comprehensive arrangement 中文意思是什麼

comprehensive arrangement 解釋
統籌安排
  • comprehensive : adj. 1. 廣泛的，全面的，完整的，包含多的，綜合的。2. 有理解力的，悟性好的。adv. -ly ,-ness n.
  • arrangement : n. 1. 整頓，整理；排列，布置，分類。2. 〈pl. 〉安排，料理，籌備，預備。3. 商定，約定。4. 調解，和解。5. 改作，改編；改編的樂曲。
  1. In the comprehensive arrangement, the term " fixed base " as mentioned under the third tax exemption condition in clause 2, article 3 of the limited arrangement has been removed

    全面性安排刪除了非全面性安排第三條第二款第三個免稅條件所說的固定基地，因有關含義已包括在常設機構內，無須另作表述。
  2. In the above situation, although the mainland resident does not satisfy the exemption conditions under the comprehensive arrangement, he will still be exempt from tax under the inland revenue ordinance for visiting hong kong for not more than 60 days during the year of assessment

    在上述情況下，納稅人雖然不符合全面性安排的免稅規定，他仍可按稅務條例，因到訪香港不超過60天而無須在香港繳納薪俸稅。
  3. When developing mini - towns, we should avoid blind development where every town is on the same route of urbanization, at the same time, by the same means. we must stick to the strategy of sustainable development, and the government should exert macro - control and comprehensive arrangement and adopt the approach of developing key - towns

    發展小城鎮要避免「村村點火，家家冒煙」遍地開花式的盲目發展，應堅持可持續發展戰略，政府要充分發揮宏觀調控作用，統籌規劃，走發展中心城鎮之路。
  4. Comprehensive arrangement the location of kitchen & toilet in the house, rational division of the space of the kitchen & toilet ( eg. it is necessary to separate the dry from humid space in toilet, the clean from contaminated space in kitchen ), it is emphasized that decent space for kitchen & toilet and some flexible space is advocated in the design, the appurtenances arrangement should be coped with the human engineer, it is better to design pipe well and equipment layer to accommodate the various meters, wires and pipes. in order to save energy and water, it is recommend to use solar energy and the different quality water

    本著「以人為本」的設計思想，提出適宜經濟適用住宅的整體廚衛設計思路和方法，即：綜合協調廚衛在住宅中的位置；對廚衛空間進行合理分隔（衛生間干濕分離，廚房潔污分離） ；廚衛各空間必須具有適宜的空間尺度和面積保障，並提倡具備一定的面積彈性設計；依據人體工效學原理進行廚衛部分設備的綜合布局；利用管道井、設備層綜合布局各種管線儀表；採用分質供水設計系統和太陽能供能系統，達到節水節能；注重廚衛的排煙通風設計，提高室內環境質量；考慮廚衛的適應能力，注重通用設計。
  5. The comprehensive arrangement has broadened the coverage of income by adding income from immovable property, associated enterprises, dividends, interest, royalties, capital gains, pensions and government services, etc. at the same time, provisions commonly found in comprehensive avoidance of double taxation agreement have been included, such as articles on non - discrimination and exchange of information

    全面性安排擴闊了收入的涵蓋面，加入不動產所得聯屬企業股息利息特許權使用費財產收益退休金政府服務等。與此同時，全面性安排亦加入了一般避免雙重徵稅協議常見的條文，例如無差別待遇信息交換等。
  6. Under the comprehensive arrangement, the requirement of having tax liabilities in hong kong and the attainment of the age of 18 have been abolished. in this way, more people who reside or stay in hong kong shall be regarded as hong kong resident individuals and enjoy the tax incentives under the comprehensive arrangement

    全面性安排取消了須在港負有納稅義務以及須年滿18歲的規定，使更多在港居住或逗留的人士可被視為香港個人居民，從而享有全面性安排的稅務優惠。
  7. According to the comprehensive arrangement, under what circumstances will a hong kong resident working on the mainland be exempted from paying the mainland tax or be allowed a tax credit against the tax paid

    香港居民在內地工作，在什麼情況下可按全面性安排獲免繳內地稅或所付內地稅款可獲抵免？
  8. The part relating to hong kong tax in the comprehensive arrangement applies to income derived in any year of assessment commencing on or after 1 april 2007, while the part relating to mainland tax applies to income derived in any taxable year commencing on or after 1 january 2007

    全面性安排在香港適用於2007年4月1日或以後開始的課稅年度中取得的所得，而內地則適用於2007年1月1日或以後開始的納稅年度中取得的所得。
  9. The comprehensive arrangement has become effective on 8 december 2006

    全面性安排已於2006年12月8日生效。
  10. Comprehensive arrangement for serious disease

    大病統籌
  11. The enlightenment of zhejiang ' s comprehensive arrangement of city and country to guangdong province

    浙江統籌城鄉發展對廣東的啟示
  12. What is meant by a hong kong resident individual under the comprehensive arrangement

    在全面性安排中，香港個人居民的定義是什麼？
  13. How does a hong kong resident apply for treatment under the comprehensive arrangement

    香港居民須辦理甚麼手續以獲得全面性安排下的待遇
  14. What are the differences in the scope of " employment income " according to the comprehensive arrangement

    就受雇所得方面，全面性安排有何不同之處？
  15. If a taxpayer still has any questions on the comprehensive arrangement, any means for enquires

    如果納稅人對全面性安排有甚麼不明白之處，有何途徑查詢
  16. An analysis of hebei province ' s comprehensive arrangement of endowment insurance and the solutions of the problems

    河北省養老保險省級統籌現狀分析和對策研究
  17. Will the limited arrangement continue to have effect after the comprehensive arrangement has become effective

    非全面性安排在全面性安排生效后是否仍然有效？
  18. The requirements on taxation of " employment income " are stipulated in article 14 of the comprehensive arrangement

    對于受雇所得的徵稅規定，載于全面性安排的第十四條。
  19. If an individual is at the same time both a resident of hong kong and of the mainland under the definition set out in the comprehensive arrangement, how will the problem of dual residence status be resolved

    如根據全面性安排同時為香港及內地雙方居民的個人，怎樣解決雙重居民身分的問題？
  20. If the remuneration is also subject to taxation in hong kong, a tax credit will be allowed for the tax paid on the mainland under the comprehensive arrangement, or the income on which tax has been levied on the mainland will be exempted from taxation in accordance with s. 8 of the inland revenue ordinance

    如果有關報酬須同時在香港徵稅，在內地所繳稅款可以按全面性安排獲得稅收抵免，或者根據稅務條例第8 1a c條在內地已繳付稅款的入息可以獲得豁免。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書