claim of ownership 中文意思是什麼

claim of ownership 解釋
所有權要求
  • claim : n 1 （根據權利而提出的）要求，請求；認領，索取。2 （應得的）權利；（…的）資格。3 主張，斷言，聲稱...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • ownership : 名詞物主身分，所有；所有權；所有制（individual ownership 個體所有制）。
  1. The real right effect of accession refers to the judgment of property ownership, and the debt effect is about unjust enrichment and tort legal relations, which touch on the right of claim restituting unjust enrichment and the right of demanding compensation

    添附的債權效力是指添附引起的當事人之間的不當得利與侵權法律關系，主要是不當得利請求權和侵權損害賠償請求權的行使問題。
  2. Due to the rigidity of land collective ownership system and the particular national condition of super minor scale management caused by dividing land equally, conform to the historical trend of the time, the transferring of land use right become the claim of agriculture and rural advanced productivity development and the succeed innovation of farm household responsibility system

    在這一前提下，由於我國農村土地集體所有的制度剛性和均田承包形成的超小規模經營格局的特殊國情，土地使用權流轉順應時勢地成為農業和農村先進生產力的發展要求和家庭承包經營制度的后繼創新。
  3. Bereaved partners who are not married are often badly affected by the wills left by the deceased, it said : " without a joint ownership agreement or a valid will, the non - owning co - habiting partner may have no legal claim on a property on the death of the owning partner regardless of the period of time they resided in the property together, " it said

    伴侶死亡但還沒結婚的人經常被死者留下的遺囑所嚴重影響，報告說： 「如果沒有一份聯合的所有權協議或有效的遺囑，不管他們在房產里共同生活了多久，在擁有財產的伴侶死後，非所有人的同居伴侶沒有資格得到該房產。 」
  4. The art of seal - engraving can be traced back to more than 3000 years to the yin dynasty when people engraved their names on utensils and document to claim ownership or for verification in social contacts

    篆刻是一門藝術，其歷史可以追溯到3000年前的殷朝，那時人們把自己的名字刻在器皿或文件上，這樣可以表明物品的所有權或象徵其在社會交往中的身份與地位。
  5. Seal engraving ? the art of seal - engraving can be traced back to more than 3000 years to the yin dynasty when people engraved their names on utensils and documents to claim ownership or for verification in social contacts

    篆刻篆刻是一門藝術，其歷史可以追溯到3000年前的殷朝，那時人們把自己的名字刻在器皿或文件上，這樣可以表明物品的所有權或象徵其在社會交往中的身份與地位。
  6. In this chapter, the writer explains the four issues which are more often disputed in judicial practice, that is, the subject of maritime lien of crew wages, the relation between exercise of maritime lien and lawsuit when the ownership change, the relation between exercise of maritime lien and arrest of ship, the relation between exercise of maritime lien and limitation of liability for maritime claim

    本章主要對司法實踐中爭議較多的船員工資優先權的主體、所有權變更下，船舶優先權的行使與訴訟的關系、船舶優先權的行使與扣船的關系以及船舶優先權的行使與海事賠償責任限制的關系四個問題加以闡述。
  7. He added the state ' s animal husbandry department would organize the test to determine the paternity of the animal. village elders said the cost of the test would be borne by the villager found to be making the false claim of ownership

    盡管那頭水牛隻值4000盧比，但這兩位「積怨甚深」的村民還是決定共同掏出1萬盧比來進行相關的dna檢測。
  8. He added the state s animal husbandry department would organize the test to determine the paternity of the animal. village elders said the cost of the test would be borne by the villager found to be making the false claim of ownership

    安得拉邦的動物管理部門將親自出面負責本次檢測工作的具體實施，以便最終判定該水牛到底與其它哪頭牛具有父子關系，檢測所需的全部費用將由那位最後被證明並非該水牛主人的村民來承擔。
  9. Apart from its economic benefits, it is still faced with reluctant acceptance of traditional security law regime : in civil law theory, possession of collateral is a prerequisite for priority enjoyed by the secured party to resist any non - party ' s claim, while this new device is characterized by separation of ownership / mortgage and possession, and thus was once rejected as fraudulent secret lien

    以不轉移佔有為特徵的動產擔保的產生和繁榮是擔保法制現代化的突出體現。不轉移佔有動產擔保面臨著與傳統物權理論相融合的問題：因其缺乏適當的公示途徑，長久以來被排斥在法律正式規定之外。
  10. The truth of its protection of the transaction safety is that through the special stipulations in jus law, the third party can acquire the ownership or other rights of the object, thus to prevent the exertion of former obligee ' s right of the real claim. therefore, the legal basis of the system of acquisition with good faith is the special stipulations in law

    其交易安全保障的作用原理是：基於對善意第三人的信賴利益的考量，通過物權法的特別規定，直接賦予善意第三人以標的物的所有權或其他權利，從而阻卻原權利人物上請求權的行使。故善意取得存在的理論基礎宜解為法律的特別規定。
  11. With the analysis of this model, this paper point out that the distribution of ownership and the control right are according with what we learned form the modern enterprise theory in which the residual claim right be required to match with the residual control right in nature, but there is difference between them in the form to the venture enterprise coming from the character of venture investment

    通過對模型及其擴展形式的分析得出，在風險企業中的控制權與所有權的分配在本質上與現代企業理論中所強調的「剩餘控制權與剩餘索取權相匹配」是一致的，但是因為風險投資的特點而在形式上有所不同。
  12. However, someone is doubting the ownership of our poems and essays, for our honor ' s sake, we claim here that we keep all the rights for all our poems and essays

    既然有人提醒，為了我們的名譽，我們聲明擁有我們的詩歌，散文的所有權利。
  13. By making use of korean documents, the writer of this paper explores the cultural sources and compares the differences between the two countries, and at the same time, makes a deep analysis of the protecting system of non - material heritage, in the hope that the paper could play a positive role in defending china ' s ownership of chinese culture in east asian cultural circles and in its future claim of its own heritage

    本文結合韓文文獻，探尋其文化淵源，比較其文化差異，同時對非物質遺產保護制度進行深入分析，希望能給東亞文化圈中的中國文化源頭的捍衛和中國今後遺產的申報起到積極作用。
  14. The jnd values allow us to imperceptibly add a larger - amplitude watermark to the transform coefficients, thus the watermark will be more robust. and the watermark is a visually meaningful binary image, which will greatly facilitate the process of convincing the jury of an ownership claim

    嵌入的水印是有意義的二值灰度圖，這樣，不僅可以通過統計來決策待檢測圖像中的水印有無，還可以通過提取出直觀的有意義的水印來加以判斷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書