contravention 中文意思是什麼

contravention 解釋
n. 名詞 1. 違反，違背。
2. 〈蘇格蘭語〉【法律】違警罪。
3. 否定，反駁。

  1. In contravention of any condition of stay ; or

    在違反任何逗留條件的情況下留在香港；或
  2. Any transfer in contravention of the above provisions shall be invalid

    違反上述規定，其轉讓無效。
  3. Contravention of lease conditions

    抵觸租契條件
  4. Studies on contravention of information disclosure of stock companies in our country

    我國上市公司信息披露若干問題
  5. " a contravention of a data protection principle does not constitute an offence

    違反保障資料原則的規定不屬犯罪。
  6. He appealed to the public not to use illicit motor spirit, warning that the maximum penalty for contravention is $ 1 million fine and 2 years imprisonment

    他呼籲市民不要使用非法燃油，一經定罪，最高罰款為100萬元及監禁兩年。
  7. After preliminary enquiry by the pco, there is no prima facie evidence of any contravention of the requirements of the ordinance

    公署進行初步查詢后發現無違反條例任何規定的表面證據；
  8. Daily taste, lure randan and style patch - up - the literary asethetic characteristics and functional contravention in the consumptive times

    消費主義時代的文藝審美特徵及其功能悖論
  9. " a contravention of an enforcement notice is an offence and an offender is liable on conviction to a maximum fine of $ 50, 000 and imprisonment for two years, and in the case of a continuing offence, to a daily penalty of $ 1, 000, " the spokesperson added

    違反執行通知的規定即屬犯罪。違法者一經定罪，最高可判處五萬元罰款及監禁兩年。如屬持續罪行，則每日可處罰款一千元。
  10. Resulting from deliberate act or omission of the victim, if he had acted without justified reason in contravention of the security measures imposed by his employer

    受害人故意引致，或受害人在無正當理由下違反僱主所定安全措施情況下作為或不作為所引致。
  11. The first interest centered around obtaining information from prisoners of war and enemy agents, in contravention of the geneva accords

    第一種興趣集中在從戰犯或地方特工那獲取信息，這違反了日內瓦公約。
  12. This is in direct contravention of the geneva convention that an occupying army should " use all means within its power " to guard the cultural heritage of a defeated state

    這直接違反了日內瓦公約，即占領軍隊應「使用力所能及的所有方式」保護戰敗國的文化遺產。
  13. Clearly, these are in contravention to our policies and, depending on when they were taken, possibly could be a violation of geneva convention guidelines for humane treatment of detained individuals, he said

    很明顯，這違反了我們的規定。根據拍攝的時間，也許還觸犯了日內瓦公約中關於人道對待戰俘的規定。 」
  14. The complainant was also advised that under the ordinance, if an individual believes that he or she has suffered damage, including injured feelings, as a result of a contravention of the ordinance, the individual has the right to seek compensation from the data user concerned through civil proceedings

    公署亦告知投訴人，指出根據條例的規定，如個人相信因他人違反本條例下的規定而令他或她蒙受損害，包括感情的傷害，則該名個人有權透過民事訴訟，向涉案的資料使用者申索補償。
  15. If there is sufficient evidence to prove any contravention under the food and drugs composition and labelling regulations cap

    假如本署有足夠證據證明有關人士違反該規例的規定，便會對其採取法律行動。
  16. Article 2 adoption shall be in the interest of the upbringing and growth of adopted minors, in conformity with the principle of equality and voluntariness, and not in contravention of social morality

    第二條收養應當有利於被收養的未成年人的撫養、成長，保障被收養人和收養人的合法權益，遵循平等自願的原則，並不得違背社會公德。
  17. To order the referee to halt the match when the arbitrator signals a contravention of the rules of competition

    下令主審暫停比賽，當監察出示訊號有違反競賽規則發生。
  18. Whether the granting of one - way exit permits in excess of the agreed quota is in contravention of the agreement reached between the british and chinese governments in 1982 ; if so, whether the hong kong government can refuse entry of those holding one - way permits issued by the chinese authorities concerned in excess of the quota

    超額批出單程證有否違反中英政府在一九八二年就簽批單程證定下的協議若然，香港政府可否拒納被中國有關部門超額批準持單程證來港的人士
  19. Article 43 aliens who, in contravention of the provisions of articles 24 and 25 of the present rules, fail to submit their residence certificates for examination as required or to carry their passports or residence certificates with them or refuse to produce their certificates to police for examination may be served a warning or fined up to 500 yuan ( rmb ), and those whose offenses are serious may at the same time be ordered to leave the country within a specified time

    第四十三條對違反本實施細則第二十四、二十五條規定，不按要求繳驗居留證，不隨身攜帶護照或者居留證件，或者拒絕民警查驗證件的外國人，可以處警告或者500元以下的罰款，情節嚴重的，並處限期出境。
  20. Article 46 aliens who travel to areas closed to aliens without prior permission in contravention of the provisions of articles 34, 36 and 37 of the present rules may be served a warning or fined up to 500 yuan ( rmb ), and those whose offenses are serious may at the same time be ordered to leave the country within a specified time

    第四十六條對違反本實施細則第三十四、三十六、三十七條規定，未經批準前往不對外國人開放地區旅行的外國人，可以處警告或者500元以下的罰款；情節嚴重的，並處限期出境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書