commission for administration 中文意思是什麼

commission for administration 解釋
行政委員會
  • commission : n 1 命令，訓令；委任，委託；任務；職權。2 委員，委員會。3 （陸海軍軍官的）任命。4 【商業】代辦，...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • administration : n 1 管理，掌管，經營；〈英國〉行政，施政。2 行政機關，局[處、署]；〈A 主美〉政府。3 給與；施行。4...
  1. Although the federal aviation administration and norad, the north american aerospace defense command, received kudos from the commission for shutting down the aviation system safely after the terror attacks, many questions remain

    盡管聯邦航空局和norad （北美防空指揮部）在恐怖襲擊之後從委員會那裡收到安全停飛的指示，但許多問題依然存在。
  2. Commission of science, technology and industry for national defense civil aviation administration of china china council for the promotion of international trade

    在接下來的20年內，中國可能要購買10 ， 000架總值約840億美元的直升飛機，這使得它成為全球最大的直升機市場。
  3. Joe serves as chair of the accreditation commission on programs in hospitality administration, the board of governors of the club foundation, and serves as one of twelve international faculty members for the certified hospitality educator program of the american hotel and lodging association

    喬.普爾先生作為酒店管理項目的認證委員，並且是俱樂部基金會的主管以及12個美國酒店協會服務教育計劃的國際教員之一。
  4. It would invite individuals of various background to join the committee on governance and political development under the commission on strategic development to work together in formulating a roadmap for attaining universal suffrage. the government also intends to open up some positions at the middle level of government, to provide opportunities for individuals of various background to gain experience in public administration, and to help groom political talent for hong kong. plans are in place to strengthen the functions of district councils in the management of district facilities so that the councils will have both authority and responsibility

    許仕仁指出，特區政府推動政制發展，採取非常開放和積極的態度，包括廣泛地邀請不同背景的人士參與策略發展委員會轄下的管治及政治發展委員會，共同拼出普選路線圖；準備開放政府中層的一些職位，給予不同背景的人士機會汲取行政經驗，為香港培育政治人才；並計劃加強區議會管理地區設施的職能，讓區議會有權有責。
  5. In this september, fengtai sub - administration for industry and commerce, fengtai neighborhood office, fengtai civilization office, department of propaganda, community office, agriculture commission jointly held the on - site meeting of “ jointly carrying out the activity of striking the fake and protecting the consumers ' rights in communities and villages ”, which is a helpful attempt to combine the people ' s own benefit in our district with our work

    今年9月，由豐臺工商分局、豐臺街道辦、豐臺區精神文明辦、宣傳部、社區辦、農委共同召開了「聯合開展『打假維權進社區、進村鎮』活動的現場會」 ，這是把我區廣大群眾的切身利益同我們的工作相結合的一種有益嘗試。
  6. Article 16 any enterprise or individual that is to engage in the retail trade of tobacco products shall be subject to the examination and approval of, before the issuance of a license for tobacco monopoly retail trade by, the administrative department for industry and commerce under the people ' s government at the county level on the commission of the department of tobacco monopoly administration at the next higher level

    第十六條經營煙草製品零售業務的企業或者個人，由縣級人民政府工商行政管理部門根據上一級煙草專賣行政主管部門的委託，審查批準發給煙草專賣零售許可證。
  7. A detailed fee standard for accepting cases shall be determined by the arbitration commission within the extent described in the table of fees for accepting arbitration cases, and reported to the price administration department of the people ' s governments of the province, autonomous region or municipality directly under the central government where the arbitration commission is located for examination and approval

    仲裁案件受理費的具體標準由仲裁委員會在仲裁案件受理費表規定的幅度內確定，並報仲裁委員會所在地的省、自治區、直轄市人民政府物價管理部門核準。
  8. In this connection, the ministry of post and telecommunications, with the agreement of the administrative commission for foreign investment, notified the administration for postal affairs of guangdong province and the ministry of foreign trade on july 23, 1980 and september 12, 1980 respectively that they must stop their negotiations with the relevant companies on the ground that the delivery of letters, printed matters, documents and materials must all be administered and managed by the general post office of the ministry of posts and telecommunications

    對此，郵電部商得外國投資管理委員會的同意，分別於一九八0年七月二十三日、九月十二日告知廣東省郵電管理局和外貿部，以郵政通信包括信函、印刷品、文件資料的進出口傳遞業務應統由郵電部郵政總局管理和辦理為由予以制止。
  9. October 1996 to the secretary for the civil service conveying the commission s views and recommendations on the administration s review on the secretarial services in government

    薪常會就政府秘書服務於一九九六年十月十一日致公務員事務司的函件
  10. Therefore, during the studying, it concerns the particularity in working effectiveness evaluation in hunan provincial development and reform commission. it combines the strategy management and executing management. using the theory of public management and governing and the result of administration philosophy, through comparing study and experimental study, it advances the issue such as strategy plan, value orientation, and mechanism base and target construction for systematic working effectiveness evaluation in hunan development and reformation committee

    因此，在研究過程中，關注湖南省發改委績效評估的特殊性，將戰略管理與運作管理有機結合起來，綜合運用公共管理理論、治理理論、行政哲學等研究的新成果，通過比較性研究和實證研究，探討提出了湖南省發改委績效評估創新的戰略框架、價值取向、機制基礎及指標構建，並以湖南省發改委國家投資評審中心為例證，實證證明了本論文結論的正確性。
  11. If the resident representative office of a foreign enterprise wishes to employ staff members, the case shall be handled in accordance with the provisions in document no. 48, signed and issued jointly, in 1981, by the ministry of public security, the ministry of foreign affairs, the general administration for industry and commerce, the commission for the administration of imports and exports, and the ministry of foreign trade ; and, in principle, no individual of a third country or chinese without regular registered residence in china shall be hired

    十、外國企業常駐代表機構聘請工作人員，應按1981年4月6日公安部、外交部、工商行政管理總局、進出口管理委員會、外貿部聯合簽發的[ 81 ]公發（政） 48號文件規定辦理，原則上不得僱用第三國人員和在華沒有正式戶口的中國人。
  12. Research background in an attempt to restrain the unhealthy tendency of increasingly high drug prices, thus lessening the financial burden on the citizens while ensuring the quality of purchased drug for public use, china ' s ministry of health, in conjunction with state economic and trade commission and state drug administration, started in 2000 the enforced centralized tendering process for drug purchasing, by the tendering law of prc

    為了減輕社會醫藥費用負擔、糾正醫藥購銷領域的不正之風、保證采購藥品的質量，促進醫療體制的進一步改革，從2000年開始，衛生部根據《中華人民共和國招投標法》 ，協同國家經貿委、藥品監管局進行藥品集中招標采購的工作。
  13. The reason for causing this situation, the key lies in the face of these problems involve too wide, not only involves the state development and reform commission, ministry of science and technology, ministry of finance, state administration of taxation, and other government departments, including the national power grid, sinopec, petrochina and a number of large enterprises

    之所以會出現這樣的情況，關鍵在於這些問題牽扯的面太廣，不但涉及到國家發改委、科技部、財政部、國家稅務總局等多個政府部門，還包括國家電網、中石化、中石油等多家大型企業。
  14. Two months ago, the bush administration hosted chinese vice premier wu yi in washington for the joint commission on commerce and trade

    兩個月前，布希政府在華盛頓接待了前來參加美中商貿聯合委員會（
  15. The state council has approved the suggestions concerning further strengthening project management of the automotive industry of the state planning commission, the state economic and trade commission, the ministry of machinery, the ministry of public security, the ministry of foreign trade and economic cooperation, the general administration of customs and the state industry and commerce administration, which is hereby transmitted to you for earnest implementation

    國務院同意國家計委、國家經貿委、機械部、公安部、外經貿部、海關總署和國家工商局《關于進一步加強汽車工業項目管理的意見》 ，現轉發給你們，請認真貫徹執行。
  16. Shanghai ya da economic consulting co., ltd. ( the company ), founded in 1995, deals with asset and equity transaction agency services with the approval the state - owned asset supervision and administration commission of shanghai municipal government, and is a member of shanghai united assets and equity exchange entitled to the qualification for state - owned asset and equity transactions

    上海亞達經濟咨詢有限公司成立於1995年，經上海市產權管理辦公室批準進行產權交易代理服務，是上海聯合產權交易所會員單位及具有國有產權交易資格。
  17. 1 beijing soven translation co., ltd., a specialized translation organization approved the iicubator of beijing haidian science park by beijing science & technology commission and registered with shanghai industrial & commercial administration bureau, sincerely provides quality service for customers both at home and abroad

    索文翻譯公司通過網際網路匯聚了世界各地數萬名具有不同行業背景和專業知識的語言精英，並與全球30多家組織機構建立了業務合作關系，致力於提供各種形式的語言專業服務，服務涵蓋了全球多數語種。
  18. Zhong shui assets appraisal co., approved by ministry of finance of prc, china security supervision & management commission and state administration for industry & commerce, and entitled with state - owned assets appraisal and security assets appraisal, is a specialized assets appraisal firm, being capable of conducting business throughout the country

    中水資產評估有限公司是經中華人民共和國財政部、中國證券監督管理委員會、國家工商行政管理局批準登記注冊的具有國有及非國有資產評估資格、證券業務資產評估資格，可以在全國范圍內執業的專業資產評估機構。
  19. For enterprise business scope involving projects of manufacture, assembly and processing trade of whole - vehicle automobiles and motorcycles and engines, applications for the completion of formalities of registration shall be filed at organs of industry and commerce administration on the strength of the project approval documents of the state planning commission or the state economic and trade commission and the ministry of machinery

    四、企業經營范圍凡涉及汽車、摩托車整車和發動機的生產、裝配、加工貿易等項目，應持國家計委或國家經貿委和機械部的項目批準文件向工商行政管理機關申請辦理注冊登記手續。
  20. Measures for strategic investment by foreign investors upon listed companies formulated by the ministry of commerce, china securities regulatory commission, state taxation administration, state administration of industry and commerce, the state administration of foreign exchange, are hereby promulgated and shall enter into force 30 days after its promulgation

    商務部、中國證監會、國家稅務總局、國家工商總局、國家外匯局制定了《外國投資者對上市公司戰略投資管理辦法》 ，現予以發布，自發布之日起30日後施行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書