connect the dots 中文意思是什麼

connect the dots 解釋
理清楚頭緒，琢磨出答案
  • connect : vt 1 連接，接合，連接。2 使有聯系，為…接通電話。3 聯想。vi 連通，連接，銜接，連續 （with）。 This...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • dots : 點陣
  1. Again, you can ' t connect the dots looking forward ; you can only connect them looking backwards

    再強調一次，也許你不能預見到「聚沙成塔」 ，你只有日後回顧，才發現你已經做到。
  2. Numerous scientists have pointed out the irony that, at the historical moment when we have the technologies to permit worldwide availability and distributed processing of scientific data, legal restrictions on transfer make it harder to connect the dots

    許多科學家已經指出，值此歷史性時刻，我們已經有了可以將科研資料提供到世界各地並且進行分散式處理的技術，然而那些對資料轉讓的法律約束卻使得廣泛協作更加困難，這是非常不幸且富有諷刺意味。
  3. You have to trust in something ? your gut, destiny, life, karma, whatever ? because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well - worn path, and that will make all the difference

    你必須相信一些東西?你的勇氣、宿命、生活、姻緣，隨便什麼?因為相信這些點滴能夠一路連接會給你帶來循從本覺的自信，它使你走離平凡，變得與眾不同。 ）
  4. And then he ' d try to connect the dots

    然後他會試著把點都連起來
  5. When your dual sim card used for a long time, please use the ball pen to touch the 12 small metal dots in order to make them connect better

    雙卡使用較久時，用圓珠筆筆頭部分對準雙卡晶片上的12個小突點轉一轉，增加其突點高度，讓卡片與雙卡接觸更好
  6. I wanna connect the dots, baby. look at the babes, molly

    我也想參加進去看看這些辣妹們，摩利
  7. I know how hard this is to believe, but connect the dots

    我知道要你相信很困難不過聯系下這些事情
分享友人
分享到 Line

分享到臉書