class action 中文意思是什麼

class action 解釋
【法律】集體訴訟。

  • class : n 1 階級;社會等級。2 學級；班級，年級，級，班；組；（有組織的）講習班；〈美國〉同年畢業班；【軍事...
  • action : n 1 動作，活動；行為，行動。 ★ act 指一次所作的行為；action 雖與 act 同義，但多半指某一期間內出現...
  1. Can you say, “ class action lawsuit ? ”

    你問可以「集體訴訟么？ 」
  2. Class action shareholder lawsuit

    股東集體訴訟
  3. Class action is a system designed to resolve the disputes among parties

    群體訴訟是為解決當事人糾紛所設計的一種當事人制度。
  4. Fourthly, class action shall be allowed in minority shareholder actions against torts in stock market

    另外，我國法律亦應考慮允許採用集團訴訟
  5. The class action may overcome such bias, promoting the equality between the plaintiff and defendant in the process of litigation

    集團訴訟有助於克服這種系統性偏袒，使原告和被告真正實現平等。
  6. This class action lawsuit against dell ( china ) co., ltd. was received by xiamen ' s huli district people ' s court on 8th august 2006

    廈門市湖裡區人民法院於2006年8月8日正式受理了這宗集體起訴戴爾（中國）有限公司的案件。
  7. Expansion of the scope of legal aid to cover hearings before tribunals, appeal boards, guardianship board, class action and unbundled legal assistance

    擴大法律援助范圍至包括審裁處上訴委員會監護委員會集體訴訟及分割法律協助
  8. It concludes that the class action is not a fit form of the action for the victims and the court involved in such a suit

    文章認為，證券民事訴訟的特點和難點使其較難為傳統民事訴訟機制適應，因而必須建立起適應其特點的民事訴訟機制。
  9. Class action, orgnization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action. public interest action ' s effective motion depends on some factors, such as the ideological trend of wellfare county, lawey ' s pleading for public interest, the private ' s active participation and relevant system " s coordination

    集團訴訟、團體訴訟、民眾訴訟、檢舉人訴訟等都是公益訴訟的具體形態。公益訴訟的良好運行需要有福利國家的社會思想基礎、律師的公益辯護、私人的積極參與和相關制度的配臺等多種因素的共同作用。
  10. Eastern health is not commenting on the testing while the matter is in court. a judge is expected to decide later this month whether the class action lawsuit will proceed

    東部衛生組織並非是此案正在訴訟中時對其進行評論。本月晚些時候將決定這起集體訴訟是否繼續進行。
  11. Dozens of class action lawsuits have been filed across the country, not only arguing sympathy for the untold trauma of a beloved pet ' s death but also demanding compensation for veterinary bills and burial costs, medical monitoring of the pet ' s condition, cat kidney transplants and canine replacements

    在美國各地已提起了數十宗集體訴訟案，不僅要為心愛寵物死亡造成的難以言喻的傷痛博取同情，同時也要索取賠償，以彌補獸醫診療賬單和埋葬費用、寵物健康醫療監測費、貓腎移植和寵物更換費。
  12. Thanks to such filmmakers as choreo - graphers tang chia and yuan cheung - yan brother of matrix master yuen woo - ping, this battle between scropion, snake, and centipede sects to create the " five poison web " makes for a first class action film

    五毒天羅是武林至毒之物，失蹤多年重現武林。武當派飛英雄和飛英傑兄弟下山查究，英雄途中遇洪教主之女素素，二人惺惺相惜，素素入天羅之墓誤傷英傑，令他終身殘廢。
  13. Her lawyer, george stein, called the judge ' s decision to grant class - action status " a major victory for the working women of america.

    莉薩的律師喬治?斯泰因認為，法官對這一集體訴訟案的裁決是"美國職業婦女的一次重大勝利。
  14. More than 50 cases seeking class - action status have been filed in recent weeks in response to pet illnesses and deaths linked to tainted pet food

    近數周，在人們對寵物食品中毒有關聯的寵物生病和死亡的反應中，有超過50個尋求集體行為的案件被提交。
  15. Class - action lawyers have been allowed to wield too much power, and shareholders too little

    共同訴訟律師被賦予太多地權力，而股東權利是如此之少。
  16. Then on february 6th judges in san francisco approved a class - action lawsuit involving up to 2m past and present wal - mart employees

    2月6日，舊金山聯邦上訴法院作出裁定，給予過去及現在200萬沃爾瑪員工集體訴訟權利。
  17. One immediate casualty of the stoneridge ruling is likely to be a $ 40 billion class - action suit against the financial - services firms that advised enron

    斯通里奇投資公司案裁決后第一個受害者就可能是金額達400億美金的、針對作為安然顧問的金融服務機構的集體訴訟。
  18. In the meanwhile the introduction of class action may facilitate the listed firms to choose the strategy of no - fraud or lower fraud arid more effectively curb the securities frauds

    同時，集團訴訟制度的引入，可以誘使上市公司選擇不造假或虛假程度較低的策略，更為有效地遏制證券市場上造假行為。
  19. Second, it analyses the disadvantages of the traditional mode of individual action in solving the securities civil disputes and points out that each country should adopt the mode of class action to solve the securities civil disputes in view of the superiority of the class action system to the mode of individual action in terms of the litigation economy and the justice of sentence

    本文從分析證券侵權行為的特點入手，提出了證券民事訴訟面臨的問題，比較了中美兩國不同的證券民事訴訟方式，包括:政策目標的設定、提起和審查適用程序、正當程序的保護和訴訟經濟的實現。指出了美國證券民事訴訟方式較我國證券民事訴訟方式所具有的優勢。
  20. This part introduces briefly the class action in u. s. a, the selection of the party in japan, the verbandsklage in germany and the representative action in china. then compares their differences, and analyses the reasons

    此部分簡要介紹了美國的集團訴訟、日本的選定當事人、德國的團體訴訟及我國的代表人訴訟，比較了它們之間存在的差異，並對其差異原因進行了分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書