civil society service 中文意思是什麼

civil society service 解釋
民間社會處
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • society : n. 1. 社會。2. 會，社；協會，學會，公會，團體。3. 交際，社交；社交界〈特指上流社會〉；社交場所。4. 群居，群棲。5. 〈美國〉教區居民。
  • service : n 塞維斯〈姓氏〉。n 1 服務；工作；公務；職務；事務；業務；行政部門（人員），服務機構（人員）。2 ...
  1. The crisis emphasized the need for the civil service to be able to move nimbly and swiftly, together with the other sectors of society, to ensure that the right economic policies are implemented with minimal disruption, even if they are painful

    這危機使公務員認識到，他們必須迅速而靈活地與社會各階層同步並進，在把影響減至最少的情況下實施屬于苦口良藥的經濟政策。
  2. Otherwise, society would become more and more divisive, in which case government leaders must be blamed for their failings in management, and leaders of the civil service unions for their short - sightedness, their unwillingness to shoulder social responsibilities, and their over - zealousness in protecting their own interests

    服務改革必須奮起直追，否則，社會分化將來應歸罪于當權決策者的管理乏力，以及公務員工會領袖缺乏真正為社會承擔的心，及過份維護自我利益的短視結果。
  3. As civil service bureau, we have a responsibility to ensure the civil service remains clean, efficient and responsive to the needs of the community, and i welcome the scrutiny of government, which is vital in an open and equitable society

    作為公務員事務局的一分子，我們有責任確保公務員隊伍保持廉潔、有效率、從善如流。此外，我也歡迎外界對政府嚴加監察，這對一個公平開放的社會非常重要。
  4. In its work with civil society, fao collaborates with several other un bodies. notably, it exchanges information and coordinates with the united nations non - governmental liaison service ( ngls ), an inter - agency programme which aims at strengthening un - civil society dialogue, cooperation and dynamic partnerships

    在與民間的合作活動中，糧農組織與聯合國其它一些機構協調，主要是與聯合國非政府聯絡處（ ngls ） - -旨在加強聯合國與民間對話、合作和夥伴關系的一個機構間部門- -交流信息和協調工作。
  5. The remaining measures to be introduced include a performance - based reward system and a provident fund scheme designed for new recruits. while we have not planned any major reform of the civil service other than those already announced, we must, of course, remain responsive to the developing needs of our society

    24 .目前餘下有待落實的措施，是引入以表現為基礎的獎勵制度，以及為新聘人員設立公積金。除了我們已宣布的以外，現時沒有其他重大的改革。
  6. Because of the unique position in society of the civil service and the role model which the civil service must be for the community

    這是因為公務員不但在社會上有獨特的地位，而且是大眾的榜樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書