confirming 中文意思是什麼

Peasant households are affected by natural environment condition, the policy and market factor mainly while confirming that plants the cotton, the level of cotton price of the market has influence on the adjustment that peasant households plant the cotton area the coming year, during the process of using the variety of cotton, lay particular emphasis on and consider and popularize cost and benefit, community, neighbourhood relation and agricultural extension service system while being agrotechnical

農戶在確定是否種植棉花時主要受自然環境條件、政策和市場因素的影響，市場棉花價格的高低對農戶來年植棉面積的調整有影響，而在使用棉花品種的過程中，則側重考慮農技推廣成本與效益、社區及鄰里關系和農業推廣服務體系。

Confirming the concept of hydrology aridity and the scope of guanzhong irrigation areas

根據研究的需要，對水文乾旱年進行界定，同時界定關中九大灌區的范圍。

It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證

Such undertakings shall neither be amended nor cancelled without the agreement of the issuing bank, the confirming bank and the beneficiary.

未經開證行、保兌行和受益人同意，該項承諾既不能修改，也不能取消。

Firstly, the concepts actuality, development is expatiated, and development of mis is tamper with enterprise, the point is necessary that the research and exploration of materials mis through analyzing and confirming about function, communication performance, coding and etc. to suggest the advice of new system after finding problems and shortcoming in the old system, and some requirements and require about new system have been discussed. to compare busywork manner and effects of operation flow in existense and in the future through particular analysis o f three operation flow, the one of the important production in this dissertation is that giving birth to mew mis " advantage through comparing each other

它首先闡述了管理信息系統的概念、現狀、發展狀況以及管理信息系統的發展對企業的影響，接著通過功能要求、信息要求、性能要求、編碼要求等方面的分析、論證，闡述了企業物資管理信息系統的研究和開發不僅是必要而且是十分迫切的觀點。其次是在找出企業原系統存在的問題和不足之處的基礎上，提出新系統的建議。並對新系統所應滿足的各種需求和要求進行了探討。

Availability : this package is applicable for users with flourish oil secretion in t - zone and comedones and acne ( if oil secretion is seriously flourish and causes comedones on other parts, please use the product after confirming if the skin is sensitive or not, excluding chest and back )

適用范圍：本組合適合於「 t 」界部位油脂分泌旺盛，有黑頭粉刺者使用（如油脂分泌嚴重過剩，引致面部其它部位有黑頭粉刺者，應確認皮膚不屬敏感性膚質方能使用，如用胸、背部則無礙） 。

Directed against the problem on confirming vertical bearing capacity of large diameter cast - in - place pile in the west of coteau area of yunnan province, the paper, analyses the influence degree of the variety of soil physics and mechanics property in area geology condition on bearing capacity of pile foundation, through 5 piles " loading test ; the influence degree of construction technics on bearing capacity of pile foundation under the influence of every exterior factors ; the influence degree of grouting injection around the pile shaft on bearing capacity of pile foundation

本文針對滇西山區大直徑灌注樁豎向承載力確定存在的問題，進行了5根試樁的靜載荷試驗，分析了區域地質條件下土的物理、力學性質的變化對橋梁樁基承載力的影響程度；地下水對樁承載力的影響程度；各種外部因素影響下，樁的施工工藝對樁承載力的影響程度；通過在樁體周圍土中注漿對樁承載力的影響程度。

The indent agent takes a commission on the value of his purchase, and this will of course be higher if he acts as a confirming house and takes the del credere risk

進口訂貨行根據其購買商品的價值收取傭金，如果他同時作為保付商行並承擔信用擔保風險的話，傭金會更高。

The justice of the charge struck her too forcibly for denial, and the circumstances to which he particularly alluded, as having passed at the netherfield ball, and as confirming all his first disapprobation, could not have made a stronger impression on his mind than on hers

那真是一針見血的指責，使她否認不得他特別指出，尼日斐花園建交舞會上的種種情形，是第一次造成他反對這門婚姻的原因老實說，那種情形固然使他難以忘懷，自己也同樣難以忘懷。

This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。

The primary function of the software are confirming the fundamental dimensions of the ditcher, optimizing the volume of reducer, carrying through dynamic, real - time simulation to working part

該軟體的主要功能為：確定新型蓄水保墑機具機構基本尺寸；對減速箱的體積進行優化；對工作部件的運動進行實時的、動態的模擬。

Particular transactional services, such as quoting, dealing, confirming, settling, delivering, paying and safe - keeping, are increasingly footloose, in the sense that many of them can be readily accessed from remote locations

某些特定的金融交易服務例如報價買賣確認結算交收支付及託管等愈來愈不受時差及距離所限，即使身在遠處亦可即時享用這些服務。

Acts 18 : 23 and when he had spent some time there, he went off, passing through the country of galatia and phrygia in order, confirming all the disciples

徒十八23住了些時候，就起行，挨次經過加拉太地區和弗呂家，堅固眾門徒。

During the evaluation method for the precision of missile aiming on the sea, setting up test structure system, confirming demand coordinate, putting up installation and calibration to test frame of missile silo, in the course of navigating, it was analyzed and calculated the direction error that brought by the incorrectness of the position of longitude and latitude

在海上瞄準精度鑒定方法中，建立了試驗構建體系，確定了必要的坐標系，對彈筒試驗支架進行了裝調、校正和實際標定。對艇在航行過程中，由於艇的經、緯度不準確而帶來的定位誤差的影響進行了分析與討論。

Mine is a confirming house in lagos

本公司是拉各斯的一家保付商行。

Additionally, protein bands were found in the range of 62 kd in microsomes from oryza sativa and 45 kd from arabidopsis thaliana -, 2 ) the ipar - like protein was mainly localized in the vacuolar membrane ( tonoplast ) and plasma membrane in the leaf and root tip of arabidopsis thaliana for confirming the biological role of the ip3r - like protein, we investigated the effects of methyl viologen ( stimulating ip3 produce ) and heparin ( a competitive inhibitor of inositol 1, 4, 5 - triphophate in animal ) on stomatal movement by epidermal strip bioassay. when the epidermal strips of arabidopsis thaliana were treated with methyl viologen, it stimulates the stomatal closure

擬南芥表皮條用甲基紫精處理，可以引起氣孔的關閉，當處理90分鐘的時候，氣孔的相對開度由100降到58 ，統計學分析氣孔開度的變化有顯著差異；甲基紫精引起氣孔關閉的作用可以被肝素部分抑制，當甲基紫精和肝素同時處理90分鐘的時候，氣孔的相對開度由100降到92 ，統計學分析氣孔開度的變化沒有顯著差異，說明氣孔的相對開度基本上沒有變化。

In spite of the moderation of his tone, each word he spoke had the effect of confirming lily's resistance.

盡管他的語調仍保持平靜，但出口的每個字都加深了麗莉的反感。

Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。

After a long period during which his career was in the doldrums, andre agassi started the new millennium right on top of his game with a success in the men ' s singles in the australian open championship, confirming his position at the top of the world rankings

在經過了長時間低迷后，安德烈?阿加西在千禧年開始時達到事業的頂峰，在澳大利亞公開賽中榮獲男子單打冠軍，證實了他在世界網壇的霸主位置。

Detection the middle fragment derived from orf i of borna disease virus is another probably sensitive and stably marker for confirming borna disease virus infection

Bdvorfi基因中部片段可能是證實bdv感染的另一具有敏感性和穩定性的指標。