confirmation of delivery 中文意思是什麼
confirmation of delivery
解釋
送妥通知- confirmation : n. 1. （進一步）確定[確立、證實]。2. 確認，認可，批準。3. 【宗教】按手禮；堅信禮。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- delivery : n. 1. 引渡，交付；【商業】交貨；【法律】正式讓渡。2. 運送；投遞；傳送。3. 分娩。4. 陳述，講演；口才。5. 【棒球】投球。6. 救助；釋放。
-
For pregnant women who are at an advanced stage of pregnancy, they must also produce a booking confirmation certificate issued by a hong kong hospital but not individual doctors for admission to the hospital for delivery
懷孕後期的內地孕婦，必須同時出示由香港的醫院（而非個別醫生）簽發的預約入院分娩服務確認書；假如目的並非是來港分娩，她們必須提供足夠證明。 -
The customers service / order handler is responsible for receiving customer orders, issue order confirmation and delivery of orders
客戶服務/訂單處理的責任包括接受訂單、確認並對該訂單作出處理。 -
The importance of an early delivery was emphasized when we sent you our enquiry and re - stressed in the confirmation
我公司在以前寄送詢價單時，即已著重指出早日交貨的重要性。其在後確認書中又再次強調這一點。 -
Delivery of full set of company kit to clients after confirmation of receipt of balance
如由另外一家公司出任股東，則需提供該法人股東之注冊地址； -
We are expecting your contract any timeandwill arrange special people to meet you and inform you of our quality control, sample checking, and paper confirmation and delivery time
隨時恭候您的聯絡，並有專人前往接洽，讓您了解品質控制、色樣校對、材質確認及交貨時間。 -
Delivery time : 30 days after the confirmation of the order
交貨期：在訂單確認后30天之內交貨 -
Be responsible for all purchasing activities related to material planning and ordering, order confirmation following up, on time delivery scheduling / statistics, quality and quantity issue coordination, payment following up, lead the annual performance of suppliers, review new supplier ' s evaluation and purchasing system data maintenance, smooth purchasing job, so to fulfill production requirements
負責所有采購相關事務，包括物料計劃及訂購，訂單確認跟蹤，按時交貨計劃及統計，供應商交貨之品質及數量異常問題協調，付款跟蹤，主導對供應商進行年度評估，參與新供應商評估以及采購系統數據的維護，確保采購作業順利進行，滿足生產需求 -
The seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the goods under this confirmation due to and force majeure incidents
對于不可抗力事故所造成的不能交貨或延遲交貨，不應由賣方負責。 -
The seller shall not be held for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this sales confirmation in consequence of any force majeure incidents
本確認書內所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以至不能履約或延遲交貨，售方概不負責。 -
The seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this sales confirmation in consequence of any force majeure incidents
本確認書內所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以至不能履約或延遲交貨，售方概不負責。 -
The sellers shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this sales confirmation on co equence of any force majeure incidents
本確認書所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履約或延遲交貨，售方概不負責。 -
The seller shall not be held lianle for failure or delay in delivery of the entire lot or portion of the good s under this sales confirmation in consequence of any force majeure incidents
本確認書內所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履約或延遲交貨，售方概不負責。 -
The seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or portion of the good s under this sales confirmation in consequence of any force majeure incidents
本確認書內所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履約或延遲交貨，售方概不負責。 -
Ups will provide confirmation of delivery without the recipient s signature
Ups將提供沒有收件人簽名的派送確認。 -
To verify the arrival of your package or shipment, ups offers options that require signatures for confirmation of delivery
為了核實您的包裹或貨件的到達， ups提供了需要簽名以確認遞送的選項。 -
You can receive free of charge either verbal or written confirmation of delivery on all fedex international priority shipments, including delivery date and time, and name of person who signed for the shipment
所有的fedex國際優先速遞服務貨件均可獲得免費的口頭或書面簽收確認，當中包括遞送日期時間和簽收貨件人的姓名。 -
Keep in mind that this approach helps you get confirmation of delivery in the successful cases, but it doesn t help the problem of possibly the same message being delivered twice - as i discussed in the previous paragraph
請注意這種方法有助於您獲得傳遞的確認（在成功的情況下） ，但是它並不能幫助解決同樣消息發送兩次的問題（正如我在上一段中討論的那樣。
分享友人