closer cooperation 中文意思是什麼

closer cooperation 解釋
加強合作
  • closer : n. 1. 關閉者；閉塞器。2. 【建築】鑲墻邊的磚石。
  • cooperation : n 合作；協作；互助。 a consumers [consumptive] cooperation消費合作。 a producers [productive] coo...
  1. Such action comes much closer to human economic transactions than that of the hermit crabs, because it shows cooperation, communication and the fulfillment of an expectation, perhaps even a sense of obligation

    比起寄居蟹，這種行動更接近人類的經濟交換，因為它表現出合作、傳遞訊息、滿足期望等特徵，甚至還夾雜一絲義務感，也說不定。
  2. The apec approach, featuring such principles as consensus and voluntarism, tallies with the reality of diversity of the region and holds the key to the success of its member economies through closer cooperation

    它創立的由協商一致自主自願等原則構成的"亞太經合組織方式" ，符合本地區多樣性的客觀實際，是各成員加強合作取得成功的關鍵所在。
  3. Mr. wong, members of the ecc, green group representatives, past and present, may i thank you again for your excellent work over the past ten years. i look forward to even closer cooperation in future

    最後，藉此機會我再次向王主席綠色組織代表以及環境保護運動委員會的歷屆委員和現任委員致意，感謝他們在過去十年作出卓越的貢獻，也希望大家日後更能夠繼續合作無間。
  4. The chinese government stands ready to continue to offer facilities and necessary conditions for closer cooperation between chinese enterprises and their overseas counterparts

    中國政府願繼續提供便利和條件，推動中國企業與國外海外企業進一步開展合作。
  5. Epz has undergone three stages since its establishment. at present, the development of epz displays five types of tendency : integration, becoming scientific and technological, the combination of export and import, the closer horizontal linkage with the economy of the country which sets up the epz, and more competitive cooperation between epzs

    出口加工區自誕生以來經歷了三個發展階段，當前又出現五種發展趨勢：綜合化、科技化、進口與出口相結合、同設區國經濟的前後向聯系日趨密切、各出口加工區之間競爭中的合作加強。
  6. We are seeking closer chinese cooperation on investigating suspected cases of prison - labor exports to the u. s. and we are concerned by recent measures to disband hong kong s elected legislature and to amend various ordinances on civil liberties

    特別在此恐怖主義橫行的時期，這是任何一任美國總統所面臨的最嚴肅的職責之一。這就是為何現任政府要尋求歷史上最具雄心的不擴散協議，且在改善我國的安全上真正有所作為。
  7. Mainland and hong kong / macao closer economic partnership arrangements were signed on june the 29th 2003 and october the 17th 2003, which shows that the economic interchange among three regions is becoming more and more inseparable and the cooperation of economic is switching from natural fusion to organized fusion, which also indicates that the economic cooperation among three regions has been a key step of the economic integration

    內地與香港、內地與澳門更緊密經貿關系安排（ cepa ）分別於2003年6月29日和2003年10月17日簽署。這標志著中國內地與香港、澳門經濟交流合作已由鬆散狀態進入緊密狀態，由自然融合轉向制度化、組織化融合;同時，它也預示著中國內地與港澳地區經濟合作已經向一體化邁出了關鍵的一步。
  8. Vigorously conducting multilateral diplomacy for closer international cooperation

    積極開展多邊外交，推進國際合作。
  9. These include implementing the closer economic partnership arrangement signed with the mainland last year, participating actively in the pan - pearl river delta cooperation framework among hong kong, macau and nine mainland provinces, and further promoting the individual visit scheme and developing renminbi business

    這包括落實去年與內地簽訂的更緊密經貿安排，積極參與由香港、澳門和九個內地省份的泛珠三角合作論壇，以及進一步推動個人游計劃和發展人民幣業務。
  10. These include implementing the closer economic partnership arrangement signed with the mainland, putting in place the pan - pearl river delta cooperation framework among hong kong, macao and nine mainland provinces to increase economic activities, and further promoting the scheme whereby mainland people travel to hong kong on an individual basis and developing renminbi business

    這包括落實與內地簽訂的更緊密經貿安排，促成香港、澳門和九個內地省份的泛珠三角合作概念來增加經濟活動，以及進一步推動個人游計劃和發展人民幣業務。
  11. Amado said portugal is looking forward to closer cooperation with china in wider areas and will make joint efforts with china to cement relations between the two nations and armed forces so as to contribute to world peace and stability

    阿馬多說，葡方希望能與中方在更多領域開展更為密切的合作，進一步深化兩國兩軍關系，為維護世界和平與穩定做出貢獻。
  12. Closer cooperation between enterprises is a major trend in the enterprise development today

    加強企業間的合作，是當今世界企業發展的重要方向。
  13. The china - eu strategic partnership, according to the author, is a new kind of partnership, which is somewhere between the allies and ordinary partnership and closer cooperation between the two will have strategic impact not rink on themselves hut on global challenges

    這是介於普通的合作夥伴和軍事結盟之間、基於二者間的合作時于雙方本身以及全球問題均具有戰略影響的一種新型夥伴關系。
  14. The two sides positively view each others ' participation in regional processes and agree to strengthen their coordination and consultation within regional cooperation mechanisms including the east asia summit, to explore together and with other countries a new architecture for closer regional cooperation in asia, and to make joint efforts for further regional integration of asia

    雙方積極看待彼此參與區域合作進程，同意在包括東亞峰會在內的各個地區合作機制中加強協調和磋商，並同其他國家一道，建立更為緊密的亞洲區域合作新架構，共同努力推進亞洲的區域一體化進程。
  15. Article iii the objectives of the foundation are : to attract and support distinguished high school graduates to enroll in the pulp & paper engineering program ( the program ) in nanjing forestry university ; to encourage and reward excellent students and teachers in the program, to foster closer cooperation between the program and the industry ; to promote the development of the program, to help build the pulp and paper engineering program of nanjing forestry university into the best training center in the country

    第三條本基金會的宗旨：吸引並資助優秀學子進入制漿造紙工程專業學習，獎勵優秀學生和優秀教師，促進南京林業大學制漿造紙學科與企業的合作，推動學科的建設和發展，使南京林業大學制漿造紙學科成為全國造紙業技術、管理人才的培育中心。
  16. On top of everything, we have committed ourselves to bring you closer with season furniture ' s strong track record of sales and production professionals as well as a organized management that brings you experiences and benefits that makes our cooperation that much fruitful

    而且更重要的是我們時興優異的銷售記錄，專業的生產以及完善的組織管理能保證帶給您豐厚的效益，這一切將會使我們的合作更加愉快。
  17. He also looked forward to closer cooperation with hong kong in the areas of studies to identify the animal reservoir where the pathogen was suspected to have come from, and the integration of traditional chinese medicine into western medicine

    鍾醫生期望與香港加強合作，包括從動物身上發現病原體的研究，以及如何把傳統中醫學與西方醫學融合。
  18. Over 480 delegates from government, business and academia in the 38 asem partner countries, together with representatives from the european commission, attended the asem conference on e - commerce to discuss ways of achieving the potential gains of closer cooperation

    個亞歐首腦會議合作夥伴國家的政府、企業界和學術界的代表與來自歐盟的代表一道參加了本次亞歐首腦會議電子商務論壇，共商通過更加緊密的合作來獲得潛在利益的途徑。
  19. Steps taken in recent years includes : closer cooperation between government and enterprise. simplifying check for suppliers, and closer attention aid to fulfilling the contracts

    近年來，英國在政府采購的改革上注意改善政府與企業的密切合同關系，簡化供應商資格審查程序，嚴格審查企業履約過程和結果。
  20. I hope the meaningful discussions today will bring about an even closer cooperation between hong kong universities and universities in the uk in future.

    港大希望今日與代表團的深入討論，能為香港的大學與英國各地的大學帶來更多合作機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書