compensation from insurance 中文意思是什麼
compensation from insurance
解釋
保險賠償- compensation : n 賠償；補償（金）；報酬 （for）；〈美國〉薪水，工資 （for）; 【機械工程】補整；【造船】補強。com...
- from :
- insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
-
Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures, mental damage compensation, responsibility insurance and other relative civil legal systems
懲罰性賠償與刑事罰金有本質區別，也不同於民事制裁措施、精神損害賠償、責任保險等相關民事法律制度。 -
According to our country " maritime law " regulation, marine insurance contract asks to the underwriter the request of insurance compensation counterpoises, 2 years are during effectiveness for a given period of time, from insurance the sun of accident happening rises consideration
根據我國《海商法》規定，海上保險合同向保險人要求保險賠償的請求權，時效期間為二年，自保險事故發生之日起計算。 -
This company shall respectively pay the insurance compensation for accidental disability in accordance with the stipulations no matter the insured suffers from accidental injury for once or several times, however the accumulative payment hereto shall not exceed the stipulated amount of insurance
被保險人不論一次或多次發生意外傷害保險事故，本公司均按規定分別給付意外殘疾保險金，但累計給付金額以不超過約定保險金額為限。 -
The homeowner will receive damage compensation from his insurance company
房主將從他的保險公司收取損失賠償金。 -
You should claim compensation from the insurance company
貴方應該向保險公司提出索賠。 -
Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid
第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。 -
For no reason does not lay specified amount of this part compensation, come from however compensate for share value at all death in protecting a capture to pay insurance cost
這部分賠償額並不是平白生出來的，而是來自於所有保戶繳交保費中的死亡賠償分攤值。 -
Article 45 in addition to the work injury insurance, the workers shall also have the right to claim for compensation from the employing unit if they are entitled to obtain compensation in accordance with the provisions of relevant civil laws
第四十五條勞動者除依法享有工傷保險外，依照有關民事法律的規定，尚有獲得賠償的權利的，有權向用人單位提出賠償要求。 -
The residual assets that result from paying off the liquidation expenses, wages of employees, social insurance premiums and legal compensation premiums, the outstanding taxes and the debts of the company with the assets of the company may, in the case of a limited liability company, be distributed according to the proportions of capital contributions of the shareholders, and in the case of a joint stock limited company, according to the proportions of stocks held by the shareholders
公司財產在分別支付清算費用、職工的工資、社會保險費用和法定補償金，繳納所欠稅款，清償公司債務后的剩餘財產，有限責任公司按照股東的出資比例分配，股份有限公司按照股東持有的股份比例分配。 -
During the wassenaar negotiations, the claims conference signed protocal no. 1 and protocal no. 2 of the luxembourg treaty with the federal republic of germany through coordinating negotiation position with israel., which not only provided the legal insurance for the world jewish organizations to obtain the reparations from the federal republic of germany but also laid an important legal foundation for the jewish victims to claim the personal compensation from the federal republic of germany
在瓦森納爾談判中， 「要求賠償聯合會」通過與以色列協調談判立場，成功地與聯邦德國簽署了《盧森堡條約》第一議定書和第二議定書，既為世界猶太人組織從聯邦德國獲得戰爭賠償提供了法律保證，也為日後猶太人受害者向聯邦德國尋求個人賠償奠定了重要法律基礎。 -
This helps their long - turn lives, but there are some material problems : fund source is simplex ; compensation level is low ; it is hard for the farmers to find jobs ; many farmers " lives get worse, etc. on basis of reviewing advantages and disadvantages of this innovation ; referring to experiences of the world ; according to economics theories, from the aspects of rule insurances, insurance financing, zone plan as a whole, this text raises some strategies and ideas on how to solve the farmers " problems : short - turn interests, long - turn interests, real civilization, etc. during their being levied
但這一做法存在著安置資金渠道單一，利益補償標準低，被征地農民就業困難，許多農民的生活水平下降等實質性的問題。本文在評價嘉興市「土地換保障」機制的優勢和不足的基礎上，借鑒國內外先進經驗，根據經濟學有關理論，從制度保證、保障資金籌措和管理、區域統籌協調等方面，提出了在土地徵用補償過程中解決被征地農民當前利益、長遠利益、以及實質性融入城市等問題的思路和對策。 -
Firstly, it give a scientific definition to the contents the army ' s social security system, i, e., military social insurance system, military social special care and compensation system, military social welfare system, military social aid system, military retirement placement support system and supplementary social security system. secondly, from the point of dialectical material and comparative law, this paper discusses the reasons of the shortness of the army ' s social security system
一是在深入分析研究黨和國家關於我國社會保障體系的有關政策精神的基礎上，科學界定了我國軍人社會保障制度的體系結構和主要內容，指出現階段我國軍人社會保障體系應該包括軍人社會保險體系、軍人社會優撫體系、軍人社會福利體系、軍人社會救助體系、軍人退役安置體系以及補充社會保險體系等。 -
City is straight state - owned the worker that changes those who control a company to concern from retiree, labor be removinged, all can approve by municipal government turn carry out " straight state - owned company changes river retail sales make a worker find a place for try out method " ( river government office [ 2004 ] 54 date ) regulation, compensation of one - time medical treatment expends pay, enjoy treatment of medical treatment insurance
市直國有改制企業的離退休人員、被解除勞動關系的職工，均可按市政府批轉執行的《江門市直國有企業改制職工安置試行辦法》 （江府[ 2004 ] 54號）規定，繳納一次性醫療補償費，享受醫療保險待遇。 -
The unit goes broke, change when making, emeritus, " double pay double protect " the full specified amount of gold of medical treatment compensation that personnel collects by the regulation turns over orgnaization of agency of medical treatment insurance, its are basic medical treatment insurance premium protects agency orgnaization to press a regulation to press a month to delimit from inside gold of medical treatment compensation by cure turn, delimit by the plan certainty ratio that enjoys corresponding wage level individual account is mixed as a whole fund
單位破產、改制時，退休、 「雙繳雙保」人員按規定提取的醫療補償金足額移交醫療保險經辦機構的，其基本醫療保險費由醫保經辦機構按規定從醫療補償金中按月劃轉，並按享受相應待遇標準的規定比例劃入個人帳戶和統籌基金。 -
The compensation from such insurance does not discharge or reduce the liability undertaken by the carrier
此項保險金額的給付，不免除或減少承運人應當承擔的賠償限額。 -
Council agrees to the recommendation, but is of the view that compensation or insurance payment to the applicant arising from an incident not relating to his legal aid application should also be disregarded, if the payment compensation is meant to compensate for the loss of future earning capacity of the applicant
本局同意這項建議，但本局認為應該豁免申請人因與其法援申請無關的意外而獲得的賠償或保險賠償金額，倘若有關付款賠償是用作賠償申請人日後將會損失的賺錢能力。 -
If the damagedlost vessel has insurance coverage, the applicant may be required to repay the amount of the grants received if he subsequently recovers compensation from the insurer
如損壞損失的船隻已購買保險，而申請人其後獲得保險公司賠償，他或需退回已領取的補助金。 -
If the fish stockrafts have insurance coverage, the mariculturist may be required to repay the amount of the grants received if he subsequently recovers compensation from the insurer
如海魚魚排已購買保險，而海魚養殖人士其後獲得保險公司賠償，他或需退回已領取的補助金。 -
The direct claim of the third party includes the direct claim stipulated by the law or that agreed in professional responsibility insurance contract. and if the third party does n ' t have the right of direct claim, he can claim insurance compensation from insurer by legitive reasons of representation, transfer of right, forced execution. part : insurer ' s right of takeover and duty of defense
第四部分專家責任保險人的接辦權與抗辮義務專家責任保險合同的第三人向專家提出索賠，理應由專家抗辯，但由於抗辯的結果事關保險人的保金給付責任，因此，由誰控制第三人索賠的爭議解決過程至關重要。 -
A ; that means we should ask for compensation from the insurance agent
就是說要我們向保險公司要求賠償了？
分享友人