classical chinese literature 中文意思是什麼

classical chinese literature 解釋
中國古典文學
  • classical : adj. 1. （文藝等）古典的，傳統的，權威的；古典文學的；古典語文的；古希臘[古羅馬]的；古典主義的，經典的。2. 人文科學的，文科的。3. ＝classic 1. adv. -ly
  • chinese : adj. 中國（人）的；中國（話）的。 the Chinese Wall 萬里長城。n. 〈sing. , pl. 〉 中國人；中國話，漢語。
  • literature : n. 1. 文學，文學作品。2. 文獻。3. 文學研究；著作業，著作。4. 〈口語〉（廣告、宣傳用的）印刷品。5. （為樂器演奏用的）一組樂曲。6. 〈古語〉學識，學問。
  1. Philology, linguistics, dialect studies, translation, sign language, language acquisition, teaching chinese as a second language, classical and modern chinese literature, hong kong literature, translated literature, creative writing, cantonese opera, ethnomusicology, chinese and hong kong movies

    文字學、語言學、方言學、翻譯學、手語、語言獲得、對外漢語、古典和現代文學、香港文學、翻譯文學、創意寫作、粵劇、民族音樂學、中國和香港電影。
  2. This article reviews and rethinks the three different but crossed approaches to integrate language - the approaches of being european, being classical chinese and being oral dialect, and then comes to the conclusion that the combination of all language resources is still the direction to the modern chinese literature in the new century

    文章對現代漢語文學「歐化」 、 「文言」 、 「方言口語」三條互異而交叉的語言整合路向進行了梳理和反思，並認為對「古今中外」各種語言資源的「雜糅調和」依然是新世紀現代漢語文學前行的方向。
  3. Japanese sinologists of this time devoted their main efforts to the studies of the classical chinese literature and the auxiliary words and the function words in the classical chinese documents

    這個時期的日本漢學家，主要精力是放在對中國古典文學和古典文獻中的助詞、虛詞等詞語的研究上。
  4. Dream of the red chamber is a work of classical chinese literature

    《紅樓夢》是一部優秀的中國文學作品。
  5. You guo - en and his study of classical chinese literature

    游國恩與中國古代文學研究
  6. What ' zi = kong _ zi, confucius said, or also what said in ancient " poems " here was as mentioned as the classical basics in chinese literature

    「子曰詩雲」 ： 「子曰」即「夫子說」 ； 「詩雲」即「 《詩經》上說」 。泛指儒家古籍。這里指舊時學塾的初級讀物。
  7. Speciality courses are divided into four main categories, namely " classical literature ", " modern chinese literature ", " ancient documents " and " language and linguistics "

    專業課程按性質分為四類：古典文學、現代文學、古代文獻、語言文字學。
  8. The custom, though not well recorded in classical chinese literature, is found in archeological study of the shang dynasty, as well as in the folk custom of various parts of the world

    這些習俗在中國古代文獻中的記載並不多見，卻見于商代考古發現，還大量見於世界各民族的習俗中。
  9. Famous scholar of classical chinese literature, poet of neo - poetry and the highly reverended professor of department of chinese lin geng celebrated his 95th birthday in zhengda international center on april. 21th

    當代中國古典文學界的學術大師，自上世紀30年代起便享譽于新詩界的著名詩人，北京大學中文系德高望重的老教授林庚先生95華誕慶典於4月21日在正大國際中心舉行。
  10. Based on their own practice of translating classical chinese literature and their teaching experiences, the authors argue that exact translation sometimes cannot guarantee correct understanding of the tl readers, because in the process of translation, some information of the original text will sometimes inevitably get lost and the information of the st may also be reorganized in the tt

    摘要本文根據作者長期從事古典文獻翻譯和教學的實踐，提出準確的翻譯並不能完全保證準確的交流，因為原文的信息在譯文中常常被耗散與重構。
  11. Possibly the introduction of the basic knowledge related to literature theory, literature criticism, literature history, linguistics, chinese literature, rule and forms of classical language and word and calligraphy should be carried out

    根據高職高專學生屬高等專門人才的屬性，認為條件許可的情況下，教材也應對文學理論、文學批評、文學史概況、語言學、中國文化知識、古代語詞格律、書法等相關基礎知識有所介紹。
  12. Significance of learning classical chinese literature

    學習和研究古典文學的當代意義
  13. The images of the doctor in classical chinese literature

    中國古代早期文學的醫師形象
  14. Effect of classical chinese literature impact on garden

    試議我國古典園林與古典文學的關系
  15. Reciting - a good conventional way to learn classical chinese literature

    古典文學學習的傳統好方法
  16. On aesthetic reference of music qualities in classical chinese literature

    傳統文學音樂質素的審美觀照
  17. On the mystery of metamorphosis of female images in classical chinese literature

    試論中國古典文學中女性形象的變形之謎
  18. On the functions of unearthed documents in the study of classical chinese literature

    浩瀚與憂切論中國古典文學中的時空情結
  19. This house would require compulsory courses on classical chinese literature for all university students

    中國古典文學應該成為大學生的必修課。
  20. The programme emphasizes both classical and literary works. students are introduced to the development of chinese literature and trained in their ability of appreciation, criticism and writing

    文學方面，中文系要求學生古典與現代文學並重，既了解文學發展的情況，又有一定鑒賞、批評和寫作的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書