civil act 中文意思是什麼

civil act 解釋
民事行為
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • act : 1 Association of Classroom Teachers （美國）任課教師協會。2 American College Test 美國大學測驗。3...
  1. " bill s - 987 to amend the civil aeronautics act.

    S - 987號法案民用航空法修正案
  2. Compared with the civil contract and the traditional administrative act, the administrative contract is of its own characteristics of the subject, the object and the relation of rights and obligations. based on the above, this article analyzes the legal position of the administrative contract

    行政合同與民事合同及傳統意義上的行政行為相比較，在主體、客體和權利義務方面具有自身的特點，在此基礎上分析行政合同的法律定位問題。
  3. Necessity of stress on litigantist in civil procedure act

    民事訴訟應強調和注重當事人主義
  4. In 1964 a new civil rights act was passed

    在1964年，通過了一項新的民權法案。
  5. Civil servants are required to sign the official secrets act.

    公務員須簽署遵守公務保密條例。
  6. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  7. At the meeting, yung proposed seven points as follows : 1 ) to organize an army on scientific principles ; 2 ) to establish a military school for the training of competent military officers ; 3 ) to establish a naval school for a navy ; 4 ) to establish a civil government with able and experienced men to act as advisers in the different departments of administration ; 5 ) to establish a banking system and to determine on a standard of weight and measure ; 6 ) to establish an educational system of graded schools for the people, making the bible one of the textbooks ; 7 ) to organize a system of industrial schools

    陳述其「治國方略」共七條： 1 、依正當之軍事制度，組織一支良好軍隊； 2 、設立武備學校，以養成多數有學識軍官； 3 、建立海軍學校； 4 、建設善良政府，聘用富有經驗之人才，為各部行政顧問； 5 、創立銀行制度，及釐定度量衡標準； 6 、頒定各級學校教育制度，以耶穌教聖經列為主課； 7 、設立各種實業學校。
  8. Why we call public interest litigation as new litigation, one reason is that we have not set any system about public interest litigation in our civil procedure act and administrative procedure act ; another reason is that the history of public interest litigation is only morn than one hundred years which make it looks like a juvenility in the field of action law. for it is new, it must has more theory space and practice worth to study, so i choice it as my subject of master " s degree

    公益訴訟之所以被稱之為新型訴訟，一是因為在我國現行的民事、行政訴訟框架中沒有設置相關的制度；二是因為放在國際大背景來看，它的成長歷史也不過區區一百多年，是訴訟法領域內尚不成熟的「少年」 ，正因其「新」 ，充滿可供研究探索的理論空間，具有發展完善的實際價值，我選擇了它作為碩士論文的課題。
  9. Voidable civil act

    可撤銷的民事行為
  10. Article 19 a sole proprietor may manage the affairs of the sole proprietorship enterprise by himself, and may also appoint or hire another person with the capacity for civil act to manage the sole proprietorship enterprise

    第十九條個人獨資企業投資人可以自行管理企業事務，也可以委託或者聘用其他具有民事行為能力的人負責企業的事務管理。
  11. A contract concluded by a person with limited capacity for civil act is valid upon ratification by the legal agent thereof, provided that a contract from which such person accrues benefits only or the conclusion of which is appropriate for his age, intelligence or mental health does not require ratification by his legal agent

    第四十七條限制民事行為能力人訂立的合同，經法定代理人追認后，該合同有效，但純獲利益的合同或者與其年齡、智力、精神健康狀況相適應而訂立的合同，不必經法定代理人追認。
  12. Void civil act

    無效民事行為
  13. Just as the civil act and criminal act, the administrative act can also be sued

    無論是民事行為、刑事行為，還是行政行為都具有可訴性。
  14. Article 60. if part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts

    第六十條民事行為部分無效，不影響其他部分的效力的，其他部分仍然有效。
  15. If a principal is aware that a civil act is being executed in his name but fails to repudiate it, his consent shall be deemed to have been given

    未經追認的行為，由行為人承擔民事責任。本人知道他人以本人名義實施民事行為而不作否認表示的，視為同意。
  16. This part put emphasis on the legal essence of the requisition of land, the rationality of its intervening in the market and the choice of the way of regulation. the author holds that the requisition act is the economic behavior, not civil act nor administrative act

    作者認為，土地徵用行為是國家的一項經濟管理職能，政府以此為社會提供公共產品和進行土地資源市場的宏觀調控，因此，該行為既不是民事行為，也不是行政行為，而是政府的經濟行為。
  17. If a third party is aware that an actor has no power of agency, is overstepping his power of agency, or his power of agency has expired and yet joins him in a civil act and thus brings damage to other people, the third party and the actor shall be held jointly liable

    第三人知道行為人沒有代理權超越代理權或者代理權已終止還與行為人實施民事行為給他人造成損害的，由第三人和行為人負連帶責任。
  18. The resolution binds on the company en bloc once it is passed. resolution is a special civil act so that both the constitutive requirements of its defects and its legal consequences are different from those of ordinary legal acts

    決議是一種特別的法律行為，有別於民法理論中單方、雙方法律行為的一般原則，因而決議瑕疵的構成、法律後果都不能一概適用民法中對單方、雙方法律行為存在瑕疵時的一般規定。
  19. After a civil act has been determined to be null and void or has been rescinded, the party who acquired property as a result of the act shall return it to the party who suffered a loss

    第六十一條民事行為被確認為無效或者被撤銷后，當事人因該行為取得的財產，應當返還給受損失的一方。
  20. If the two sides have conspired maliciously and performed a civil act that is detrimental to the interests of the state, a collective or a third party, the property that they thus obtained shall be recovered and turned over to the state or the collective, or returned to the third party

    雙方惡意串通，實施民事行為損害國家的集體的或者第三人的利益的，應當追繳雙方取得的財產，收歸國家集體所有或者返還第三人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書