compelled 中文意思是什麼

compelled 解釋
強迫
  1. Unless absolutely compelled, i shall not go.

    除非萬不得已,我是不去的。
  2. It has been too often assumed that " proof " must be what kant called " apodeictic " that is of the kind that we used to be familiar within euclid, where the argument could be concluded with a triumphant q. e. d. because every rational person who understands the propositions is compelled to accept the inference

    我們常常假定, 「證據」一定是康德所稱之「絕對肯定的」 ? ?那種我們在歐氏推論中所熟悉的,那種可以把論據推演到成功地「證完」 ,因為每個懂得命題的具有理性的人都一定會接受那樣的推斷。
  3. The enemy were compelled to lay down their arms.

    敵人被迫放下武器。
  4. It faced a blank wall. the man asked the nurse what could have compelled his deceased roommate who had described such wonderful things outside this window

    窗戶正對著一堵墻。他問護士,是何緣由使那位去世的室友能描述出這窗外如此美妙的一切。
  5. After testing both smiles and frowns, and proving that neither mode of treatment possessed any calculable influence, hester was ultimately compelled to stand aside, and permit the child to be swayed by her own impulses

    海絲特對珠兒試過用笑臉相勸或厲聲訓斥,但兩種辦法都不能奏效,最後只好被迫站在一旁,聽憑孩子隨心所欲了。
  6. Most of those with whom mrs. carter had found herself compelled to deal would be kind enough to keep her secret.

    加特爾夫人所必須應付的那班人,大多數都會善意地對她保守秘密。
  7. The federal government has , gradually compelled the white majority in the south to allow negroes to enjoy civic rights

    聯邦政府逐漸地迫使在南方佔多數的白人允許黑人享有公民權利。
  8. The commandant has nevertheless been compelled to look into the problem.

    司令官仍然只好把這問題調查一下。
  9. I regret being compelled to cut you down.

    很抱歉,我不得不砍掉你。
  10. By dint of tearing the evil from the motives of her little temporary spleen against her sister, she compelled herself to be ashamed of them.

    她對她的妹妹是有一點不快,動機既經揭穿,她不免感到害羞。
  11. Your washing. still, candour compelled him to admit that he had washed his wife s undergarments when soiled in holles street and women would and did too a man s similar garments initialled with bewley and draper s marking ink hers were, that is if they really loved him, that is to say. love me, love my dirty shirt

    然而,為人坦率的他不得不承認,住在霍利斯街的時候,他曾為老婆洗過穿臟了的貼身衣褲,女人們要是真愛一個男人的話,也會願意並且動手替他洗那些同樣用比尤利-德雷珀110製造的不褪色墨水寫上姓名首字她的就是用這個牌子的墨水寫的的衣服。
  12. I was compelled to make a pretense of worshiping her god, which was her exaction for my keep.

    我就得被迫裝著崇拜她的上帝,這是她為哺育我對我提出的要求。
  13. Fernand closed his eyes, a burning sensation passed across his brow, and he was compelled to support himself by the table to prevent his falling from his chair ; but in spite of all his efforts, he could not refrain from uttering a deep groan, which, however, was lost amid the noisy felicitations of the company

    弗爾南多閉上了雙眼,一種火一樣的感覺掠過了他的眉頭,他不得不將身子伏在桌子上以免跌倒。他雖然努力克制著自己,但仍禁不住發出一聲長嘆,但是他的嘆息聲被嘈雜的祝賀聲淹沒了。
  14. Some teachers may have already acquired basic computer knowledge, but under the not - so - flexible rules and regulations, they will be compelled to attend training courses with those who have zero knowledge about computers

    有些老師可能已經掌握了某些基本電腦知識,卻礙于不夠靈活的規定,又得和沒有基礎的老師一起接受訓練。
  15. The injured right halfback was compelled to sit out the rest of the play

    受傷的右中衛只好退出比賽,在剩下的時間里坐在一旁。
  16. He was compelled to give the signal for the infernal work to proceed.

    他只好發出信號了,於是一場慘不忍睹的酷刑開始了。
  17. The individual is compelled to work long hours for little pay.

    個人被迫從事長時間的勞動而得到極少的報酬。
  18. I was compelled to attempt it, because i had succeeded in rousing his rage a pitch above his malignity.

    我是被迫作這個打算的,因為我已經把他的憤怒煽得比他的惡毒還要高一點了。
  19. Martin, after a few instructions, sorted the great heaps of soiled clothes, while joe started the masher and made up fresh supplies of soft - soap, compounded of biting chemicals that compelled him to swathe his mouth and nostrils and eyes in bath - towels till he resembled a mummy

    這時喬便開動粉碎機,調制新的液體肥皂。那東西由帶腐蝕性的化學藥品合成,逼得他用浴巾把嘴鼻子和眼睛都包了起來,包得像個木乃伊。
  20. Max had not compelled him to talk; he had talked of his own accord.

    麥克斯並沒強迫他講話;他是自動說出來的。
分享友人