commencement of tenancy 中文意思是什麼
commencement of tenancy
解釋
租賃開始騷- commencement : n. 1. 開始，發端。2. 〈the commencement〉學位授予典禮，畢業典禮；〈美國〉授獎典禮日（＝〈英國〉speech-day）。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- tenancy : n. 1. （土地、房屋的）租佃，租用。2. 租借權。3. 租期。4. （職位、處所等的）占據，據有。
-
The locking of the scale of rates payable to aa and pta recipients throughout the term of a tenancy to the scale prevailing at the commencement of the tenancy term with effect from a prospective date in 2006 - 07
由2006至07年度某指定日期起，住所津貼及自行租屋津貼申領者在整段租約期內可獲發的津貼額，按該租約開始生效時所適用的津貼表計算 -
2 with effect from the date mentioned in subsection, any lease, tenancy, permit or licence granted to the land development corporation under the repealed ordinance and in force immediately before the commencement of parts ii to viii shall, on the date when parts ii to viii come into operation, continue to be in force and have effect upon the same terms, covenants and conditions as if that lease, tenancy, permit or licence, as the case may be, were granted to the authority
2自第1款所述之日期起，根據已廢除條例批予土發公司並在緊接第ii至viii部生效日期之前有效的任何租契租賃許可證或牌照，須自第ii至viii部開始實施的日期起按相同的條款契諾及條件繼續有效，猶如該租契租賃許可證或牌照視屬何情況而定是批予市建局的一樣。 -
The tenancy cannot be terminated by the tenant in the first three months of the commencement of the tenancy agreement
承租人在租約生效之後首三個月內不得終止租約。 -
Commencement of tenancy
租賃開始生效
分享友人