colonial heritage 中文意思是什麼

colonial heritage 解釋
殖民地遺產
  • colonial : adj 1 殖民（地）的；殖民地化的。2 〈常 C 〉〈美國〉英領殖民地時代的，美國初期的；從前的，舊時的。...
  • heritage : n. 1. 世襲財產。2. （長子）繼承權。3. 繼承物；遺產；傳統；文化遺產〈指有歷史意義或重大自然生態和考古價值的古建築、遺跡或自然勝地等〉。4. （猶太教聖經中所說的）上帝的選民。
  1. This grey building with its doric - style columns and facade was built in 1864 and stands as testimony to hong kongs colonial heritage

    這幢灰色的大型建築物，石柱及正門均是古希臘式的設計，見證了香港的殖民地歷史。
  2. Take a tour to make the most of sightseeing in a single day. the land between tour of the new territories takes in bird sanctuaries, monasteries, rolling hills and small farms. another attractive alternative is the heritage tour, featuring highlights of hong kong of yesteryear and its chinese traditions and colonial heritage

    開始你的一天，往新界一游穿越田野攀登小山，觀賞棲鳥觀賞區與寺廟僧院，另外一個選擇是參加文化古跡之旅，參觀香港殖民地的古風與中國傳統特色。
  3. Many fascinating chinese and colonial heritage sites still exist in hong kong, reflecting more than 5, 000 years of chinese and more than 150 years of british colonial heritage

    香港的歷史遺跡遍布香港九及新界各處，反映了本地5 ， 000多年的中國傳統及150多年的殖民地歷史。
  4. Famed like hong kong itself for its diverse attractions : shopping its famous covered street market, culture colonial - era murray house and heritage maritime museum. afterwards, a short scenic drive ends with afternoon tea at the lovingly rebuilt repulse bay complex

    赤柱地方不大，卻包羅萬象，這也正是香港吸引之處購物著名的市集文化殖民時期之美利樓及文物香港海事博物館，一一散佈於遊人如織的赤柱海旁村落。
  5. In colonial time the relationship between indigenous law of ghana and exotic western law was complex, after independence ghana inherited the legal heritage of the protectorate british and stressed on excavating the value of indigenous law, so the process of legal modernization is tortuous

    殖民時期迦納本土法與外來的西方法之間關系錯綜復雜，獨立后的迦納繼承了宗主國英國的法律遺產，重視發掘固有習慣法的價值，其現代化歷程可謂曲折發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書