clean slate 中文意思是什麼

clean slate 解釋
白紙（主義）〈不受義務、口約等所拘束〉；無疵可尋的履歷。

  • clean : adj 1 清潔的，干凈的；未染污的；（核武器等）無放射性塵埃的。2 （精神、品質等）純潔的，（歷史等）...
  • slate : n 1 （建築用）板石；石板，石板瓦；板巖。2 （書寫用）石板。3 鼠灰色；石板色，暗藍灰色。4 〈美國〉...
  1. Very well, claud, we ' ll clean the slate, and forget all the past

    很好，克勞德，我們是會重新開始，把過去的一切都忘掉的。
  2. I want you to let him back in. with a clean slate

    我想你讓他回來.撤銷不利的記錄
  3. Well, you ' re something of a clean slate, roy

    嗯，你精神上沒有什麼問題，羅伊
  4. I want you to let him back in. . with a clean slate

    我想你讓他回來. . .撤銷不利的記錄
  5. She deserved to be born with a clean slate

    她來到的世界應該是清白的
  6. And that piece of paper is your clean slate

    那張紙就是你的清白歷史
  7. Out here, everyone has a clean slate

    在這里，每個人都有個清白的歷史
  8. Let ' s forget our quarrel and start again with a clean slate

    讓我們忘記過去的爭吵，重新言歸於好吧。
  9. I want to start out with a clean slate

    我想一切從零開始
  10. We ' ll start again, okay ?. it ' ll be fine. a clean slate, okay ?

    我們從頭再來，好嗎？這樣就好了，重新開始，好嗎？
  11. A clean slate. - sniffs

    整整的一版新票
  12. - a clean slate. -

    整整的一版新票
  13. A clean slate

    一段清白的歷史
  14. Rebooting works for large computers, too, because it wipes the slate clean and fixes a whole class of so - called transient failures ? that is, problems that appear intermittently

    重新開機對大型電腦也有效，因為系統可重新開始，並且修復許多所謂的暫時性故障，也就是說，這些出問題的狀況是間歇出現的。
  15. After paying off all his old debts, sam was able to start his new business with a clean slate

    還清所有的舊債以後，山姆可以重新開始他的事業了。
  16. One comes to understand all parts in a given dance, and in the understanding, chooses to erase the slate of debt clean through conscious choice

    當你理解了在某特定舞蹈中的所有部分，並在理解中，透過有意識的選擇來擦除干凈債務石板時，寬恕就得以發生。
  17. It ' s like her slate gets wiped clean every night while she sleeps

    每晚當她睡著后她會把當天發生的事全部忘光
  18. We want to clean the slate on the outstanding trade issues that we have in this area

    我們希望解決我們在這個領域存在的懸而未決的貿易問題。
  19. Let ' s just wipe the slate clean for the new year

    新的一年讓我們重新來過吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書