clearing of accounts 中文意思是什麼
clearing of accounts
解釋
非現金結算-
As backing for banknotes and government - issued notes and coins ; the sum of balances of banks clearing accounts
用作支持銀行紙幣和由政府發行的紙幣及硬幣 -
As backing for banknotes ) and government - issued notes and coins ; the sum of balances of banks clearing accounts (
（用作支持銀行紙幣）和由政府發行的紙幣及硬幣； -
The hkma undertakes to convert the hong kong dollars in licensed banks clearing accounts maintained with the hkma into us dollars at the fixed exchange rate of hk 7. 75 to us 1
金管局承諾按7 . 75港元兌1美元的固定匯率，將持牌銀行在金管局結算戶口內的港元兌換為美元。 -
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。 -
1 establishment of securities accounts and clearing accounts
一證券帳戶結算帳戶的設立 -
The balances of the clearing accounts of banks kept with the hkma known as the aggregate balance ; and
銀行在金管局結算戶口的結餘總結餘及 -
The balances of the clearing accounts of banks kept with the hkma ( known as the aggregate balance ) ; and
銀行在金管局結算戶口的結餘（總結餘） ；及 -
Responsible for the calculation, recording and clearing of accounts payable, and carrying forward construction investment savings timely
負責基建往來款項的核算、登記及清理工作，及時結轉基建節余。 -
Although the people s bank of china has been issuing quite a lot of short - term paper to " sterilise " the capital inflow, in other words to try to slow down the increase in the aggregate balance, or prevent it from increasing, the banks must have still found themselves holding increasing amounts of money in their clearing accounts with the people s bank, to the extent of being able to accommodate rapid increases in loan demand
就此，中國人民銀行人行發行了不少短期票據，以沖銷流入的資金，亦即是說嘗試阻止總結餘繼續增加或減慢其增加速度。然而，銀行在人行的結算戶口的結餘仍在不斷上升，足以讓銀行應付急速增長的貸款需求。 -
What we will not do, of course, is " print " the money, or, more accurately, create the money by crediting the required amounts to accounts the treasury is maintaining with commercial banks through crediting the clearing accounts that those banks are maintaining with the exchange fund
當然，我們不會印銀紙，又或者更確切的講法是，我們不會創造貨幣，即不會藉撥款至商業銀行設于外匯基金的結算戶口，把所需款額存入庫務局在銀行開設的戶口。 -
Registered accountant ' s audit skills and application in clearing the accounts of bankrupt business
企業破產清算中注冊會計師的審計技巧與適用 -
At the maturity of such paper, the hkma would credit the clearing accounts of banks either as holder of such paper or as agent banks for investors
在外匯基金票據和債券到期時，金管局會把款項記入有關銀行作為這些票據和債券的持有人或投資者的代理銀行的結算戶口。 -
Payments of these interbank transactions are effected again through the direct crediting and debiting of clearing accounts that the banks maintain with the central bank, and in the case of hong kong, with the hkma
這些銀行同業交易同樣是透過銀行在央行的結算戶口直接記帳及扣帳來完成支付。就香港而言，金管局便是發揮這類央行功能的機構。 -
This will further involve the injection or creation of rmb base money in the form of clearing balances in the rmb clearing accounts of banks held with the people s bank of china
銀行在人行開立的人民幣結算戶口的結算結餘亦因此增加，變成增加或製造了人民幣的基礎貨幣。 -
Other scenarios included the aggregate balance increasing to a size where the total opportunity cost to the banking sector exceeded the perceived risk of the alternative i. e. appreciation of the hong kong dollar, resulting in banks switching out of hong kong dollars ; the imposition of charges on large balances maintained by banks in their clearing accounts held with the hkma ; and allowing low nominal and real interest rates to continue to play their role in facilitating economic recovery until, through the normal operation of the currency board system, equilibrium was gradually restored
委員會獲悉這項安排是在港元強勢令總結餘水平及有關的寬松的貨幣狀況引起關注的這一種情況下，可以採取的措施。其他可能出現的情況包括總結餘繼續增加，直至銀行體系認為其機會成本明顯超過港元升值的風險，促使銀行減持港元金管局開徵銀行結算戶口大額結餘的收費以及在貨幣發局制度的正常運作下讓偏低的名義及實質利率繼續發揮作用，促進經濟復甦，直至經濟逐步回復平衡。 -
In hong kong, the monetary base includes the amount of bank notes and coins issued, the balance of clearing accounts of the licensed banks held with the hkma for the account of the exchange fund for the purpose of effecting the clearing and settlement of transactions between the banks themselves and also between the currency board and the banks ( aggregate balance ), and the outstanding amount of exchange fund bills and notes
以香港來說，貨幣基礎包括已發行的銀行紙幣及硬幣總額；持牌銀行通過金管局在外匯基金開設的結算戶口的餘額（即總結餘，該戶口是為結算銀行之間及貨幣發行局與銀行之間的交易而設立） ；以及未償還外匯基金票據及債券總額。 -
In hong kong, the monetary base includes the amount of bank notes and coins issued, the balance of clearing accounts of the licensed banks held with the hkma for the account of the exchange fund for the purpose of effecting the clearing and settlement of transactions between the banks themselves and also between the currency board and the banks ( the aggregate balance ), and the outstanding amount of exchange fund bills and notes
以香港來說，貨幣基礎包括已發行的銀行紙幣及硬幣總額；持牌銀行通過金管局在外匯基金開設的結算戶口的余額（即總結余） ，該戶口是為結算銀行之間及貨幣發行局與銀行之間的交易而設立；以及未償還外匯基金票據及債券總額。 -
This requires that the banks operate clearing accounts with the currency board and that the aggregate of the balances in their clearing accounts forms the crucial part of the monetary base which is subject to the monetary rule of the currency board, he said
為此，銀行必須在貨幣發行局設立結算帳戶，而銀行結算帳戶合共的結餘總額便構成貨幣基礎的重要部分，而貨幣基礎本身須符合貨幣發行局的貨幣規定。
分享友人