contracted date 中文意思是什麼

contracted date 解釋
合同規定的日期
  • contracted : adj. 1. 收縮了的,縮小的;縮略的;(心胸,思想等)狹小的;貧困的。2. 訂過(婚)約的。adv. -ly ,-ness n.
  • date : n 1 日期。2 時期;時代,年代。3 〈美口〉(和異性的)約會;〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日;本...
  1. If the cotton fails to be shipped as scheduled due to the buyer ' s reasons, the buyer shall compensate the seller carrying charges equivalent to 1. 25 % of the value of the commodity for the delay incurred in the contracted latest shipment date from the eleventh day after the month the cotton was due to be shipped

    由於買方原因造成不能按期裝運的,則買方應從合同規定的最晚裝運日的第十一天起,按照實際延遲的天數,每月付給賣方貨值金額1 . 25 %的遲裝費。
  2. The sellers shall undertake to load the contracted goods on board the vessel nominated by the buyers on any date notified by the buyers , within the time of shipment stipulated in the clause ( 9 ) of this contract

    賣方應負責將所訂貨物在本合同第( 9 )條規定的裝船期限內按買方所通知的任何日期裝上買方指定的船隻。
  3. If the cotton fails to be shipped as scheduled due to the seller ' s reasons, the seller shall pay the buyer a delayed delivery fee equivalent to 1. 25 % of the value of the commodity for the delay incurred in the contracted latest shipment date from the eleventh day after the month the cotton was due to be shipped

    由於賣方原因造成不能按期裝運的,則賣方應從合同規定的最晚裝運日的第十一天起,按照實際延遲的天數,每月付給買方貨值金額1 . 25 %的遲裝費。
  4. Parakou shipping limited was first established in hong kong in 1985 starting with ship management and chartering business. since that date the group has contracted more than 84 newbuilding vessels, which have been successfully deployed in the steady build - up of a substantial regional shipping business. the group with its head office in hong kong operates several branch and representative offices, which are located in hong kong, beijing, shanghai, manila and singapore respectively

    巴拉歌船務有限公司於1985年在香港注冊成立,在二十年裡,公司經過不斷的擴展,目前已是一家以航運為主的集團公司,在航運界享有較高的聲譽及地位,我司也是香港船東會會員,並且和國內的航運業大集團如中遠中海及外運等都有良好的合作夥伴關系。
  5. The relevant l / c will be opened by the bank of china here one month in advance of the contracted date of shipment

    有關信用證將于合同規定的裝運前一個月,由此間中國銀行開出。
分享友人