confirmation instructions 中文意思是什麼
confirmation instructions
解釋
保兌指示- confirmation : n. 1. （進一步）確定[確立、證實]。2. 確認，認可，批準。3. 【宗教】按手禮；堅信禮。
- instructions : 幾點說明
-
The organizing committee will give confirmation to exhibitors within seven days upon receiving booth fee and provide them with a copy of exhibitors ' manual, with instructions on how to prepare for the fair
組委會在參展商參展費用到帳七日內發出展位確認書，並向參展商提供《參展指南》 ，參展商照此做好參展的各項準備工作。 -
The bank may, if it sees fit, also act on any instructions and or requests in this condition 6, " communications " given by the customer either by telephone or telephone facsimile machine " telefax " which are expressed to come from the customer and which are honestly believed by the bank to do so, even if in the case of a telephone communication they are not followed by written confirmation
本行亦可在其認為適當時，根據由客戶以電話或電話傳真機下稱電傳所發出之任何指示及或要求在此等條件第6條稱通訊行事，該等通訊只需示明為來自客戶及本行亦真誠地如此相信。如屬電話通訊，則在其發出之後亦無需書面確認。 -
Upon confirmation of sales, mr a will ask the prc customer to issue purchase orders to the hong kong office directly and at the same time inform the local accounting firm of the details of the transactions. then the local accounting firm will place purchase orders to the italian supplier in accordance with mr a s instructions
銷售交易一經確認， a先生會要求內地的客戶直接發出購貨訂單給香港辦事處，同時通知本港的會計師事務所有關交易的資料。本港的會計師事務所然後會按照a先生的指示，發購貨訂單給義大利供應商。 -
Proprietary information ” means the information, whether patenable or not, disclosed to the cjv by neither party or its affiliates or disclosed by the cjv to either party or its affiliates during the term of this contract, including technology, inventions, creations, know - how, formulations, recipes, specifications, designs, methods, processes, techniques, data, rights, devices, drawings, instructions, expertise, trade practices, trade secrets and such commercial, economic, financial or other information as is generally treated as confidential by the disclosing party, its affiliates, or the cjv, as the case may be ; provided that when such information is in unwritten or intangible form, the disclosing party, its affilates or the cjv shall, within one month of making the disclosure, provide the other party and / or the cjv with a written confirmation that such information constitues its proprietary information
「專有信息」指在本合同期內，任何一方或其關聯公司向合作經營企業披露的、或合作經營企業向任何一方或其關聯公司披露的不論可否獲得專利的信息，包括技術、發明、創造、訣竅、配製、配方、規格、設計、方法、工序、工藝、數據、權利、裝置、圖樣、知識、專門知識、商業慣例、商業機密以及披露放，其關聯公司或合作經營企業（視情況而定）通常視為機密的商業、經濟、財務或其他信息；但是，如果該等信息不是以書面或有形形式披露的，披露方、其關聯公司或合作經營企業應在披露后一個月內，向另一方和/或合作經營企業提供該等信息系其專有信息的書面確認。 -
Confirmation of instructions purchase of flats
認購樓宇確定書
分享友人