correspondent account 中文意思是什麼
correspondent account
解釋
通匯銀行的對應帳戶, 代理帳戶- correspondent : n 通信者；通訊員；【商業】外地客戶，外地代理店。 a bad correspondent不愛寫信的人。 a good corresp...
- account : n 1 計算；賬；賬目；賬戶；計算書，賬單；報告書，報表。2 說明，解釋；記事，故事。3 理由，原因。4 ...
-
He, mr clare, would much have liked to see d urberville in the church to whose ministry he had devoted so many years of his own life, and would have helped him to enter a theological college to that end ; but since his correspondent had possibly not cared to do this on account of the delay it would have entailed, he was not the man to insist upon its paramount importance
為了實現他的計劃，克萊爾先生非常希望看到德貝維爾也進入他多年獻身的教會，並且願意幫助他先進神學院學習不過既然德貝維爾認為進神學院耽誤時間而不願去，所以他也不再堅持他非進神學院不可了。任何人都要在聖靈的激勵下盡心盡力，奉獻自己，盡自己的本分。 -
Accordingly i agreed, gave him order to offer it to them, and he did so ; and in about 8 months more, the ship being then return d, he sent me account, that they had accepted the offer, and had remitted 33000 pieces of eight, to a correspondent of theirs at lisbon, to pay for it
他也照辦了。大約八個月之後，去巴西的那艘船又回到了里斯本。他寫信告訴我，他們接受了我的賣價，並已經匯了三萬三千葡萄牙金幣給他們在里斯本的代理人，囑咐他照付。
分享友人