comely 中文意思是什麼

comely 解釋
adj. 形容詞 1. 好看的,清秀的,美麗的。
2. 〈古語〉適當的,合宜的;滿意的。

  1. Though she slightly tarnished her sweetness and light reputation with her darkly waggish performance as a jilted girlfriend with revenge on her mind in addicted to love, ryan reaffirmed her standing as a cinematic sweetheart nonpareil by voicing 1997 ' s most comely animated damsel in distress, anastasia

    瑞恩在《愛之癮》中扮演因遭人拋棄而一心復仇的情人,雖然惡作劇式的表演對她甜美燦爛的形象稍有損害,但其為1997年最美麗的動畫患難少女《阿納斯塔西婭》的配音,卻再度肯定了她無與倫比的銀幕情人的地位。
  2. [ asv ] thy cheeks are comely with plaits [ of hair ], thy neck with strings of jewels

    你的兩腮、因發辮而秀美、你的頸項、因珠串而華麗。
  3. The two maids were trim and comely.

    兩個侍女干凈利落。
  4. Such a fear also troubled the comely head of mme. chiang kai-shek.

    這樣一種恐懼也使蔣介石夫人的標致的腦袋不安過一陣子。
  5. I hope my young friend will like such a comely sample of his own blood.

    俺盼著咱們那位年輕的朋友喜歡你這么一位和他一脈相傳的漂亮姑娘才好。
  6. He stood there facing the others with an inexpressibly winning smile upon his comely face.

    他面對大家站著,討人喜歡的臉上帶著難以用語言形容的迷人笑容。
  7. The politician stopped for a moment to chat with the comely woman leaning upon the gate.

    這位政治家停下了腳步,以便與一位靠著大門的美麗的婦女作短暫的攀談。
  8. Mr. sykes entereda tall, stout man of about fifty, comely of feature, but feeble of physiognomy.

    賽克斯先生進來了這人又高又胖,約莫50歲,眉目清秀,一副優柔寡斷的相貌。
  9. A nervous, comely - dressed little girl stepped out

    一個緊張不安衣著漂亮的小姑娘站了出來。
  10. A comely maid that, said the other

    「一個漂亮姑娘。 」其中一個說。
  11. He might be mulligan. all comely virgins

    這都是些俏麗的處女們。
  12. His wife is a comely young woman

    他的妻子是一個美麗的少婦。
  13. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色;圓臉,短下巴,勻稱的身材,漂亮的體形;他的膚色有時候介於黃色和黑色之間,但是思想更樂觀,另一方面他還個勇敢堅決的人,他的頭發捲曲;他有白嫩的皮膚,渴望得到贊揚,名望和人們的肯定;他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜,說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷;外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮,但是私下的他是好色的,並且傾向于道德敗壞的事。
  14. A many comely nymphs drew nigh to starboard and to larboard and, clinging to the sides of the noble bark, they linked their shining forms as doth the cunning wheelwright when he fashions about the heart of his wheel the equidistant rays whereof each one is sister to another and he binds them all with an outer ring and giveth speed to the feet of men whenas they ride to a hosting or contend for the smile of ladies fair

    眾多俊美的寧芙611忽而挨近右舷,忽而湊近左舷,依依不捨地跟在華貴的三桅帆船兩側。她們將閃閃發光的身子盤繞在一起,猶如靈巧的輪匠在車輪的軸心周圍嵌上互為姐妹的等距離的輪輻,並從外面將所有一切都用輪輞把她們統統箍住。這樣就加快了男人們奔赴沙場或為博得淑女嫣然一笑而爭相趕路的步伐。
  15. And this i speak for your own profit ; not that i may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the lord without distraction

    林前7 : 35我說這話、是為你們的益處不是要牢籠你們、乃是要叫你們行合宜的事、得以殷勤服事主、沒有分心的事。
  16. A fresh, comely woman pressed through the throng to get a peep at the gray - bearded man

    一位年輕漂亮的婦人忙穿過人群去偷偷地看了一眼那位鬍子斑白的男士。
  17. Thou art beautiful, o my love, as tirzah, comely as jerusalem, terrible as an army with banners

    4我的佳偶阿,你美麗如得撒,秀美如耶路撒冷,威武如展開旌旗的軍隊。
  18. And in new place a slack dishonoured body that once was comely, once as sweet, as fresh as cinnamon, now her leaves falling, all, bare, frighted of the narrow grave and unforgiven

    在「新地」大宅185 ,有個慵懶的浪蕩女人。想當初她曾經像肉桂那麼鮮艷嬌嫩可人,而今全部枝葉都已凋落,一絲不掛,對窄小的墓穴心懷畏懼,並且未得到寬恕。
  19. And lo, there entered one of the clan of the o molloys, a comely hero of white face yet withal somewhat ruddy, his majesty s counsel learned in the law, and with him the prince and heir of the noble line of lambert

    看哪,奧莫洛伊家族的一名成員309走進來了,他面頰白里透紅,是位容貌清秀的英雄。他精通法典,任國王陛下的顧問官。跟他一道來的是繼承倫巴德家高貴門第的公子和後嗣。
  20. The comely and delicate one, the daughter of zion, i will cut off

    2那秀美嬌嫩的錫安女子,我必剪除。
分享友人