closely linked 中文意思是什麼
-
The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.
信用的供求和流動資金的變化有密切關系。 -
Studies by physical anthropologists have confirmed that the neolithic people on ma wan were closely linked to those neolithic settlers of the pearl river region in guangdong, and they both were asian mongoloid
此外，馬灣東灣仔北墓地發現的人骨，經鑒定后證實與珠江流域的新石器時代居民有密切關系，同屬亞洲蒙古人種。 -
A group of related and closely linked structural genes, together with the operator gene that controls their expression are collectively called an operon.
一組相關的、緊密連鎖的結構基因加上控制其表現的操縱基因，統稱操縱子。 -
The architecture of client / server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed on - line transaction processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault - tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3 - layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer
基於交易中間件的c s結構是一種典型的分散式事務處理系統，成為構築企業信息系統的主流平臺，它提供了強大的跨平臺通訊、負載平衡、容錯及其故障恢復能力，並在這個基礎上進一步強化了安全性、可管理性和高可用性的新一代通用型三層結構平臺的中間件，把企業中眾多的異構系統、異構數據庫、不同網路環境緊密的聯系起來，並在應用層提供了互操作性的功能。 -
The civilization commences an undertaking from the property rights, the excessive wine cup, to the respect and protection of the private property rights. the property rights is an economic institution, which closely linked with political and political civilization of mankind
文明發軔于財產權，濫觴于對私有財產權的尊重和保護。財產權是一項經濟制度，它與人類的政治和政治文明是密切聯系的。 -
With the ever deepening of china ' s opening drive and the ever improvement of our economic strength, chinese economy will be more closely linked to the world economy, the huge market potential that china enjoys will be turned into realistic purchasing ability and more business opportunities will be provided to industrial and commercial communities of all countries in the world
隨著中國對外開放的不斷深入和經濟實力的不斷增強，中國經濟與世界經濟的聯系將更加緊密，中國巨大的市場潛力將逐步轉化為現實的購買力，從而為世界各國工商界提供更多的商業機會。 -
The dooms of the two are closely linked.
一條線拴倆螞蚱。 -
The survival of a language is closely linked to its environment. if it becomes more of a hindrance than help over time, official remedies such as the speak mandarin campaign will not help very much
語文的生存與生活環境息息相關，如果漸漸形成一種滯礙，單靠「講華語運動」等官式藥方補救，很難生龍活虎。 -
" poverty leads to the cut - up is the world economy, " meng haoran throughout his life and with the implicit approval and closely linked
摘要「窮則獨善其身，達則兼濟天下」的思想貫穿于孟浩然一生並同他的仕與隱緊密聯系在一起。 -
They are closely linked, and mutually affected
二者是息息相關、相互影響的。 -
The himalayas center also lies near the shanghai new international expo center and century park, and is closely linked to the 2010 shanghai world expo venue
基地東鄰芳甸路、南鄰櫻花路、西鄰石楠路、北鄰梅花路，交通便利。 -
The purpose of this set of works is to show people that we all confine ourselves to a certain space or certain life, forgetting that we re closely linked with other lives
創作這組作品的目的是為了提醒大家：我們都將自己局限於某個空間某個生命，而忘記了我們和其他生命是息息相關緊緊相連的。 -
Article 23 public price surveillance shall focus on the prices of consumer goods and service fee rates which are closely linked with the everyday life of the people
第二十三條群眾價格監督組織監督檢查的重點，應當是同人民生活關系密切的消費品價格和服務收費標準。 -
In the paper, it is convinced that the share price of a share - listed company has been closely linked to the company ' s capacity of making profit in the future. furthermore, as the most important view of capital operation, operation under uncertainty has become the linking point of making management strategy and increasing share price decision
研究的結果認為企業的未來盈利能力是決定公司股價的最主要因素，而現階段資本經營的重要內容? ?不確定性經營是實現企業的經營戰略和公司股價表現相一致的聯結點。 -
Yet alcohol and depression are closely linked, with 40 per cent of heavy drinkers showing depressive symptoms
然而，酒精和抑鬱癥有著緊密的聯系， 40 %的酗酒者都有抑鬱癥狀。 -
Jiangsu taizhou seal washing equipment manufacturing co ; ltd. is located at hometown of mei - lanfang who is a master of peking opera. it faces the yangtzeriver renowned as the " golden river " in the south, borders subei plain of " a land of fish and rice ", adjoins nangtong in the east, and neighbors yangzhou in the west. ningqi railway, ningtong expressway, ningyan expressway across the city. with the completion of taizhou - jiangyin yangtze river bridge, the city is closely linked to other cities
江蘇省泰州市飛翔海豹洗滌機械製造有限公司地處京劇大師梅蘭芳的故鄉? ?泰州鳳凰墩上，南臨「黃金水道」的長江之濱，北倚「魚米之鄉」的蘇北平原，東、西與南通、揚州毗鄰，寧啟鐵路、寧通高速、江陰長江大橋經本市境內，交通便利。 -
This is not fair, hsu ruo god tests you intentionally, when life has not abandoned you, the community does not discriminate against you, we are not far away from you ; closely linked, we nanbannanshe ; flesh and blood, we regard each other as brothers ; you always cared about the well - being of us ; your sufferings, we bear in mind you have the growth of our progress … … open our hearts to express the philippines, the team will do its utmost to help you ; do not complain, do not becomes, do not choose to avoid
這不是不公平，許偌上帝在刻意的考驗你，當生活並沒有拋棄你，社會並沒有歧視你，我們也都並沒有遠離你；血脈相連，我們難分難舍；血肉之軀，我們情同手足；你的冷暖我們時刻牽掛；你的疾苦，我們銘記在心；你的成長，我們的進步… …敞開心菲向我們訴說，團隊將盡最大的努力幫助你；千萬不要抱怨，千萬不要自暴自棄，千萬不要選擇逃避！ -
The group says the trade is often closely linked to organized crime, and follows the same routes as those used to smuggle drugs and people
機構表示交易通常和集團犯罪聯系緊密，其手段和那些從前販毒的偷渡人口如出一轍 -
Domestic violence is closely linked with cultural stereotypes and inequalities in allocation of rights within marital relationships
摘要家庭暴力是與婚姻關系中的文化觀念和權利分配不公平息息相關的。 -
We come to zhouzhuang town, once called zhenfengli, is located in kunshan city, 30km to the southeast of suzhou in jiangsu province closely linked with qingpu, wujiang and wuxian country
周末我們來到了古鎮周莊，位於蘇州城東南30公里處崑山市， ，舊名貞豐里，地處青浦吳江吳縣崑山四市縣交界處.
分享友人