concerted efforts 中文意思是什麼

concerted efforts 解釋
協同一致的努力
  • concerted : adj 商定的,協商好的;預定的;協力一致的;【音樂】合拍調的。 a concerted plan of operations 協商...
  1. Many problems in environmental engineering have required the concerted efforts of scientists and engineers.

    不少環境工程問題的解決都需要科學家和工程師們共同努力。
  2. To organize tri - partite partnership forums to engage business leaders and professional social groups in the discussion of social issues, with the aim to enhance their understanding, engagement and concerted efforts to resolve social problems

    籌辦官、商、民三方合作的研討會,邀請商界領袖及社會團體等參與社會議題的討論,藉以增強他們的了解、參與,同心協力解決社會問題。
  3. Although the administration recognizes that haiti made concerted efforts this year to improve its performance, a more sustained program must be undertaken in the country before any lasting results in the area of drug control can be achieved. the third country of concern is nigeria

    白宮全國毒品控制政策辦公室主任沃爾特斯說,毒品販運問題確認報告實際上也概括了其他國家繼續取得的進展,去年名單上的兩個亞洲國家,中國和越南已從名單上刪除。
  4. The campaign aims to awaken people s concern over the needs of the elderly and to cater for their needs through the concerted efforts of various commercial and local organizations

    此計劃以關懷長者心實現千歲願為目標,旨在喚起社會人士對長者的關注,並透過保良局與各商業及地區團體的同心合力,協助長者達成心愿。
  5. The po leung kuk " district elderly campaign " was aiming to awaken people s concern over the needs of the elderly and to cater for their needs through the concerted efforts of various commercial and organizations. corporate volunteers of various organizations including urban group carried out 5 rounds of concern visit to the elderly living in different districts over the territory between september and october 2005

    保良局地區安老計劃以關懷長者心實現千歲願為目標,該計劃透過5輪的地區探訪活動,了解各區長者的需要,並透過保良局與各商業及地區團體的同心合力,協助長者達成心愿。
  6. This needs the concerted efforts of relevant government departments

    這有賴各有關政府部門通力合作。
  7. And during this long march to the new aim, we must realize that both international and domestic competition is much fierce than ever before. just like shipping against the current, we must move forward, or we will fall behind. we are proposed the higher request by the development, so let us make concerted efforts and seize the new chance of the developments in this new century

    跨入21世紀,我們邁向了企業發展新的里程碑,在奔向新目標的征途中,我們清醒的認識到,今天的國際國內競爭環境已非同往昔,逆水行舟,不進則退,發展對我們長江人提出了更高的要求,讓我們心心相融,同心同德,抓住新世紀新的發展機遇,繼續秉承和發揚「創業-艱苦奮斗,成功-八方相助,信譽-效益之本,發展-永不自滿」的宗旨,推進長江潤發不斷實現跨越式新發展。
  8. The hardships of starting an undertaking, life is arduous, temper the people of panzhihua iron and steel co., have formed the enterprising spirit fearless of danger and difficulty of the people of panzhihua iron and steel co., the spirit of pioneer of having the courage to bring forth new ideas, respect the scientific matter - of - fact attitude, the cooperation spirit of making concerted efforts, make the corporate culture of panzhihua iron and steel co. have national defence culture, national culture, the characteristics of immigrant ' s culture, era culture, trade culture, have formed the corporate culture that panzhihua iron and steel co. shows unique characteristics

    創業的艱辛,生活的艱苦,磨練了攀鋼人,形成了攀鋼人不畏艱險的創業精神,勇於創新的開拓精神,尊重科學的求實精神,團結奮斗的協作精神,使攀鋼企業文化具有國防文化、民族文化、移民文化、時代文化、行業文化之特點,形成了攀鋼獨具特色的企業文化。攀鋼企業文化是攀鋼的寶貴資源。在攀鋼的發展史上,以「攀鋼精神」為核心的攀鋼企業文化對攀鋼職工發揮了巨大的團結作用、動員作用、凝聚作用和激勵作用。
  9. We believe that with the concerted efforts of all chinese people on both sides of the taiwan straits and overseas compatriots, the common aspiration for the reunification of motherland and the all - round rejuvenation of chinese nation will certainly be realized

    我們相信,在海峽兩岸全體中國人和海外同胞的努力下,祖國完全統一,中華民族全面振興的共同願望一定能夠實現。
  10. We also had said in front, if give same individual the working all of nurse patient, that is very of be unable to stand calling a person, so, the person that always can participate in nurse to work besides wanting to be able to show sympathy each other, even make concerted efforts, such ability say to go up is the work that has done nurse truly

    前面我們也說過,假如把看護病人的工作全都交給同一個人,那是很叫人吃不消的,所以,凡是能參與看護工作的人除了要能互相體諒外,還要同心協力,這樣才能稱得上是真正做好了看護的工作。
  11. With administrative leader s close cooperation, make concerted efforts to work well, fully play a political and key role

    育和管理,加強對本單位的工會等群眾組織的領導,與行政領導密切配合,同心協力做好工作,充分發揮政治核心作用。
  12. Concerted efforts to raise workplace safety standard

    群策群力提升工地安全水平
  13. Concerted efforts help contain mosquito problem

    群策群力有助控制蚊患問題
  14. Concerted efforts within the community can provide substantial impetus to clean air initiatives. for instance, i know that our business community has taken the initiative to sign a clean air charter

    民間共同努力,可以有力地推動凈化空氣的工作,例如我知道商界就正自發地聯合簽署清新空氣約章。
  15. Under the concerted efforts of canadian experts, local animal husbandry bureaus and relevant agencies, the china - canada sustainable agriculture development program is steadily making headway in old barag banner chenbaerhu of hulunbeier

    在加方專家,當地畜牧局及有關部門的通力合作下,中加可持續農業發展項目各項工作正在呼倫貝爾市陳巴爾虎旗順利地向前推進。
  16. The establishment of a brand - day work, both sides must be a long - term sincere cooperation, concerted efforts

    一個品牌的建立非一日之功,須雙方長期的精誠合作,協同努力。
  17. Through the concerted efforts of the government, the hkhs, the ura, industry and owners residents, we strive to attain our shared objective of a better and healthier living environment for hong kong

    透過政府房協市建局業界與業主住戶的共同努力,我們致力為香港締造更優質更健康的居住環境。
  18. Upon conclusion of the trial, we will further discuss with glta to formulate long - term strategies for actual implementation. i would like to take this opportunity to call for your support to improve the quality of air in hong kong. with our concerted efforts, i am sure we can have a " clean air for you and me "

    政務司司長:上訴法庭的判詞是非常復雜,所以我們是需要一些時間去仔細研究這個判詞,我們是打算向終審法院提出上訴,在考慮上訴期間,法庭已經批準我們暫緩執行判詞,所以在這期間,入境事務處是不會核實任何聲稱有居留權人士的身分。
  19. A police spokesman said the joint operation demonstrates the concerted efforts by the hkp and overseas law enforcement agencies in fighting against drugs - related activities

    警方發言人表示,有關聯合行動充分反映香港警方與海外執法機關在打擊毒品罪行之緊密合作關系。
  20. With these concerted efforts, hong kong will be the premier digital city, connecting the world

    眾志成城,香港當能成為一個首屈一指的數碼城市,連結全球。
分享友人