complaints department 中文意思是什麼

complaints department 解釋
投訴處/部/科
  • complaints : 抱怨訴苦牢騷
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. Customer complaints department

    顧客投訴科
  2. We may also collect other users ' comments about you in our complaints department

    我們也會?集其他使用者對您的意見到"投訴部門"去。
  3. After receiving the complaints, the environmental protection department ( epd ) had conducted a number of site investigations, but could not find any environmental problems caused by the cremator

    在接獲投訴后，環境保護署（環保署）曾多次進行實地調查，但並未發現有關的焚化爐造成環境污染問題。
  4. The number of complaints received by the integrated call centre ( icc ) and highways department ( hyd ) on uneven surface of paving slab footway for the last 2 years was about 950 each year

    （一）過去兩年，綜合電話查詢中心（查詢中心）及路政署每年接到約950宗有關以鋪路磚鋪砌的行人路路面凹凸不平的投訴。
  5. 3. 4 in response to the recommendation made in the team clean report on measures to improve environmental hygiene in hong kong in august 2003, the bd and food and environmental hygiene department fehd have set up in december 2004 a joint office in shamshuipo on a pilot basis to handle public complaints regarding water seepage

    3 . 4因應2003年8月的全城清潔策劃小組報告改善香港環境生措施所載的建議，屋宇署和食物環境生署食環署在2004年12月以試驗性質，于深水成立聯合辦事處，處理公眾有關樓宇滲水的投訴。
  6. The food and environmental hygiene department ( fehd ) has since october 2003 started to take stringent enforcement action against feral bird feeders, who litter public places, in accordance with the fixed penalty ( public cleanliness offences ) ordinance ( cap. 570 ). officers in plain clothes are deployed to conduct blitz operations in areas where there are frequent complaints of bird feeding activities

    從二三年十月起，食物環境?生署（食環署）便引用《定額罰款（公眾地方潔凈罪行）條例》 （第570章） ，向喂飼野生雀鳥而弄污公眾地方的人士採取嚴厲的執法行動，又派遣便衣人員在常有投訴的喂飼地點採取突擊行動。
  7. In view of the increasing number of complaints about local marine fish being infected with a foul taste, will the government inform this council whether the agriculture and fisheries department carries out regular checks on the territory s mariculture establishments to ascertain if the local marine fish is being adversely affected by pollution

    鑒于有關本地海產魚類因受污染而帶有異味的投訴日漸增多，政府可否告知本局，漁農處有否定期視察本港的海魚養殖場，以確定本地海產魚類是否受到污染影響？
  8. To address the issue of misuse of industrial units, the housing department conducts regular inspection on government factory estates. the buildings department and the lands department take immediate follow - up action upon receiving complaints or referrals from other government departments

    就改善濫用情況方面，房屋署會進行定期巡查以防止有人濫用政府工廠大廈單位。而地政總署及屋宇署會在收到投訴或其他部門轉介有關違反土地契約或建築物條例個案后，採取即時跟進行動。
  9. Highways department will remove broken kite strings on expressways as soon as possible during their routine patrols and upon receipt of reports via their complaints hotlines

    路政署會在例行巡邏期間及接獲熱線投訴后盡快清理快速公路上的風箏斷線。
  10. To provide effective drainage services, the department operates a 24 - hour drainage complaint hotline service to receive complaints from the public on blocked drains

    該署設有24小時渠務投訴電話熱線，接聽有關渠道淤塞的投訴。
  11. After the fire under issue on 19 october 2004, officers of the environmental protection department ( epd ) inspected the site on 20 october. having received complaints of bad smell from local residents, epd officers inspected the site again on 21 and 26 october and asked the contractor concerned, both orally and in writing, to clear up the site immediately

    該宗火警在10月19日發生后，環境保護署（環保署）曾於10月20日派員到現場視察，及在10月21日及10月26日收到居民有關異味的投訴時，分別再到現場了解情況，並以口頭及書面方式，要求有關承辦商即時清理現場。
  12. The centre is also responsible for receiving complaints about fire hazards, dangerous goods and services of the department

    通訊中心還負責接聽有關火警危險、危險品和消防處服務的投訴電話。
  13. In relation to complaints, the outcome we aim for is one where taxpayers, staff and the department benefit - taxpayers are satisfied with the treatment they receive ; our staff are confident that they have the skills and means to do their work properly ; and, where change is necessary, the department improves the standard of service it provides

    我們處理投訴的目標是尋求一個令市民對服務感到滿意、員工有信心妥善處理工作和局方能改善服務水平的方案。從我們能三度獲得申訴專員頒發申訴專員嘉許獎大獎（包括2001年度） ，我相信我們處理投訴的積極態度是獲得認同的。
  14. In the past three years, transport department received two complaints on long - term occupation of rural on - street parking spaces, one at lo wai and the other at lam tei

    過去三年，運輸署共接獲兩宗涉及長期佔用鄉郊路旁泊車位的投訴，一宗在老圍，另外一宗在藍地。
  15. The bureau, through its department of investigation and monitoring, receives complaints from members of the public, of breaches of the code of conduct by public officers

    公眾人士對公職人員違反行為守則而作出的投訴，由守則局的調查及監察處負責接收。
  16. Whilst the department has commenced the investigation of complaints and petitions sent to the bureau, it has an urgent need to develop its capacity in this area through training and orientation on investigation and related matters

    轄下調查及監察處已就收到的投訴及呈請，展開調查工作，但刻不容緩的是，要加強調查及有關事務的在職與入職訓練，以強化這方面的能力。
  17. A joint office with the buildings department is set up on a trial basis in sham shui po to deal with water seepage complaints. the pilot scheme, recommended by team clean, will be reviewed after six months

    本署按照全城清潔策劃小組的建議，與屋宇署在深水區以試驗形式成立聯合辦事處，處理有關滲水的投訴，為期6個月，試驗期屆滿后會進行檢討。
  18. During the year, the department handled 5 157 complaints with 39 written warnings issued, and 31 119 2 059 trapped and 29 060 poisoned dead rodents collected. more than 10 600 rat holes were destroyed

    年內，本署共處理了5 157宗鼠患投訴，發出39封警告信，以及殺滅31 119隻老鼠捕獲2 059隻和毒殺29 060隻，並毀滅了超過10 600個鼠洞。
  19. During the year, the department handled 5 493 complaints with 178 written warnings issued, six prosecutions taken out and 31 871 1 603 trapped and 30 268 poisoned dead rodents collected. more than 15 600 rat holes were destroyed

    年內，本署共處理了5 493宗鼠患投訴，為此發出178封警告信，提出六次檢控，以及殺滅31 871隻老鼠捕獲1 603隻和毒殺30 268隻，並毀滅了超過15 600個鼠洞。
  20. During the year, the department handled 5 493 complaints with 178 written warnings issued, six prosecutions taken out and 31 871 ( 1 603 trapped and 30 268 poisoned ) dead rodents collected. more than 15 600 rat holes were destroyed

    年內，本署共處理了5493宗鼠患投訴，為此發出178封警告信，提出六次檢控，以及殺滅31871隻老鼠（捕獲1603隻和毒殺30268隻） ，並毀滅了超過15600個鼠洞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書