compromise settlement 中文意思是什麼
compromise settlement
解釋
協商和解- compromise : n 1 妥協，調和，和解，互讓了結，私下了結 （between）。2 妥協方案，折衷方案，調和契約；中間物，折...
- settlement : n 1 解決。2 決定。3 鎮定；安定。4 固定；定著。5 澄清；沉澱；沉澱物；沉積物；【地質學；地理學】沉...
-
After much discussion the negotiators hammered out a compromise settlement.
經多次協商，談判者達成一項折衷的解決辦法。 -
If the indemnifying party within a reasonable time after notice of a claim fails to defend the indemnified party, the indemnified party shall be entitled to undertake the defense, compromise or settlement of such claim at the expense of the indemnifying party
如果補償方收到索賠通知后未為受補償方辯護，則受補償方應有權對該索賠進行抗辯、妥協或和解，費用由補償方承擔。 -
Client agrees to pay attorney for his services under this agreement a sun equal to ? ? ( 12 ) ? ? percent of any monies or property obtained or received by client as the result of voluntary compromise or other out - of - court settlement ; ? ? ( 13 ) ? ? percent if received after judgment ; and ? ? ( 14 ) ? ? percent if received by client after appeal
如結果為自願或其他形式的庭外調解，客戶同意根據本合同規定按客戶所獲得賠償款額或財產的? ? %支付律師服務費；如經判決獲賠償，支付? ? % ；如經上訴后獲賠償，支付? ? % 。 -
After much discussion the negotiators hammered out a compromise settlement
雙方經多次談判達成一項折衷的解決辦法。 -
Since both sides believed that they were on the right side and made no compromise, they finally resorted to the dispute settlement body of the wto ( dsb )
由於兩方都認為自己是對的，不願意妥協，他們最終求助於wto的爭端解決機構。 -
Client agrees to pay attorney for his services under this agreement a sun equal to ? ? ( 12 ) ? ? percent of any monies or property obtained or received by client as the result of voluntary compromise or other out - of - court settlement ; ? ? ( 13 ) ? ? percent if received after judgment ; and ? ? ( 14 ) ? ? percent if received by client after a eal
如結果為自願或其他形式的庭外調解，客戶同意根據本合同規定按客戶所獲得賠償款額或財產的? ? %支付律師服務費；如經判決獲賠償，支付? ? % ；如經上訴后獲賠償，支付? ? % 。
分享友人