consideration and respect 中文意思是什麼

consideration and respect 解釋
病人有接受關懷和敬重
  • consideration : n. 1. 考慮,考察;討論,商量。2. 照顧,關心;體諒,體恤。3. 報酬,補償。4. 尊敬,敬意。5. 原因,理由;須考慮到的事實[問題];理由。6. 〈罕用語〉重要性。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • respect : n 1 尊敬,尊重;〈pl 〉敬意,問候,請安。2 注意,關心。3 關系;著眼點,方面;細目。4 〈古語〉偏袒...
  1. Had either resided with you and your spouse, otherwise than for full valuable consideration, for a continuous period of not less than 6 months, or had received from you or your spouse not less than 12, 000 in money towards his her maintenance. you are eligible to claim additional dependent parent grandparent allowance in respect of each dependent parent grandparent who resided with you, otherwise than for full valuable consideration, continuously throughout the year of assessment

    該名父母祖父母或外祖父母在該課稅年度至少連續6個月與你及你配偶同住而無須付出十足有值代價,或你或你配偶在該課稅年度提供不少於12 , 000元以供養該名父母祖父母或外祖父母。
  2. You should use a computer in ways that show consideration and respect

    使用電?須表現出對他?的尊重與體諒。
  3. I think, charles, poor mr. carton deserves more consideration and respect than you expressed for him to - night

    「我認為可憐的卡爾頓先生應當得到更多的關心和尊堂。
  4. Recognising that animals are living, sentient beings and therefore deserve special consideration and respect

    基於動物是活生生,有知覺的生物,因而值得特殊考量與尊重。
  5. By understanding the key, management of fortune group treats all the employees with equal consideration and respect

    認識到這種關系,公司的管理人員公平地考慮和尊重員工,待人如己。
  6. In speech, tender words of praise for others. in business, industry and fortitude. in friendship, consideration and respect. in study, care and attention

    說話,要有柔和贊美的內容;做事,要有勤勞忍耐的精神;待人,要有親切尊重的態度;讀書,要有用心仔細的思惟。
  7. Upon the issue by the company of a share without par value, if an amount is stated in the memorandum to be authorized capital represented by such shares then each share shall be issued for no less than the appropriate proportion of such amount which shall constitue capital, otherwise the consideration in respect of the share constitutes capital to the extent designated by the directors and the excess constitutes surplus, except that the directors must designate as capital an amount of the consideration that is at least equal to the amount that the share is entitled to as preference, if any, in the assests of the company upon liquidation of the company

    公司發行無面值股票后,如果在備忘錄中載明一個金額,該金額為此類股票代表的法定資本,則每隻股票應以不低於構成資本的金額的適當比例發行,否則股票發行的對價以董事指定的金額大小為準構成資本,超額部分則構成盈餘;除非董事必須指定對價的一個金額作為資本,該金額至少應等於公司清算時股票在公司資產中作為優先部分(如果有)的金額。
  8. There may be something lost or lack of thorough consideration in previous editions, but it must be improved to the most satisfactions by more emendating. even popular editions have some questions open to discussion in respect of emendation, punctuation and so on

    但校書如掃落葉,隨掃隨有,校勘工作不可能畢其功於一役,正所謂前修未密,后出轉精,通行本在校勘及標點等方面尚有不少值得商榷的地方。
  9. We will treat each member of the public with respect, consideration, courtesy and compassion

    以禮待人、體恤市民我們要尊重每位市民,對每位市民誠懇有禮和體恤關懷。
  10. He shall from time to time give to the congress information of the state of the union, and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient ; he may, on extraordinary occasions, convene both houses, or either of them, and in case of disagreement between them, with respect to the time of adjournment, he may adjourn them to such time as he shall think proper ; he may receive ambassadors, and other public ministers ; he shall take care that the laws be faithfully executed, and shall commission all the officers of the united states

    第三款總統應不時向國會報告聯邦情況,並向國會提出他認為必要和妥善的措施供國會審議。在非常情況下,他得召集兩院或任何一院開會。如遇兩院對休會時間有意見分歧時,他可使兩院休會到他認為適當的時間。
  11. One proposal for consideration was that if the court ruled on evidence and witnesses, parties could still proceed against the court s ruling at their own risks in respect of costs

    一個可考慮的建議是,假如法庭就提交證據及盤問證人作出裁定,訴訟各方仍可不依從法庭的裁定,但需面對支付有關訟費的風險。
  12. Based on the analysis of existing problems in h. s. e, this essay lays out certain levels of human needs for it. by analyzing habitants " body dimensions, behaviors, psychology, living habits and esthetic standard, etc., the essay illustrates that h. s. e should be designed humanly, create proper spatial dimensions, convenient utilities, comfortable space impressions and show respect to habitant ' s personalities. moreover, the essay puts forward that children, aged people, the disabled and other weak societal groups should be especially cared after and given more consideration

    通過對居住者人體尺度、行為心理、生活習慣、審美標準等方面不同特點和要求的分析,指出居住空間戶內外環境的設計應以居住者的需求作為設計的出發點和歸宿,創造空間尺度適宜、功能使用方便、心理感受舒適、尊重居住者個性要求的人性化居住空間環境,並特別提出對兒童、老年人和殘疾人等弱勢群體給予特殊的關懷和考慮。
  13. In respect of housing, whether, under the current public housing policy, a family formed by a hong kong resident and his her mainland spouse is considered as a unit and whether this is taken as one of the factors for consideration in allocating public rental housing to them ; if it is the case, of the details ; if not, the reasons for that

    在房屋方面,政府現行的公屋政策有沒有視中港婚姻所組成的家庭為一個單位,並作為考慮向他們編配公屋的因素之一若有,詳情為何若沒有,原因為何
  14. The action agenda is first discussed by the business sector and the government and then submitted to the services promotion strategy group for consideration. its objective is to set a broad direction for the overall services promotion strategy and to support the on - going efforts of other government bodies in this respect

    該工作綱領分別經商界和政府內部磋商,再提交服務業推廣策略小組審議,目的是為整個推廣服務業工作訂出宏觀路向,並支援其他政府部門的固有工作。
  15. The afcd will make recommendations to the lands department for the issue of letters of approval in respect of agricultural structures to be constructed on private agricultural land only. for agricultural structures to be constructed on government land, the afcd will refer the applications to the lands department for its consideration and approval according to the specific circumstances of each case

    漁護署只會就位於私人農地上擬建的農用構築物考慮向地政總署推薦發給批準書;至於那些位於政府土地上的農用構築物,漁護署會轉介地政總署按個別實際情況考慮及審批。
  16. Subject to the latter consideration and to the necessity for ensuring the effective administration of justice, the tribunals of the occupied territory shall continue to function in respect of all offences covered by the said laws

    在後者之考慮及保證有效的司法之需要之限制下, ?領地之法庭對于上述法規涉及之一切罪行,應繼續執行職務。
分享友人