cohesion 中文意思是什麼

cohesion 解釋
n. 名詞 1. （各部的）結合；【物理學】（分子的）凝聚，內聚，內聚力，內聚性；〈比喻〉結合力，團結。
2. 【植物；植物學】連著。

  1. The function in text organization is reflected in information prediction, while the function in cohesion manifests in cohesion, including addition, adversative, elaboration, emphasis, causal analysis and temporal relationship

    其篇章組篇功能體現在對信息的預示；銜接功能反應在表示添加補充、轉折對比，闡述總結，加強語氣，因果分析以及時間關系。
  2. We were essentially agnostic about how and when political cohesion came about.

    其實，我們並不想知道政治結合怎樣實現，何時實現。
  3. The galloping sturdy horse under the sunshine symbolizes the splendid prospects and outstanding achievement of our company, the aureole depicts the close team - work spirit, the well - developed management system, and the strong cohesion of dingtai

    「陽光下奔馳的駿馬」寓意公司前程似錦、業績輝煌； 「光環」表示公司緊密合作團隊精神，統一健全的管理體系和強大的公司凝聚力。
  4. Family enterprises in the common economic interests under the influence, relying on blood relations resulting from the strong cohesion, enterprise in a very short period of time to grow rapidly

    家族企業在共同經濟利益的感召下，依靠血緣關系所產生的強大凝聚力，使企業在很短的時間內得以迅速成長壯大。
  5. However, as they gained cohesion, the bluestockings came to regard themselves as a women ' s group and to possess a sense of female solidarity lacking in the salonnieres, who remained isolated from one another by the primacy each held in her own salon

    譯文:起初，藍襪女們確實模仿了法國沙龍女主人，將男性襄括到其小圈子中來.然則，隨著她們獲得的凝聚力，她們漸趨將自己視作一女性團體，並擁有了一種婦女團結意識，而這種意識在法國沙龍女主人身上則蕩然無存，因為她們每個人在其自己的沙龍中自視甚高而彼此孤立隔絕開來
  6. In 2002 nargis fed into the cantle review of community cohesion, in particular practical solutions in the role of political and community leadership

    2002年，那吉斯加入社區融合的cantle調查活動，作為政治和社區領袖，她提出了一些特別富有成效的解決方法。
  7. In the paper the solubilities of anthracene, phenanthrene and carbazole are studied in benzene, toluene, xylene, the heavy solvent oil, clohexane, dmf, pyridine, cyclohexanone and acetone, and qualitative analysis is done by three aspects in the process of the solute dissolved the solvent : ( l ) the molecular struture and the interspace struture ; ( 2 ) reciprocity force of the intermolecule ; ( 3 ) the cohesion energy

    本文考察了蒽、菲、咔唑在苯、甲苯、二甲苯、重溶劑油、環己烷、 dmf 、吡啶、環己酮和丙酮等有機溶劑中的溶解度。並從三個方面對溶劑溶解固體定性分析： （ 1 ）分子結構及空間結構， （ 2 ）分子之間相互作用力， （ 3 ）內聚能，得到的結果與實驗得到的數據基本一致。
  8. It undermines cohesion and creates dissension.

    這件事會破壞團結，製造糾紛。
  9. I had to bring cohesion and unity into the company.

    我得加強公司的團結和統一。
  10. The shear strenth is equal to the cohesion of substance.

    剪切強度等於物質的內聚力。
  11. I had to bring some cohesion and unity into the company.

    我得使整個公司恢復內聚力和統一。
  12. In other words, the electric energy helps to explain the cohesion of the crystal.

    換句話說，電勢能有助於解釋該晶體的結合力。
  13. In such fine sediments, cohesion is an important factor in determining critical conditions.

    在這樣的細沙中，粘性是確定臨界條件的一個重要因素。
  14. Cohesion is best defined in terms of the plot of shear stress versus normal stress given in figure 9.

    粘結力最好根據圖9中剪切應力和法向應力的關系曲線確定。
  15. For all its sins, it did have enough cohesion and concentration of authority to govern.

    盡管做了那麼多壞事，它還的確具有足夠的進行治理的內聚力和集中的權力。
  16. The collapse of national civility and cohesion made it difficult for the disputants to hear each other.

    民族的謙恭精神和團結一致精神的瓦解使爭論者們很難傾聽對方的意見。
  17. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  18. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  19. It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.

    圓形橫截面纖維在棉網和棉條中，比三葉形橫截面纖維能產生較大的粘著作用。
  20. By reviewing a wide range of literature in the field of language and the law, the author stresses the importance of textual cohesion in the chinese legislative text and argues that it deserves the attention of linguists, legal draftsmen, legal translators, and other social scientists working in this area

    文章回顧了法律語言學這個交叉學科領域的有關研究成果，著重強調了語篇銜接在實現漢語立法語篇整體連貫中的重要性，認為這應引起有關語言學者、法律起草者以及法律翻譯者的高度重視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書