claimant for damages 中文意思是什麼
claimant for damages
解釋
索賠人-
Article 11 a claimant to compensation may, in light of the difference in nature of the damage suffered, make separate claims simultaneously for compensation of the damages
第十一條賠償請求人根據受到的不同損害，可以同時提出數項賠償要求。 -
Article 31 where a people ' s court, in the course of a civil or administrative procedure, illegally undertakes compulsory measures against impairment of action, preservative measures or wrongfully executes the judgment or award or other legal effective documents and which causes damages, the procedure for the claim of compensation by the claimant shall apply to the provisions of this law concerning the procedures of criminal compensation
第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。 -
With respect to claims for damages, the claimant may request the administrative departments for industry and commerce above the county level for handling
損害賠償，受害人可以請求縣以上工商行政管理機關處理。
分享友人