concubines 中文意思是什麼

concubines 解釋
嬪妃
  1. Here lived the concubines and eunuchs.

    妃嬪和太監們都住在這里。
  2. However, fights between the imperial concubines escalate

    一日，阿雞公司
  3. The sultan ' s wives and concubines live in the harem

    蘇丹的妻妾住在宮
  4. On imperial concubines ' poetry of palatial garden of the tang dynasty

    唐代宮苑后妃詩簡論
  5. There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number

    8有六十王后八十妃嬪，並有無數的童女。
  6. The warlord treated his concubines as graceful playthings

    那個軍閥把他的小妾當作美麗的玩物。
  7. Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in jerusalem ; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein

    伯沙撒喝酒歡暢的時候，下令把他先祖尼布甲尼撒從耶路撒冷聖殿里掠取的金銀器皿拿來，好讓他和他的大臣、妻妾、妃嬪用這些器皿來喝酒。
  8. [ kjv ] belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in jerusalem ; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein

    伯沙撒喝酒歡暢的時候，下令把他先祖尼布甲尼撒從耶路撒冷聖殿里掠取的金銀器皿拿來，好讓他和他的大臣、妻妾、妃嬪用這些器皿來喝酒。
  9. The king who was watching the training all the time was shocked and immediately sent someone to plead for mercy for his two concubines

    一直在觀看操演的吳王大驚，他急忙派人替這兩個寵姬求情。
  10. Fifteen years after qing emperor jiaqing was crwoned, the country appears to be in harmony. however, fights between the imperial concubines escalate

    清喜慶十五年，表面昇平的朝野背後，妃嬪間的角力卻是無比驚心動魄。
  11. According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today

    自唐代始，當地山民普遍以此為茶，據傳宋神宗年間，宰相王安石薦其入宮，其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色，深得神宗和余妃的表睞，隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此，藤茶作為宮廷貢品登堂入室，歷宋元明清千年而不衰。
  12. This article will first of all look into the origin and background of chen ' s writing and then go on to discuss the images of women as presented by him in the book, which can be roughly divided into the categories of palace ladies, virtuous women, talented ladies, concubines and maids, prostitutes and singing girls, and buddhist and taoist women

    本文首先考察陳文述寫作的緣起與背景；其次探討《西泠閨詠》中的女性形象，依其身分階層，分為宮闈妃嬪、節婦烈女、閨閣才媛、姬妾侍婢、妓女歌兒、方外庶民六節論述。
  13. After my divorce, i swore that i would never ever look at another chinese guy again, for they had such a recent memory of taking concubines

    離婚後，我發誓再也不找中國男人，因為納妾這件事情，對於他們仍然記憶猶新。
  14. Some conservatives proposed a revival of concubines to produce imperial heirs and others argued that allowing a woman on the throne would destroy a precious japanese tradition

    一些保守派建議恢復納妾制度以便生出皇室繼承人，其他的爭辯說讓女性繼承王位將破壞寶貴的日本傳統。
  15. To curb domestic violence, bigamy and taking concubines more effectively, perfect the family property system and protect women ' s rights in marriage and the family against infringement, the npc mobilized people of various circles to conduct serious research for the revision of the marriage law, and publicized the draft amendments to the marriage law in january 2001 for public discussions

    為更有效地制止家庭暴力、遏制重婚納妾、完善家庭財產制度，保護婦女的婚姻家庭權利不受侵犯，全國人大動員社會各界進行認真研究，積極開展《婚姻法》的修訂工作，並於2001年1月將《婚姻法（修正草案） 》向全社會公布，廣泛徵求意見，展開討論。
  16. All the imperial concubines, including the emperor s beloved yuet tang shui man, sheren, understan this and become nervous when the triennial imperial concubine election approaches

    花無百日紅，三年一度的秀女選拔舉行在即，即使是皇帝寵妃如?鄧萃雯也不敢鬆懈。
  17. It is said that “ yue chicken ” was originally used to amuse emperors and their concubines and later it went into the houses of common people

    相傳，越雞原先是專供帝王后妃觀賞玩樂的花雞，后外流於民間。
  18. This often prompts me to liken myself and the books on my shelves respectively to an ancient emperor and his concubines housed separately in a row of adjoining rooms

    關于這些，我常自比為古時的皇帝，而把插在架上的書譬諸列屋而居的宮女。
  19. Born a modestly well - off villager, mao lived like an emperor, carried on litters by peasants, surrounded by concubines and placated by everyone

    出身為一個中等富裕程度的村民，毛過著皇帝那樣的生活，被農民用轎子抬著，被情婦環繞，被每個人捧著。
  20. Finally, landlords used their concubines to discredit local cadre ( farmers holding village office )

    地主還利用自己的小老婆來敗壞地方幹部（即在村公所任職的當地農民）的名譽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書