committal proceedings 中文意思是什麼
-
At the committal proceedings the police withdrew their case.
警方在轉交訴訟程序中撤銷了案件。 -
Legal aid is available to eligible defendants for providing legal representation in committal proceedings
法律援助處可以為合資格取得法援的被告提供代表律師出席初級偵訊。 -
A writ of fieri facias, garnishee proceedings, a charging order, the appointment of a receiver, an order of committal, a writ of sequestration and even an order of imprisonment
命令可包括財物扣押令第三債務人的法律程序押記令接管人的委任拘押令暫時扣押令狀，甚至監禁令。 -
Committal proceedings are proceedings before a magistrate for determining whether or not there is enough evidence against a defendant for a criminal case to be transferred to the high court for trial or sentence
初級偵訊乃于裁判法院進行的程序，裁決是否有表面證據對被告作出刑事檢控，而有關刑事檢控需轉介高等法院進行審訊或判刑。 -
Legal aid is available for committal proceedings in the magistrates courts ; cases tried in the district court and the court of first instance of the high court ; and appeals from the magistrates courts, and to the court of appeal of the high court or the court of final appeal
援助范圍包括在裁判法院進行的交付審判程序、在區域法院及高等法院原訟法庭審訊的案件、就裁判法院的裁決提出上訴的案件，以及向高等法院上訴法庭及終審法院提出上訴的案件。 -
In criminal cases, legal aid is available for representation in proceedings in the court of first instance and the district court, in committal proceedings in the magistrates ' courts, in appeals from the magistrates ' courts, and in appeals to the court of appeal and the court of final appeal
法律援助署為刑事訴訟提供的法律援助，有原訟法庭及區域法院審理的案件、裁判法院進行的初級偵訊、就裁判法院的裁決提出上訴的案件，以及向上訴法庭及終審法院上訴的案件。
分享友人