consumer protection 中文意思是什麼

consumer protection 解釋
保護消費者的法律措施
  • consumer : n. 1. 【經濟學】消費者,用戶。2. 用電設備。3. 【生物學】消費有機體。
  • protection : n 1 保護,保衛,防禦,掩護,包庇,照顧 (from; against)。2 保護者,防護物 (against); 〈美俚〉...
  1. The customs and excise department issued the consumer protection circular no. 12003 about the safety standards of facial cream under the consumer goods safety ordinance on 8 july 2003

    海關於二零零三年七月八日根據消費者安全條例發出有關消費者權益公告第12003號
  2. The federal trade commission has the broadest consumer protection duties

    聯邦貿易委員會具有最廣泛的保護消費者權益的職責。
  3. A representative each from the motc, gio, and consumer protection commission

    二、交通部、新聞局、行政院消費者保護委員會代表各一人。
  4. On the application of article 49 in consumer protection law to iatrical disputes

    第49條對醫療糾紛的適用問題
  5. Nearly half of all imported fruits exceed the legal limit on residual pesticide, according to a recent sampling study by the consumer protection committee

    照消費者保護委員會抽款檢查?發現進口耶果子倚五成攏有超過法定耶農藥。
  6. Contributes to the stability and prosperity of the community. it provides services including importexport clearance procedures in hong kong, filing of complaints relating to consumer protection, payment and refund of duties on liquors, tobacco, hydrocarbon oil and methyl alcohol, customs and excise related licenses and permits applications and lodgment of importexport declarations

    一直為社會的穩定及繁榮作出貢獻,提供的服務包括進出口清關手續,提出有關保障消費者權益事宜的投訴,繳付及退回應課稅貨品之稅款的程序,申請由海關負責簽發的牌照及許可證,和辦理進出口報關手續。
  7. Jane : sounds like you got a raw deal ! maybe you should file a complaint with the consumer protection agency

    簡:看來你真是受到了很糟的待遇。你可以向消費者保護協會投訴他們。
  8. Recent talks have included managing the radio spectrum in telecommunications, the use of analytical science in consumer protection, methods for predicting ultraviolet index, and conservation of sea turtles in hong kong

    有關部門最近舉辦了多個講座,主題分別為無線電頻譜及它的管理分析科學如何保障消費者紫外線指數預報香港的海保育工作。
  9. Naturally the nurturing of this special value orientation needs certain environment : the vigorous development of the consumer movement and the consumer sovereignty doctrine adopted by many governments make consumer protection almost a universal legislative policy ; material justice weighs more and more heavily in the process of choosing applicable laws when conflict - justice - oriented traditional conflict rules fail to produce fair and reasonable results in the fast changing society. section one tries to delineate this adjustment of conflict law ' s value orientation and defines what is a foreign - related consumer contract

    這種特殊價值取向的生成需要一定的現實條件:一方面,消費者運動的蓬勃開展和消費者主權理論促使許多國家紛紛明確將消費者保護作為自己的立法政策;另一方面,旨在實現沖突正義的傳統沖突法往往會造成實體上的不正義,為糾正這一弊病,實質正義的地位得到了前所未有的重視,沖突法的演進過程中出現了向實質正義的傾鈄。
  10. If an ai intends to include an exemption of liability clause in its terms and conditions, it must satisfy itself that the clause would unlikely be made unenforceable by virtue of the control of exemption clauses ordinance as well as other consumer protection legislation such as the unconscionable contracts ordinance and the supply of services implied terms ordinance

    若認可機構擬在章則及條款內加入免責條款,機構應確保有關條款不會因為管制免責條款條例及其他如不合情理合約條例服務供應隱含條款條例等保障消費者的法例而被裁定為無效。
  11. For example, to be able to quickly identify sources and or destinations of contaminations or faulty ingredients enables rapid and organized response, maximizing consumer protection and minimizing the inevitable costs incurred

    例如,能夠迅速地確定污染和劣質成分的源頭和終點,繼而做出迅速的有組織的反應,最大程度保護消費者,把不可避免的損失減到最小。
  12. Although the hkma does not have a clear legal responsibility for banking consumer protection, we have raised this issue for public discussion

    雖然金管局在保障銀行服務的消費者權益方面並無明確的法定責任,但我們仍提出來引發大家公開討論。
  13. The ftc also has available other publications that explain its numerous consumer protection activities

    當然,聯邦貿易委員會還有一些介紹其經常性的消費者權益保護行動的出版物。
  14. Enterprises which have not been approved by the office for industrial and commercial administration and which have developed without authorization pyramid retail operations, or which have violated the circular concerning the curbing of illegal activities within pyramid retailing or any of the above regulations shall be resolutely suppressed by office of industrial and commercial administration in that region, have the retail commodities and any illegal gains from the sale thereof confiscated, and be subject to a fine according to the consumer protection law and other relevant stipulations

    三、對未經工商行政管理機關審查批準,擅自開展多層次傳銷的企業,或違反《關于制止多層次傳銷活動中違法行為的通告》以及上述規定的企業,由當地工商行政管理機關堅決予以取締,沒收傳銷商品、銷貨款和非法所得,並按《中華人民共和國消費者權益保護法》等有關規定處以罰款。
  15. In support of the " honest and quality tourism " policy of the mainland, the hong kong tourism board will focus its efforts in these cities on promoting hong kong s quality tourism services, consumer protection and consumer rights

    旅遊發展局會集中在這些城市推廣香港的優質旅遊服務,並加強宣傳在港的購物保障及權益,以配合國家的誠信旅遊政策。
  16. Responsible for such affairs as farming, forestry, animal husbandry, fishery and side - line production and extension, food, veterinarian business, ecological preservation, farm produce transportationmarketing and investigation of agricul tu ral conditions, water and soil conservation, vendor management, market management, public utilities, fare trade, consumer protection, sightseeing, industrial and commercial business, industrial and commercial registration, image business cluster, commodity investigation, etc

    關于農林漁牧業生產及推廣、糧食、獸醫業務、生態保育、農產運銷及農情調查、水土保持、攤販管理、市場管理、公用事業、公平交易、消費者保護、觀光、工商業務、工商登記、形象商圈、商品調查等事項。
  17. E - commerce matters have been newly regulated by many countries, and the regulation on international electronic consumer contracts holds the policy of consumer protection as well. and the study above provides reference to chinese legislation

    相比之下中國相關立法存在缺漏,而對各國立法趨勢及立法實例的分析為中國國際私法在國際消費合同領域立法的完善提供了借鑒。
  18. After perfecting the legislative system in monopolization system, deepening the reform and improving the regulatory system monopoly basis, it is also necessary to strengthen consumer protection, absorb consumer access to price agreed procedures

    在完善專賣制度立法、深化專賣體制改革以及完善監管體系等基礎上,還應加強對消費者權益的保護,吸收消費者進入價格議定程序中來。
  19. Franchise which involes complicated legal relationship, demand lots of laws to adjust, such as contract law, tort law, intellectual proverty law, corporation law, competitive law, product liability law, consumer protection law and so on

    特許經營是以合同為基礎的經營方式,涉及的法律關系錯綜復雜,需要合同法、侵權行為法、知識產權法、企業法、競爭法、稅法、產品質量法及消費者權益保護法等諸法綜合調整。
  20. The trade controls branch comprises the general investigation & systems bureau, the trade inspection & verification bureau, the trade investigation bureau, the cepa and transhipment controls bureau, and the consumer protection & prosecution bureau

    貿易管制處由一般調查及制度科、貿易視察科、貿易調查科、緊貿安排及貨物轉運管制科、檢控及消費者保障科。
分享友人