clawback 中文意思是什麼

clawback 解釋
用附加稅填補
  1. The brokers were under a written contractual obligation to return or " clawback " specified percentages of these commissions if the new policyholders stopped their monthly premium payment installments within certain specified periods of time ranging from 12 to 19 months of the policy subscription

    根據書面合約,倘若這些新投保人在購買保險后十二至十九個月內停供每月保費,有關經紀便須退回或回吐指定百分比的傭金。
  2. The refund of the surplus fund from the off - line subscription will be effected by two batches : on august 8, 2008, the co - sponsors ( lead underwriters ) will refund to the investors the subscription fund ( including invalid subscription fund ) refundable prior to the implementation of the clawback mechanism ; and on august 18, 2006, the co - sponsors ( lead underwriters ) will refund to the investors the subscription fund refundable after the implementation of the clawback mechanism, the amount of which depends on the situation of the implementation of the clawback mechanism

    本次網下申購多餘資金的退款將分兩次進行: 2008年8月8日,聯席保薦人(主承銷商)將向投資者退還回撥機制實施前應退申購款(含無效申購款) ; 2008年8月18日,聯席保薦人(主承銷商)將向投資者退還回撥機制實施后應退申購款,該退款金額取決于回撥機制的實施情況。
  3. Clawback clauses mean that if the demand from the public is strong enough , retail investors will receive a much higher proportion

    由於有回撥機制,若然公眾的需求夠大,散戶會分得更多比例。
  4. The measure to withhold clawback of lsg reserve for 3 years cannot help ngos to tackle long - term financial difficulties

    至於在三年內不會取回整筆撥款儲備,這項措施並不能協助機構解決長遠的財政困難。
  5. Since 2003, the proportion of these clients who stopped paying the premiums began to increase, leaving the brokerages liable to pay the " clawback " percentage to the insurance companies

    自二三年以來,這些客戶停供保費的比例開始上升,致令經紀公司須向保險公司支付的回吐費大增。
  6. Between june and september 2004, the brokerages began to close down, and the insurance companies were left with outstanding clawback fees of $ 48 million owed to them by the brokers who introduced the clients since 2001

    二四年六月至九月期間,這些經紀公司開始相繼倒閉,結果,有關經紀自二一年以來因介紹的客戶停供保費而拖欠保險公司的回吐費達港幣四千八百萬元。
分享友人