conspicuous consumption 中文意思是什麼
conspicuous consumption
解釋
擺闊性消費〈出於炫耀財產而花錢購物等，並非出於需要〉。- conspicuous : adj. 1. 顯著的，顯眼的。2. （服裝等）過分花哨的；令人注目的，觸目的；明顯的；著名的，特出的，出眾的。adv. -ly ,-ness n.
- consumption : n. 1. 消費（量）；消盡，消耗，滅絕。2. 【醫學】結核病；癆病，肺癆 （＝pulmonary consumption）。
-
The final frontier in conspicuous consumption : space
炫耀性消費的最後陣地是太空。 -
Dont worry : conspicuous consumption wont disappear
不過不用擔心：炫耀性消費不會消失。 -
There ' s a reverse correlation between abundance of food and conspicuous consumption of food
在食物充裕與食物消費之間存在著一個悖論。 -
Indeed, conspicuous consumption and waste are an important part of social display
事實上，顯著的消費和浪費都是社會現實的一個重要組成部分。 -
Giving money to charity is thus more akin to conspicuous consumption than it is to blatant benevolence
因此拿金錢做慈善更象炫耀性消費而非顯耀的善舉。 -
At first sight, helping charities looks to be at the opposite end of the selfishness spectrum from conspicuous consumption
初看來，幫助慈善事業遠離了揮霍浪費，是與自私自利相背而行的。 -
This year rolls - royce will sell about 130 cars in california alone, driven by the hollywood set ' s capacity for conspicuous consumption
由於好萊塢式惹人注目的消費能力，僅在加州一地，今年勞斯萊斯的銷量就將高達130輛左右。 -
We must avoid overindulgence and conspicuous consumption. we must instead continue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity
我們必須避免過分放縱和鋪張浪費。相反，我們應該繼續發揚節儉的優點以守護我們新獲得的繁榮。 -
Rich americans are willing to take conspicuous consumption to new heights by spending big bucks to fly into space, including paying 0, 000 for a 15 - minute trip into the heavens, according to a poll released on monday
美國日前公布的一項民意調查結果顯示美國的富翁們大都原意花上大筆的錢去嘗試太空旅行，比如支付10萬美金在太空進行僅15分鐘的航行。 -
This article intends to interpret the over - consumption phenomenon and the " mismatch " of economic growth and subjective well - being from a evolutionary psychology view, then proposes that for getting sustainable development, we ' d better re - understand the " conspicuous consumption " strategy which leads to over - consumption, and must rethink about the " view of progress " prevails in modern society
摘要本文就當前社會中普遍存在並嚴重危及可持續發展的過度消費現象和經濟增長與主觀幸福感的「失配」現象從進化心理學視角進行了解讀，並針對前者提出應重新認識導致過度消費的炫耀性消費策略，針對後者提出應對當前主流的進步觀進行反思。
分享友人