cold in the head 中文意思是什麼
cold in the head
解釋
頭傷風, 鼻傷風-
Massage on the related points gives very good effect for curing hemicrania, blood vein nervous headache, cold headache, and unreasoning headache, or heaviness in the head
按摩相關穴位對于治療偏頭痛、頭血管神經性頭痛，感冒頭痛，及一些原因不明的頭痛，頭重均可達到較好的療效。 -
And thus he would die - out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death - damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came
他情願就這樣死去在這冷酷無情的世界上，當死神降臨的時候，他這無家可歸的人兒頭上沒有一絲遮蓋，沒有親友的手來抹去他額上臨死的汗珠，也沒有慈愛的面孔貼近他來表示惋惜。 -
What impeded bloom from giving stephen counsels of hygiene and prophylactic to which should be added suggestions concerning a preliminary wetting of the head and contraction of the muscles with rapid splashing of the face and neck and thoracic and epigastric region in case of sea or river bathing, the parts of the human anatomy most sensitive to cold being the nape, stomach, and thenar or sole of foot
布盧姆原想對斯蒂芬做一些有關衛生和預防方面的勸告，並且想告訴他，在進行海水浴或河水浴之前，應該先把頭部弄濕，還往面龐頸背胸部與上腹部猛然澆水， ?使筋肉收縮，因為人體對低溫最敏感的部位乃是后頸胃部和腳心。 -
He held his head awry, giving the impression that he had caught cold in his neck during the night.
他歪著頭，給人的感覺是，他的頸部昨夜著涼了。 -
The tobacco steep d in rum, only i did not take so much as before, nor did i chew any of the leaf, or hold my head over the smoke ; however, i was not so well the next day, which was the first of july, as i hop d i shou d have been ; for i had a little spice of the cold fit, but it was not much
晚上，我又喝了點浸了煙葉的甘蔗酒，因為我感到，正是昨天喝了這種藥酒，身體才好起來，這次我喝得不多，也不再嚼煙葉，或烤煙葉熏頭。第二天，七月一日，我以為身體會更好些，結果卻有穿越赤道不會失去時間。在這里，魯賓遜也許頭腦里想到的是日界線，即83國際日期變更線。 -
"you've a cold in the head, " he said as they walked. "that comes of cutting off your hair. "
「你要著涼的，」當他們走著的時候，他說道，「因為你把頭發剪了。」 -
To quarry the mountain jade is more difficult than to quarry the sub jade, the malachite, in the crown of the head of snow - covered mountain of the kunlun, the traffic is dangerous, high and cold and with meagre oxygen
一般主要是指開采山玉，即開采原生玉礦。采山玉比采子玉難，玉石在昆侖雪山之顛，交通險阻，高寒缺氧。 -
Instead she purchased a large wool scarf handmade in pakistan to keep her neck and head warm in the cold wind of banff
相反，她購買了一條由巴基斯坦人手工製作的大羊毛圍巾，在班夫的寒風中為脖子和頭部保暖。 -
The person on the sofa, who appeared to have a cold in his head, gave such a very loud snort.
坐在沙發上的那個男人，看樣子正鬧感冒，打了一個很響的噴嚏。 -
In this paper, the alumina ceramic was prepared under normal pressure and low temperature, the mechanical properties, micromorphology, microstructure of grain boundary and phase composition of the alumina ceramic, and the precision shaping and cold processing of the femoral head were systematically studied ; the effects of the additives, the relation between microstructure and mechanical strength, the sintering mechanism of the material and the influence factors of the structure and properties of the alumina ceramic were discussed also
本文在常壓低溫條件下制備了氧化鋁陶瓷，系統研究了氧化鋁陶瓷材料的力學性能、微觀形貌、晶界顯微結構、相組成和股骨頭的精密成型、冷加工，並討論了添加劑的作用、材料顯微結構與力學強度的關系、材料的燒結機理及影響氧化鋁材料結構與性能的因素。 -
The poet went off his head and started wandering around his house with no clothes on in bitter cold
詩人發神經了；大冷天不穿衣服，在家裡四處亂走。 -
They say you can t taste wines with your eyes shut or a cold in the head
據說雙目緊閉或者感冒頭痛的時候，就品嘗不出酒的味道。 -
I wouldn t have to hold an umbrella over my head on rainy sundays or get cold in the winter anymore. then someone asked the board, " what are you going to do with rosie gray ? " rosie gray is still alive
我不用再手拿著傘或是在冬天冒著寒風講道了，但露斯基爾仍然活著，我們已決定搬進去，所以有人問執事會：該怎樣處理露斯的情況呢？ -
But the night was cold, dull, and rainy, and it was much more pleasant for a traveller to remain in the warm carriage than to put his head out of the window to make inquiries of a postilion whose only answer was " non capisco.
譯注，遠看象化為花崗石的巨人擋住他們的去路。但這天晚上天氣很冷，天空陰暗，而且下著雨，一個旅客坐在溫暖的車廂里，在比問一個只會回答「 」的車夫要舒服得多。 -
" you ' ve a cold in the head, " he said as they walked. " that comes of cutting off your hair.
「你要著涼的， 」當他們走著的時候，他說道， 「因為你把頭發剪了。 」
分享友人