collaborate with 中文意思是什麼
-
Time and incidents had played along, had seemed to collaborate with me.
時間和各種事件均在順利進行，彷彿是配合我似的。 -
Will you collaborate with me to finish the project
你會和我合作完成這個項目嗎？ -
Wish to collaborate with guest from all over the world
願與四海客商共創輝煌。 -
The project hope to take capital as bond, collaborate with copartner to enlarge the platform of logistics base, develop logistics base and electron logistics and co - exploit domestic logistics market
規劃佔地面積460畝，總建築面積約40多萬平方米，總投資約10億元人民幣，計劃在3年內全部建成。 -
The canadian trade office in taipei once again is pleased to collaborate with the royal hsinchu hotel for a maple leaf food festival. this food promotion will feature a visiting canadian chef, chad maclean from edmonton, alberta. the timing of this promotion will coincide with the planned food promotion at the evergreen hotel in taichung
加拿大亞伯達省選擇北電nortel wimax網路解決方案建置加拿大第一個wimax商用無線寬頻網路，並稱為supernet ，其wimax無線網路速率約在1 - 3mbps之間，相當cabel及xdsl連線速率。 -
With better detection and, ultimately, improved treatment in mind, we have begun to collaborate with scientists at celera diagnostics in alameda, calif., to search for genetic markers called snps ? single nucleotide polymorphisms ? that correlate with aortic disease
為了尋求更有效的偵測之道和更進步的治療方法，我們與位於加州阿拉米達市的賽勒拉檢驗公司合作，尋找與主動脈疾病相關的基因標志。 -
You can exchange documents, enhance your e - mail, and collaborate with other people on the same document at the same time
您可以交換文檔，增強電子郵件的功能，並與其他人共同審閱同一篇文檔。 -
These education sessions will be delivered in a culturally and linguistically appropriate manner with the use of powerpoint presentations and brochures in different asian languages ; and in collaboration with many diverse asian american community - based organizations and faith - based organizations in the county. it will be provided to the community at health fairs, faith - based services, community events, etc. the aahi will also collaborate with other hepatitis b advocate groups to enhance its outreach efforts
這些教育活動將以符合文化和語言的方式進行，並使用簡報軟體及各種亞洲語言的小冊子推廣並與本郡許多不同的亞裔美國人社區型組織和與信仰型組織合作，提供社區健康博覽會信仰型服務及社區活動等服務。 -
" the project aims to develop middleware for manufacturing, retail and distribution companies in the prd region to integrate rfid radio frequency identification data with back - end systems, business processes and logistics and scm supply chain management solutions, " said professor tan chung - jen, director of eti, hku. " eti will head the development of the core technology and collaborate with partner universities to develop applications and pilot projects with local enterprises in the region.
這個專案的目的是為珠三角地區的製造、零售、物流等行業開發一套中間件，將rfid資料與企業的后臺系統、商業過程以及物流和供應鏈管理等系統集成一起，香港大學電子商業科技研究所（ eti ）總監譚崇仁教授指出， 「 eti將領導核心技術的研發工作，與合作大學一起開發應用程式，並在珠三角地區的企業中實施試驗專案。 -
The agreement establishes a process to collaborate with each other and with the international atomic energy agency ( iaea ) on export controls, international nuclear safeguards, protection of nuclear materials and facilities, nuclear emergency management and radioactive source security, it said
這一協議為雙方的合作，以及國際原子能組織控制下的核能出口，國際核安全、核原料的安全和保護、核問題緊急的處理、放射性核能的安全問題，都作出了建設性的貢獻。 -
In a knowledge - based economy, employees of the banking and finance industry must learn continuously in order to keep pace with competition. that is why we collaborate with hong kong institute of bankers to offer this programme in hong kong
在知識型經濟時代，不論銀行金融業從業員或有志投身該行業者，均需透過自我增值溫故知新，才能與時並進。 -
If monitoring staff abuse their official authority and collaborate with those under their supervision in evil deeds, then even the best system cannot effect positively to its full extent
若然負責監管的人自己監守自盜，與他理應看守的人同流合污，那麼，如何完善的制度也不能發揮應有的作用。 -
Parents are strongly encouraged to collaborate with school and people from the local community are invited to supplement school education
努力倡導家長與學校協同辦學，積極引進社會賢達人士參與學校教育。 -
Workgroup features allow you to collaborate with other editors
工作組功能允許您和其他編輯人員協作。 -
Not only can you type and edit your words in documents, but you can also add text and objects, change the look of your documents, add graphics and tables, collaborate with others, and publish your words to the web
您不僅能在文檔中鍵入並編輯語句，還能夠添加文字和對象、改變文檔的外觀、添加圖形和表格、與他人進行協作，並將您的文章發布到web上。 -
We collaborate with the government logistics department, which is the procurement department in the management of centrally organised purchase contracts, for the supply of
，並與身為采購部門及負責管理集中采購合約的政府物流服務署合作，安排合約供應以下產品： -
Friends and colleagues including jackson browne, bruce springsteen, bonnie raitt, elvis costello, and tom waits joined orbison at los angeles s coconut grove in order to collaborate with and pay tribute to this irreplaceable rock and roll talent. songs performed include many of the classic songs of romance that made him famous - from " oh, pretty woman " to the tragic ballad " crying. " shot in black and white, this performance looks as beautiful as it sounds, featuring at any one time a killer all - star band onstage, clearly loving every minute of playing with roy, who of course outshines them all
你千祈不要小看這套七十年代拍攝的紀錄片， dvd版本在99推出之後，一直成為影音展覽中廠家經常播放的熱門影碟，原因很簡單，它雖是黑白片，但卻拍得極具氣氛，將怨曲歌王roy orbison在一間會所的熱情演出如實紀錄下來，演出歌曲包括首本作「 oh ， pretty women 」多數人用此曲示範和「 only the lonely 」等。 -
Collaborate with your national nurses ' association, co - workers, and others in the continuous application of ethical standards in nursing practice, education, management and research
與本國護士協會、合作者及他人合作，在護理實踐、教育、管理及科研中不斷應用護理職業道德標準。 -
We are committed to using our knowledge and experience to collaborate with customers to help them succeed
我們致力於利用我們的知識和經驗，協作中心與客戶，以幫助他們取得成功。 -
Article 15. tenderers may not submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down. a tenderer shall not collaborate with the party inviting tenders to exclude competitors from fair competition
大會可要求世界知識產權組織以下稱為「本組織」提供財政援助，以便利按照聯合國大會既定慣例認為是發展中國家或向市場經濟轉軌的國家的締約方代表團參加。
分享友人