compensation for losses 中文意思是什麼

compensation for losses 解釋
賠償損失
  • compensation : n 賠償；補償（金）；報酬 （for）；〈美國〉薪水，工資 （for）; 【機械工程】補整；【造船】補強。com...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • losses : 敗場
  1. Tax payers have the right to apply for compensation for the losses incurred to them due to improper measures of compulsory execution

    121因稅收強制執行措施不當給納稅人造成損失的，納稅人有請求賠償的權利。
  2. The applicant shall pay appropriate compensation for any losses arising therefrom

    其因此所生之損害，由申請人予以相當之補償。
  3. Article 194 any security company handling brokerage business that accepts carte blanches of a client in buying and selling securities, or makes a commitment to the client on the returns on the buying and selling of securities or compensation for the losses in securities buying and selling shall be ordered to make a rectification and imposed a fine of more than rmb 50000 yuan less than rmb 200000 yuan

    第一百九十四條證券公司經辦經紀業務，接受客戶的全權委託買賣證券的，或者對客戶買賣證券的收益或者賠償證券買賣的損失作出承諾的，責令改正，處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。
  4. The chinese judicial trial and judicial interpretation have stipulated that the counsel fee should be borne by the defeated suitor as a part of the compensation for losses

    我國司法實踐包括司法審判和司法解釋，都曾確定律師費用作為損害賠償的一部分由敗訴當事人負擔。
  5. Tax payers have the right to apply for compensation for the losses incurred to them due to improper handling or penalizations imposed by tax authorities

    119因稅務要關外理、處罰不當給納稅人造成損失的，納稅人有請求賠償的權利。
  6. Pumpsmart ? can automatically compensation for the system friction losses due to increased flow in pump operation

    自動補償由於流量增加產生的摩擦損耗，保證控制精度。
  7. When existing structures or facilities require extension, modification and removal, or suffer damage because of the building of the structures or facilities listed in the foregoing clause, the construction unit of the subsequent projects shall bear the expenses for the extension and modification as well as the expenses for the compensation of losses, except when the existing structures or facilities violate relevant regulations

    因修建前款所列工程設施而擴建、改建、拆除或者損壞原有工程設施的，由后建工程的建設單位負擔擴建、改建的費用和補償損失的費用，但原有工程設施是違章的除外。
  8. Where the building of any of the structures or facilities referred to in the preceding paragraph requires the extension, modification, removal or destruction of the original structures or facilities, the unit constructing the new project shall bear the expenses for extension or modification and the expenses for the compensation of losses, unless the original structures or facilities were built in violation of the relevant regulations

    因修建前款所列工程設施而擴建、改建、拆除或者損壞原有工程設施的，由后建工程的建設單位負擔擴建、改建的費用和補償損失的費用，但原有工程設施是違章的除外。
  9. Article 115. a party s right to claim compensation for losses shall not be affected by the alteration or termination of a contract

    第一百一十五條合同的變更或者解除，不影響當事人要求賠償損失的權利。
  10. Article 115 a party ' s right to claim compensation for losses shall not be affected by the alteration or termination of a contract

    第一百一十五條合同的變更或者解除，不影響當事人要求賠償損失的權利。
  11. On the extent of compensation for losses to trust interests

    論信賴利益的損害賠償范圍
  12. If a citizen s right of personal name, portrait, reputation or honor is infringed upon, he shall have the right to demand that the infringement be stopped, his reputation be rehabilitated, the ill effects be eliminated and an apology be made ; he may also demand compensation for losses

    第一百二十條公民的姓名權肖像權名譽權榮譽權受到侵害的，有權要求停止侵害，恢復名譽，消除影響，賠禮道歉，並可以要求賠償損失。
  13. Article 120 if a citizen ' s right of personal name, portrait, reputation or honour is infringed upon, he shall have the right to demand that the infringement be stopped, his reputation be rehabilitated, the ill effects be eliminated and an apology be made ; he may also demand compensation for losses

    第一百二十條公民的姓名權、肖像權、名譽權、榮譽權受到侵害的，有權要求停止侵害，恢復名譽，消除影響，賠禮道歉，並可以要求賠償損失。
  14. It includes revocation of contract and compensation for losses

    第三，虛假陳述的民事責任方式。
  15. When performing duties, the manager shall be liable for compensation for losses incurred to the debtors property due to purposeful or materially negligent acts. if the managers are several persons, each manager shall be jointly liable

    管理人執行職務時，因故意或者重大過失造成債務人財產損失的，應當承擔賠償責任管理人為數人的，各管理人承擔連帶賠償責任。
  16. Article 44 a business operator that causes damage to the property of a consumer in providing a commodity or a service must assume civil liability by means of repair, redoing, replacement, return of goods, making up the quantity of a commodity, refund of payment for the commodity and the service fee or compensation for losses, at the request of the consumer

    第四十四條經營者提供商品或者服務，造成消費者財產損害的，應當按照消費者的要求，以修理、重作、更換、退貨、補足商品數量、退還貨款和服務費用或者賠償損失等方式承擔民事責任。
  17. There are five important forms of environmental tort liability, junction, removal of obstacles, removing a hidden damnation to the original state, compensation for losses, the way to remedies is consultation, conciliation, litigation, arbitration

    承擔環境侵權責任的方式主要有我國《民法通則》中規定的停止侵害、排除妨礙、消除危險、恢復原狀、賠償損失等五種。
  18. The conception for the institution of a civil liability system against the manipulation of the securities market is : acts of manipulating the securities market belongs in the category of infringement of rights ; the principle for the liability system is the presumption of fault ; the third party suffering losses as a result of the manipulation can raise claims of compensation ; the cause - effect relationship between manipulation of the market and losses are to be established through two links ; and there must be a reasonable method for calculating the compensation for losses

    摘要我國證券市場操縱行為民事責任制度建構設想是：市場操縱行為民事責任屬于侵權責任；其歸責原則是過錯責任原則，實行過錯推定；在人為操縱市場時，因買入或賣出該種有價證券而受損的善意第三人可提起賠償之訴；市場操縱與損害之間的因果關系是通過兩個關系鏈建立的；損失賠償額須有合理計算方法。
  19. The travel industry compensation fund provides ex gratia compensation for losses of outbound fares upon default of travel agents, as well as financial relief to outbound travellers having an accident whilst travelling abroad

    旅客如因旅行代理商倒閉而蒙受損失，可申請旅遊業賠償基金的特惠賠償。如參加旅行團外游期間發生意外，亦可獲有關意外緊急援助基金計劃的保障。
  20. 7 compensation for losses

    七賠償損失
分享友人
分享到 Line

分享到臉書