composedly 中文意思是什麼
composedly
解釋
沉著地-
With a grave interest ; and stood with his hands resting on the slab of wood before him, so composedly, that they had not displaced a leaf of the herbs with which it was strewn. the court was all bestrewn with herbs and sprinkled with vinegar, as a precaution against gaol air and gaol fever
木欄桿上滿是草藥,他的手卻很泰然,連一片葉子也不曾碰動-一為了預防獄臭和監獄熱流行,法庭里已擺滿了草藥,灑滿了醋。 -
It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella
走進來的正是布倫特?馬蘭德,看上去風塵僕僕,漫不經心的拎著他的旅行袋跟雨傘。 -
It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his 16 ) gripsack and umbrella
進來的是布蘭特雷?馬蘭德,雖略顯旅途勞頓,但泰然自若地提著他的大旅行包和傘。 -
Elizabeth felt all the impertinence of her questions, but answered them very composedly.
伊麗莎白覺得她這些話問得唐突,不過還是心平氣和地回答了他。 -
Jane was very composedly talking to bingley.
吉英正在安安靜靜地跟彬格萊先生談天。 -
And she hurried again into the road, and again constrained herself to walk regularly and composedly forward.
她連忙又走上公路,強制自己不慌不忙,安步當車地向前行進。 -
Elizabeth found herself quite equal to the scene, and could observe the three ladies before her composedly.
伊麗莎白倒是完全安然自若,而且從容不迫地細細瞧著那三位女主人。 -
For instance - for instance, returned madame defarge, composedly, shrouds
那人盡快往旁邊挪,挪得遠遠的。 -
Every year and every step, sfsc is walking composedly and steadfastly
每一年,每一步,上海外服都走得沉穩、扎實。 -
How long, demanded madame, composedly, does it take to make and store the lightning ? tell me
「可是你告訴我, 」老闆娘平靜地問道, 「讓雷電聚積起來需要多少時間? 」 -
She looked at jane, to see how she bore it ; but jane was very composedly talking to bingley
她看了看吉英,看看她是不是受得了,只見,吉英正在安安靜靜地跟彬格萊先生談天。 -
Down, and up, and head foremost on the steps of the building ; now, on his knees ; now, on his feet ; now, on his back ; dragged, and struck at, and stifled by the bunches of grass and straw that were thrust into his face by hundreds of hands ; torn, bruised, panting, bleeding, yet always entreating and beseeching for mercy ; now full of vehement agony of action, with a small clear space about him as the people drew one another back that they might see ; now, a log of dead wood drawn through a forest of legs ; he was hauled to the nearest street corner where one of the fatal lamps swung, and there madame defarge let him go - as a cat might have done to a mouse - and silently and composedly looked at him while they made ready, and while he besought her : the women passionately screeching at him all the time, and the men sternly calling out to have him killed with grass in his mouth
跌倒了,爬起來,頭沖下摔在大廳外的臺階上一時跪下,一時站起一時刻在地上,一時被拖了走挨揍,被幾百隻手塞到臉上的一把把的乾草青草噎個半死被扯,被揪,傷痕累累,喘氣,流血,總在哀告,總在乞憐有時奮力抗拒,滿是痛苦。人們便你拉我扯讓出一小片地方,看他表演有時成了一塊死木頭從森林股的腿叢里拖出。他就像這樣被抓到了最近的街角,那兒掛著一盞要命的燈。
分享友人