confirmation of cable 中文意思是什麼

confirmation of cable 解釋
電報證實書
  • confirmation : n. 1. （進一步）確定[確立、證實]。2. 確認，認可，批準。3. 【宗教】按手禮；堅信禮。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • cable : n 凱布爾〈姓氏〉。n 1 【造船】錨鏈，錨索，（周長10英寸以上的）左捻三根三股索；粗索，巨纜；鋼絲繩...
  1. Confirmation of cable

    電報證實書
  2. In confirmation of my cable today, i regret to state that the factory was completely destroyed by fire last night

    謹確認今日電報，非常遺撼，該工廠于昨夜被毀於火。
  3. This is a confirmation of the credit advised by cable today to the advising bank whose notification of such cabled advice must be attached hereto ， the two jointly constituting evidence of outstanding amount of the credit

    此確認信用證今日已填電報給通知行，通知行將以此作為通知附件共同作為信用證余額的證明。
  4. Under separate cover, we have already sent you samples of various colours and sizes. if you find the above agreeable, please cable us acceptance for our confirmation

    我方已另封寄去各種尺碼的樣品。你方如認為上述報盤合適，請來電接受，以便我方確認。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書