civil enforcement 中文意思是什麼

civil enforcement 解釋
執行民事法典
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • enforcement : 大力推行
  1. Based on the present situation that the recognition and enforcement of civil decisions are backward, chaos and relatively static, the author analyses every origins of contradiction and conflicts, that is, political opposition, discordance of economic development and the differences of cultures

    針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落後、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? ?政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。
  2. The second part is on the present situation and existing problems of the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china. firstly, from the three aspects of social system, genealogy of lav and coordinate organs, the author compares the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china with that of many other countries, and introduces specific operations compared with other legal area and makes readers understand the present situations of that

    二、中國區際民事判決承認與執行的現狀與存在的問題首先，從社會制度、分屬法系、協調機關三個方面分析了中國區際民事判決承認與執行與其他多法域國家的差異，並且客觀地、適當地介紹了各法域對于其他法域民事判決承認與執行的具體運作，勾畫出當前我國區際民事判決承認與執行現狀的基本輪廓。
  3. Secondly, the author introduces the general theory of recognition and enforcement of interregional civil decision, which involves the relationship between recognition and enforcement and concerned doctrines

    其次，介紹了區際民事判決承認與執行的一般理論，包括承認與執行的關系以及承認與執行的有關學說。
  4. The third part is on the mode choice and system construction of recognition and enforcement of interregional civil decisions in china. how to perfect recognition and enforcement system of interregional civil decisions in china is the key content which the author discusses

    三、中國區際民事判決承認與執行的模式選擇與制度建構如何完善中國區際民事判決的承認與執行制度是本文論述的重點內容。
  5. Part one nature of civil enforcement power

    第一部分民事執行權的性質。
  6. On the nature of the civil enforcement rights

    論民事執行權的性質
  7. Characteristic division and disposition of civil enforcement power

    也論民事執行權的性質及其配置
  8. On the principles of civil enforcement

    民事執行權性質再認識
  9. On the notion of civil enforcement

    淺談民事執行意識
  10. On the reconciliation between the theory of civil enforcement and its practice

    論民事執行理論與執行實踐之協調
  11. The notions of distribution of civil enforcement power : a comparative law respective

    論參與分配製度中的優先原則與平等原則
  12. How to settle the disputes in the civil enforcement is in relation to the carrying out the fair value

    執行過程中出現的當事人實體權利保護的訴求該如何解決，關系著執行程序最終對于公平價值的貫徹。
  13. Article 11. after the people ' s court has accepted a bankruptcy case, other civil enforcement proceedings against the property of the debtor must be suspended

    第十一條人民法院受理破產案件后，對債務人財產的其他民事執行程序必須中止。
  14. Under most civil tax laws, tax returns and most civil enforcement actions have some degree of confidentiality from public scrutiny

    根據大多數民事稅收法律規范，納稅申報表和大多數的民事強制執行案件都有一定程度的保密性，不對公眾公開。
  15. After investigating the origin and present circumstance of chinese civil enforcement organization, this part analyzes there exists two institutional defects in chinese civil enforcement organization, namely : confusion between civil judicial organization and civil enforcement organization, and too - centralized power of civil judicial organization lacking necessary supervision

    該部分首先考察了我國執行機構設置的由來和我國執行權配置的現狀，分析了現行民事執行權配置存在兩大機制性缺陷：一是審判機構與執行機構混淆不清，二是執行機構職責不明權力過于集中，缺乏監督制約機制。
  16. The focal point of the treatise is analyzing how to settle the disputes in the civil enforcement, and proposing the lawsuit of the enforcement. the author thinks that the lawsuit of the enforcement is the method of settling the entity versus, and in the same time attending to the enforcement procedure. so it can satisfy the value of fair and efficiency. the lawsuit of the enforcement is different to the stranger dissent of our country

    本文認為，執行異議之訴制度既可以考慮到實體爭議解決訴的需求，又兼顧執行這一特定環境，可以滿足公正與效益雙重需求，完全不同於我國現有的案外人異議制度；案外人異議制度存在著諸多制度疏漏與不協調，帶來了執行成本上升、執行拖延與執行中對權利的侵害。
  17. The civil enforcement is the final procedure of safeguarding the civil right, and has important fimction. it is the final shade in the course of settling the disputes

    民事執行作為維護民事權益的最後一道程序，擔負著重要任務，是糾紛化解的最後一道屏障。執行過程中的權利保護至關重要。
  18. With the process of resolution of difficulty of civil enforcement and rectification of disorder of enforcement, civil enforcement procedure reform have been taken into account by courts as a part of civil judicial procedure reform, and the enactment of civil enforcement law has been one of focuses of discussion and investigation both in theories and in practice, however, reform of civil enforcement organization and rebuild enforcement power is critical issue in civil enforcement procedure reform and in the enactment of civil enforcement law

    伴隨著解決民事「執行難」和整治民事「執行亂」運動的深入，民事執行方式改革已經納入法院大民事審判方式改革的議程，對民事強制執行予以單獨立法也開始成為理論界和實務界討論的熱點問題之一，而如何對民事執行權進行正確配置是進行執行方式改革和進行民事強制執行單獨立法的核心課題。
  19. Article 17 after the acceptance of the case, the peoples court shall suspend any other civil enforcement procedures concerning the debtors property, except for otherwise provided by this law

    第十七條人民法院受理破產案件后，一切有關債務人財產的其他民事執行程序，應當中止。本法另有規定的，不在此限。
  20. Article 114 where the peoples court with jurisdiction for the bankrupt case discovers in the process of hearing civil cases or civil enforcement that the debtor has a circumstance provided in the first paragraph of article 3 of this law, it may, based on its function, declare the debtor bankrupt

    第一百一十四條有破產案件管轄權的人民法院在審理民事案件或者民事執行過程中，發現債務人有本法第三條第一款規定的情形，可依職權宣告債務人破產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書