commitment letter 中文意思是什麼

commitment letter 解釋
承諾函
  • commitment : n 1 （某種）作為；犯罪。2 委任，委託；（對委員的）託付。3 許諾，諾言；（受）約束；（承擔）義務；...
  • letter : n 出租人。n 1 字母，文字。2 【印刷】活字，鉛字。3 書信。4 〈pl 〉 文學，學問；〈pl 〉 讀寫初步知...
  1. 1 as per the commitment expressed in the letter sent on behalf of the government of nepal and the cpn ( maoist ) to the united nations on august 9, 2006, the maoists ' army combatants shall remain within the following cantonments

    1根據尼泊爾政府和尼共（毛）致聯合國信中所作出的承諾，毛主義者的軍事戰斗人員應限制在以下的幾個營地中。
  2. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  3. In 1997, the post office launched its new corporate identity as hongkong post with a logo of a humming bird drawn like a letter p the bird s wings capturing the mark of a franking machine, on a green background. the logo marks its modern image and expresses its commitment to offering excellent, customer - friendly and value - for - money services

    一九九七年，郵政署推出全新機構形象，名為香港郵政，並採用一個新標志：以綠色作為底色，以抽象化的蜂鳥為造型，蜂鳥的身體是英文字母" p " ，鳥翼則為抽象化的郵資印圖案。
  4. It has even gone so far as to make a false charge through a letter dated the 7th of february, 1995, agai t the plaintiff with failure to open a new letter of credit after its expiry, and has therefore a umed no re o ibility whatsoever for its commitment to delivery for aluminum ingots concluded

    他們甚至還在1995年2月7日寫信無理指責申訴人在原信用證過期后沒有開具新證，並由此說其不再具有其承諾提交合同所規定的鋁錠的責任。
  5. It has even gone so far as to make a false charge through a letter dated the 7th of february, 1995, against the plaintiff with failure to open a new letter of credit after its expiry, and has therefore assumed no responsibility whatsoever for its commitment to delivery for aluminum ingots concluded

    他們甚至還在1995年2月7日寫信無理指責申訴人在原信用證過期后沒有開具新證，並由此說其不再具有其承諾提交合同所規定的鋁錠的責任。
  6. Legal affairs on securities : act as the legal adviser on stock issuance of a shares and b shares, and the legal adviser for the main underwriter and the listed company ; act as the legal advisers of the domestic company of the listed company in n stock, h stock ; acts as the legal adviser for the company with the rationed shares and main underwriter ; witness the statement and letter of commitment of the directors and supervisors of the listed company ; conduct the legal affairs for the listed company on assets displacement, stock ownership assignment, recombination, acquisition and merger etc

    證券法律業務：擔任a股、 b股股票發行、上市中公司和主承銷商的專項法律顧問，擔任n股、 h股上市中公司的國內專項法律顧問，擔任配股中公司和主承銷商的專項法律顧問，見證上市公司的董事、監事聲明及承諾書，辦理上市公司的資產置換、股權轉讓、重組、收購與兼并等法律業務。
  7. The letter is awarded to include loan commitment outside the watch, assure, accept of l / c, bill

    表外授信包括貸款承諾、保證、信用證、票據承兌等。
  8. The letter is awarded to include financing of loan, project, trade financing, discount inside the watch, overdraw, protect manage, short - term loan and counter - purchase etc ; the letter is awarded to include loan commitment outside the watch, assure, accept of l / c, bill

    表內授信包括貸款、項目融資、貿易融資、貼現、透支、保理、拆借和回購等；表外授信包括貸款承諾、保證、信用證、票據承兌等。
  9. The energy minister, malcolm wicks, also has a letter on his desk from mr hain, calling for a " clear commitment " in the government ' s energy review to examine the costs and benefits of the severn barrage

    能源大臣馬爾康?維克斯，也有一封來自海恩的信，要求在政府的能源政策覆審中有明確的交代以檢驗賽文巨壩的花費與利益。
  10. 4 should there be any cancellation, a cancellation letter from the responsive department has to be sent one weeks before training commitment date

    如果要取消訓練報名，相關部門應在訓練上課日期前一周以正式公函通知本訓練中心。
  11. The request will be submitted along with the commitment letter as attached. the commitment letter will take effect upon signing of the acknowledgement below

    申請表將與附件所示《承諾函》一起提交。 《承諾函》在簽署下述確認時生效。
  12. This letter confirms that your organization understands the time commitment required of the emba program

    此信確認貴公司對您在emba課程里所需的時間投入表示支持。
  13. Prior to signing the contract, once the proposal has been approved, rthk and producer may sign a " letter of intent " or " letter of commitment " with a 6 months validity for producer to solicit further financing

    申請一經批核，港臺與獨立製作公司即可簽訂一份「意向書」或「承擔書」 ，該「意向書」或「承擔書」之有效期為六個月，以便製作公司進一步融資，並於製作獲得全部融資后簽訂合約。
  14. Article 9 when patent agencies accept consignments and handle business, they shall have a consignor s letter of commitment clearly stating commissioned items and powers. if needed, a patent agency may designate a certain patent agent appointed by the consignor to handle the business

    第十一條接受他人委託開發的軟體，其著作權的歸屬由委託人與受託人簽訂書面合同約定無書面合同或者合同未作明確約定的，其著作權由受託人享有。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書