completion failure 中文意思是什麼

completion failure 解釋
完井作業失敗
  • completion : n. 1. 成就,完成,實現;【數學】求全法。2. 期滿;畢業。
  • failure : n 1 失敗 (opp success); 不及格。2 不足,缺乏;衰退;【醫學】衰竭。3 不履行,玩忽。4 破產,倒閉...
  1. Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract

    第九條依照合同法第四十四條第二款的規定,法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續,或者辦理批準、登記等手續才生效,在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的,或者仍未辦理批準、登記等手續的,人民法院應當認定該合同未生效;法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續,但未規定登記後生效的,當事人未辦理登記手續不影響合同的效力,合同標的物所有權及其他物權不能轉移。
  2. Failure to start construction as scheduled or delay of completion caused by serious natural disaster

    一、遭逢天然重大災害,致無法如期開工或延誤完工時程者。
分享友人