continued cooperation 中文意思是什麼

continued cooperation 解釋
繼續合作
  • continued : 不斷的連續的繼續的
  • cooperation : n 合作；協作；互助。 a consumers [consumptive] cooperation消費合作。 a producers [productive] coo...
  1. Over the past two years, china has worked hard to boost the formation and development of the shanghai cooperation organization ( sco ), and continued to support and participate in the asean regional forum ( arf ), conference on interaction and confidence - building measures in asia ( cica ), council on security cooperation in the asia - pacific region ( cscap ), northeast asia cooperation dialogue ( neacd ) and other activities for multilateral security dialogue and cooperation, thus playing a positive role in deepening regional security cooperation with asian characteristics

    兩年來，中國努力推動上海合作組織的形成與發展，繼續支持和參加東盟地區論壇（ arf ） 、亞洲相互協作與信任措施會議（ cica ） 、亞太安全合作理事會（ cscap ） 、東北亞合作對話會（ neacd ）等多邊安全對話與合作進程，為深化具有亞洲特色的區域安全合作發揮了積極作用。
  2. Successful examples of such tripartite cooperation included the mapping out of enlightened human resources strategies by the respective committees to resolve labour relations issues arising from the outbreak of sars, the continued vigorous promotion on the use of written employment contracts, and keeping of wage records for the construction industry as well as the clear promulgation of rest day arrangements for the catering industry

    三方合作的成功例子包括就沙士疫癥爆發所引致的勞資關系問題，訂出相應的良好人力資源管理策略，以及繼續推廣建造業使用書面雇傭合約及薪金紀錄和飲食業的假日安排等。
  3. Thank you for your continued cooperation and support of the evisa pilot program

    感謝你們給予電子簽證試行計劃的一貫合作和支持。
  4. Version 2 : the deeper mutually - beneficial economic cooperation and interdependence among the world ' s countries continued, the better prospect for the global economic growth will usher

    世界各國經濟互利合作、相互依存的加深，必將給全球經濟增長創造更加美好的前景。
  5. To promote the exchange of experience and continued cooperation amongst law enforcement agencies

    ，以增強各執法機構之間的經驗交流及合作。
  6. It leverages on the rich resources of commercial corporation as well as the strong research capabilities of academic institutions. not only would such cooperation speed up the pace of research, but also help to gain wider recognition for the study results, " continued professor fung

    是次與長江生命科技進行的聯合測試，可謂是學界與商界的通力合作，結合商界之資源與學界之科研基礎，將有助研究結果獲得廣泛認同，加速科研之步伐。
  7. Please be rest assured of our continued cooperation

    請確信我方仍將繼續合作。
  8. I believe that this provides an excellent basis for continued cooperation with dfid

    我相信這給雙方繼續合作創造了良好的平臺」
  9. I believe that this provides an excellent basis for continued cooperation with dfid.

    我相信這給雙方繼續合作創造了良好的平臺」
  10. I look forward to your continued support and cooperation as my predecessor mr. aramoto received from the member companies. " representative

    在秉承前任新本副代表奮斗精神的同時，藉助各位參與會員的力量來共同振興rwppi的活動。
  11. Topasia s cooperation with utstarcom, the inventor of " little smart " or xiaolingtong mobile services, continued to bring mutual benefits to both parties

    冠亞與小靈通電話的發明商ut斯達康的合作，繼續為雙方帶來效益。
  12. Thanks to the success of the first china - uk sustainable development and regeneration seminar sdrs hosted jointly by the british consulate - general chongqing, chongqing construction commission and chongqing urban planning bureau which received warm local response in the early 2005, the three parties continued their cooperation for the second china - uk sdrs on the 8

    中英可持續發展與城市復興研討會成功在渝舉行英國駐重慶總領事館與重慶市建設委員會及重慶市規劃局於今年年初合作舉辦了可持續發展與城市復興系列研討會之一併在當地引起熱烈反響。因此三方再度合作
  13. We hope we can count on your continued cooperation and support

    我們希望能夠繼續得到你們的合作和支持。
  14. How can it make sense for countries to compete strategically in the old - fashioned way, when their economic growth, the source of all this new power, depends absolutely on continued cooperation

    對各國而言，當經濟增長這個所有新力量的來源完全依賴于不斷合作之時，以過了時的方式進行的戰略競爭又有何意義？
  15. " with the mandarin resources group as our close working ally and partner, it is our belief that our successful cooperation will signify the beginning of a major wave of success for chinese movies in the international film world with century hero being proudly and fondly referred to as our film industry s " pioneering hero ", continued mr li

    李氏續稱：世紀英雄自成立以來，一直被業界稱為國內電影界的英雄航母。公司將與德智發展結成緊密的伴，共同將中國電影成功打進國際電影市場。
  16. During the year, exchange visits with mainland and macau counterparts continued to bear fruit for enhanced cooperation

    年內鑒證科與內地和澳門的相關組織派員互訪，加強合作，商討共同關注的事項，成效超著。
  17. Cooperation between usg law enforcement agencies under the auspices of the american institute in taiwan and taiwan law enforcement institutions continued to expand in 1997

    在以圍堵蘇聯為首要目標的冷戰時期，建立安全聯盟是最主要的政策工具。
  18. Mr yuen told the gathering that the hkgcc attached great importance to hong kong s continued stability and prosperity for which police - community cooperation in the fight against crime was essential

    袁耀全對來賓表示香港總商會期望本港能夠繼續保持安定繁榮，並指出這有賴警民合作撲滅罪行。
  19. The hkma continued to lead the asia - pacific economic cooperation ( apec ) initiative on the development of securitisation and credit guarantee markets with thailand and korea as co - chairs in 2004

    金管局在2004年繼續參與領導亞太經濟合作組織轄下的證券化及信貸保證市場發展項目，與泰國及韓國一起擔任聯席主席。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書