commercial court 中文意思是什麼

commercial court 解釋
商事法庭
  • commercial : adj 1 貿易的,商業上的;營業性的。2 〈美國〉(能)大量生產的;營利(性質)的;面向市場的;〈美國...
  • court : n 1 法院,法庭;法官。2 宮廷,朝廷;朝臣;朝見,謁見;御前會議;(公司等的)委員會;董事會;委員...
  1. A brief discussion on court ' s repeal about arbitraments of international commercial arbitration

    論法院對國際商事仲裁裁決的撤銷
  2. The court heard that the defendant was the manager of a commercial company in hong kong

    案情透露,被告是香港一間商業公司的經理。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  4. The fact that usually more than two countries are involved into the international civil and commercial disputes and the jurisdiction bases in each country vary a lot consist of the objective cause of international civil jurisdiction conflict ; while the intention held by disputants and the court of jurisdiction constitutes the subjective cause of international civil jurisdiction conflict

    國際民商事糾紛與兩個以上國家存在聯系,以及各國行使管轄權的根據不同,是國際民事管轄權沖突產生的客觀原因。而當事人和法院的主觀願望和意圖則是管轄權沖突產生的主觀原因。
  5. Commercial register : local court muenchen " amtsgericht muenchen ",

    注冊權:慕尼黑官方注冊注冊號碼: hrb 146203
  6. Thermostatical natatorium, sauna center, court, bowling alley, wall alley, unreal image golf, gymnasium, cosmetology, commercial center, gift shop

    室內恆溫游泳館桑拿中心網球場保球館壁球館幻影高爾夫健身房美容美發商務中心禮品店。
  7. The court heard that acting on information, the commercial crime bureau mounted an operation at the basement car park of miramar shopping center on august 28 last year

    案情透露,商業罪案調查科于去年八月二十八日在尖沙咀美麗華購物中心地庫停車場採取行動。
  8. His court cases are mainly civil and commercial

    他主要涉足於民法和商法領域。
  9. The court heard that officers of the police commercial crime bureau mounted an operation codenamed " drivepipe " on july 17, 2003 and smashed a counterfeit banknote syndicate following the arrest of 17 persons

    案情透露,警方商業罪案調查科於二三年七月十七日展開一項代號訊笛的行動,搗破一個偽鈔集團,拘捕十七名男女。
  10. Regarding direct identification, we must explain to the court the independent status of legal person of the state - owned enterprise of our country, and the chinese government only has administration to the state - owned enterprise, does not have the control in the commercial significance

    對于直接證明式的舉證,我們要向法院說明我國國有企業的獨立法人地位,中國政府對國有企業只有行政管理,不存在商業意義上的控制。
  11. The court heard that in an operation mounted by the police commercial crime bureau on february 28 last year, the 56 - year - old man was arrested on suspicion of possessing 2 750 pieces of counterfeit us federal reserve notes amounting to a face value of us $ 375 billion. some fake us banknotes were also seized during the operation

    案情透露,警方商業罪案調查科于去年二月二十八日採取行動,拘捕該名五十六歲男子,懷疑他藏有二千七百五十張總值為三千七百五十億美元的偽制美國聯邦儲備券,探員在行動中亦檢獲一些偽造美金。
  12. It has three - star hotel, large commercial centers, such as zhengtong supermarket, huasheng shopping mall, zhonglian commerce building and so on, as well as nice leisure places, like beautiful luhu park, perfect gymnasium, bowling court, natatorium, tennis court, etc

    擁有三星級賓館,建有政通超市、華盛購物廣場、中聯商廈等規模較大的商業中心,風景旖旎的蘆湖公園、設施一流的大型體育館、保齡球館、游泳館、網球場等健身娛樂場所成為大眾節假日休閑放鬆的好去處。
  13. The essence lies in that when the parties have commercial controversies, in the law - empowered field, both parties, according to the arbitration court empowered by the agreements of both parties, are entitled to give righteous arbitration over the commercial controversies between both parties

    其本質是發生商事爭議糾紛的當事人在法律授權的范圍內,經雙方協議授權的仲裁庭,對所提交仲裁的當事人之間的商事爭議糾紛作出公正裁決的權力。
  14. The court heard that officers of the technology crime division of the commercial crime bureau conducted an operation against child pornography since march 1 this year. the man was one of those arrested in the operation. a total of 6 012 images of child pornography were found in his computer at his home at hoi shing road in tsuen wan

    案情透露,商業罪案調查科科技罪案組人員自今年三月一日展開一項打擊兒童色情物品的行動,該名男子為行動中拘捕的其中一名人士,警方人員在他位於荃灣海盛路住所的電腦內發現6012張兒童色情圖像。
  15. The two movies, sjoman ' s " alfred " and eriksson ' s " the shark who knew too much " were made before swedish broadcasting laws allowed commercial stations to interrupt movies with advertisements, and the svea court of appeals upheld a lower court ruling saying the station violated the directors " integrity and copyright, since they had not given permission for the breaks

    瑞典一家法庭曾就此事做出過判決,認為第4電視臺在播放影片時並未得到可以插播廣告的授權,所以它實際上已經構成了對于兩位導演作品的藝術完整性和版權的侵犯。這一判決目前已得到斯維亞上訴法庭的明確支持。
  16. The two movies, sjoman s " alfred " and eriksson s " the shark who knew too much " were made before swedish broadcasting laws allowed commercial stations to interrupt movies with advertisements, and the svea court of appeals upheld a lower court ruling saying the station violated the directors integrity and copyright, since they had not given permission for the breaks

    瑞典一家法庭曾就此事做出過判決,認為第4電視臺在播放影片時並未得到可以插播廣告的授權,所以它實際上已經構成了對于兩位導演作品的藝術完整性和版權的侵犯。這一判決目前已得到斯維亞上訴法庭的明確支持。
  17. 78 different kinds of guestroom equipped with free internet service port. zhongan tea restaurant provide chinese and western breakfast, fine flavoured dinner and various commercial combo. the small conference room form a complete set equipment. it also has the business center, ticket business acting, free inner city travel acting, taxi, self - help bar and department. court - yard construction, humanize design, beijing dong dan hotel awaiting for your coming

    賓館設有78套各類型客房,房間內免費寬帶上網埠中安茶餐廳提供中西自助早餐,精美風味正餐,品種多樣的商務套餐小型會議室及配套設施全另設商務中心票務代理免費市內旅遊代理租車自助網吧商品部等。
  18. The court heard that the police commercial crime bureau ( ccb ) received complaints from six banks in june last year alleging some applicants had submitted false employment letters in their applications for banking facilities such as credit cards and personal loans

    案情透露,警方商業罪案調查科于去年六月接獲六間銀行投訴,指有客戶申請信用卡及貸款等銀行設施時,懷疑使用偽造聘用信。
  19. Several provisions of the supreme people ' s court on the service of judicial documents of foreign - related civil or commercial cases

    最高人民法院關于涉外民事或商事案件司法文書送達問題若干規定
  20. But since the industry minister is likely to side with the cne, they plan to take their case to a commercial court or the supreme court ? unless the government relents under pressure from the eu

    但由於工業部似乎是站在cne一邊的,他們計劃將此事提交商業法庭或最高法院除非西班牙政府在歐盟的壓力下緩和其態度。
分享友人