、市政府的方針政策,自覺接受市環保局的領導,遵紀守法,秉公辦事,兢兢業業、盡職其責。
  8. This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development

    摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗,提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程;將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃;將婦女權益保護納入國家法律法規體系;將婦女發展狀況納入國家統計制度;將解決婦女問題納入國家專項治理工作;將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳;將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓;將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查;將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列;將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。
  9. The chinese government enforces a family planning program that allows only one child, either son or daughter, for each family. wang is the third daughter of a farming household, and was thus deprived of legal status under chinese law. she was denied educational subsidies, her father was fined, and her mother was sterilized compulsorily

    王姓少女是這件中國難民的新聞主角,因為在中國的計畫生育下,一個家庭只能有一個子或女,而王出生於鄉下農家身為三女,在中國政府的規定下,沒正式身份,無法光明正大得到教育補助,父親被罰款,母親被迫結扎。
  10. In chinese diplomatic relations, america plays a very important role. in order to smooth mutual frictions and understand each other more, china should strengthen the communication with american congressmen in the range of law and made american publics know china more. the non - government organizations can play more important role in sino - american relations and they will exert a positive and profound influence

    在中國的外交關系中,美國處於十分重要的地位,為了促使中美雙方減少摩擦,擴大共識,在未來中美關系的發展過程中,中國應在美國法律允許范圍內加強與其國會議員的溝通、增進美國公眾對中國的了解,非政府的民間組織將會扮演更重要的角色,民間的相互往來和溝通將會對雙邊關系產生積極而深遠的影響。
  11. The thesis systematic evaluated the creative capability of chinese forestry s & t. on the basis of reviewing and summarizing the reform of the system of forestry s & t, according to the law of development of world s & t, it analysis the development status and trend the creative organization system of chinese forestry s & t. according to the features of creative organization system, the author built creative organization system that is the combination of government administrative as main part and the marketing as supplementary part and suggested creating new policy for system of forestry s & t. management system is guarantee of state - owned forestry region sustainable development ca

    本文對我國林業科技創新能力進行系統評價;在對我國及林業科技體制改革回顧和總結的基礎上,根據世界科技發展規律,著重闡述了我國林業科技創新組織體系的發展狀況及發展趨勢;根據林業科技創新特點,作者提出建立政府主導型和市場誘導型相結合的林業科技創新體制,並提出林業科技創新體系建設的政策建議。管理體制是國有林區可持續發展能力建設的保障,在非持續發展模式下建立的管理體制不能適應可持續發展的需要,因此需要對原有體制進行調整改革或重構。
  12. Business ethics, fundamentals of law, foreign trade publication literacy, physical education, chinese, social analysis and government policy, computer, english reading, management, english writing, english listening, human resource consulting, english speaking, philosophy and political theory, fundamentals of accounting, business english, business letters, fundamentals of marketing, negotiation skills, e - business, international trade

    英語閱讀、英語語音學、綜合英語、英語聽說、英語語法、商務英語、英文商務函電、商務談判英語、商務英語寫作與翻譯、市場營銷學、國際貿易、人力資源管理、會計學概論、電子商務、會計學基礎。
  13. The first time is that the closed - up government of qing dynasty started, facing the pressure of dooming, learning and importing legal system and principles from western countries like japan, france, german, etc, which unveiled the activities of chinese acceptance of law

    第一次大型的法律接受活動是發生在清末。閉關自守的滿清政府在內外交困的處境下開始學習和引進西方國家如日、法、德的法律制度及法律原則,拉開了中國對西方法律接受的序幕。
  14. He is the author of scores of papers and articles on various intellectual property law subjects and a frequent speaker on many ip - related topics at seminars and conferences hold by chinese government organs at different levels. he then established beijing huize intellectual property law llc in 1995 the former is beijing huize patent trademark agency. he has successfully acted as an agent for more than 1600 patent applications, more than 200 cases of patent invalidation and more than 350 patent infringement litigations

    1995年發起創辦了北京匯澤知識產權代理有限公司初始名稱為北京匯澤專利商標事務所,代理機械類專利申請1600餘件專利無效案件200餘件,代理專利侵權訴訟350餘件,其中代理的深圳萬基集團訴他人外觀設計專利無效案滑板車專利侵權案江蘇南風集團上海太平洋化工集團有限公司訴他人發明專利無效及行政訴訟案皇家菲利浦電子公司燈具侵權打假案天旗體育用品寧波有限公司訴實用新型專利無效及行政訴訟案北京曲美家具有限公司專利侵權訴訟案方太集團被訴專利無效案中國首件中藥專利無效案等均屬國內知名知識產權案件。
  15. To solve other problems such as entry & exit administrative management system is outdated, organizational setup and division of duties is unsuitable, the administrative organs are not administer by the law strictly, the author suggests that the chinese government should create new entry & exit administrative management system, reform administrative examination and approval system, strengthen the supervision on administrative examination and approval right

    對現行出入境管理行政執法中存在的行政體制陳舊,管理職能配備和機構設置不合理;依法行政水平較低;審批權力需要接受監督和制約這幾個方面的問題,筆者分別提出對創新出入境管理行政體制,改革行政審批制度,加強對審批權的監督等具體建議。
  16. Administrative monopoly is the act that the government and its subordinate departments or its authorized organizations are abused to use their administrative rights to restrict competition. it composes of body, subject and object and appears in forms of regional monopoly, department monopoly, government restrict trade and administrative corporations and etc. chinese current law and regulations has many loopholes and is not effective and perfect enough to prevent administrative monopoly validly

    行政壟斷是指政府及其所屬部門或其委託授權的組織濫用行政權力限制競爭的行為,它應由主體要件、主觀要件和客觀要件構成,其主要表現形式是地區壟斷、部門壟斷、政府限定交易和設立行政性公司等。
  17. As president bush said, " all democracies need an independent judiciary to guarantee rule of law and assure impartial justice for all citizens. " the chinese government needs to make these words more than words on paper

    實行法治要求擁有能夠公正、透明和以始終如一的標準執行法律的獨立機構,要求政治領導人就像普通老百姓那樣,使其本人及其權力服從於法律。 」
  18. To administer the chinese nationality law and the interpretation of cnl when applying in the hksar passed by the standing committee of the national people s congress of the chinese government on 15 may 1996

    乙實施中華人民共和國國籍法及一九九六年五月十五日在全國人民代表大會常務委員會通過的關于中華人民共和國國籍法在香港特別行政區實施的幾個問題的解釋丙
  19. As an important measure for chinese government to attack prostitution and visiting prostitutes, nowadays, when our country is matching on the road to overall create a well - off society and speeding up its construction of socialist modernizations, the detaining education is carried on so hard that some detaining education posts are even facing directly with an existent crisis because the law has its unclear orientation and part of the people in our society including a small number of local party and government leaders do n ' t comprehend and support the policy

    收容教育作為我國政府打擊賣淫嫖娼活動的重要舉措,在我國步入全面建設小康社會,加快推進社會主義現代化建設的今天,由於自身法律定位不明晰及社會部分人包括少數地方黨政領導對賣淫嫖娼打擊政策的不理解、不支持的雙重壓力,已舉步維艱,一些收容教育所甚至直接面臨生存的危機。
  20. So, this article compares the wto ' s agreement on government procurement with the chinese government procurement law, and researches the change of the chinese government procurement law, to improve the chinese government procurement law and do some help for the negotiation

    所以,本文結合wto的《政府采購協定》 ,就我國的政府采購法律制度進行比較研究。從而希望對我國的政府采購法的完善以及我國就接受wto 《政府采購協定》的談判有所幫助。
分享友人